Що таке ГЛІАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• glial

Приклади вживання Гліальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Характеристика гліального фібрилярного кислого білка- компонента астрогліальних проміжних філаментів центральної нервової системи.
The characteristics of glial fibrillary acidic protein- component of astroglial intermediate filaments.

У цій класифікації розглядаються 4 види гліальних пухлин з астроцитів, які відповідають 4 ступенями злоякісності:[24].
In this classification, 4 types of glial tumors from astrocytes are considered, which correspond to 4 degrees of malignancy:[24].

Чи знаєте ви, що для всіх нейронів, що знаходяться у головному мозку, існує принаймні стільки ж гліальних клітин, що підтримують і захищають ці нейрони?
Did you know that for all the neurons in the brain, there are at least as many glial cells that support and protect these neurons?

Гліоми являють собою тип пухлини, яка починається в гліальних клітинах центральної нервової системи(головного та спинного мозку).
Gliomas are a type of tumor that starts in the glial cells of the central nervous system(brain and spinal cord).

В якості можливих причин астроцитоми спинного мозку розглядаються ті ж фактори, що можуть провокувати пухлини з гліальних клітин в головному мозку.
Astrocytomas of the spinal cord are considered possible causes of the same factors that can provoke tumors from glial cells in the brain.

Складається з дрібних астроцитів з малою кількістю гліальних волокон, для неї характерні дегенеративні процеси, утворення всередині пухлини мікрокіст[21].
Consists of small astrocytes with a small amount of glial fibers, it is characterized by degenerative processes, the formation of a microcist within the tumor[21].

Гліальних клітин у мозку людини набагато більше, ніж нервових, що також передбачає- якщо теорія вірна- можливість запам'ятовувати величезні обсяги інформації.
There are much more glial cells in the human brain than nerve ones, which also implies- if the theory is correct- the ability to memorize vast amounts of information.

Для протоплазматических астроглії сірої речовини характерне сильне розгалуження з утворенням великої кількості гліальних мембран(пухлина називають протоплазматической астроцитоми).
For protoplasmic astrogly gray matter, there is a characteristic strong branching with the formation of a large number of glial membranes(the tumor is called a protoplasmic astrocytoma).

Автор дослідження Харві 1985 року повідомив, що мозок Ейнштейна мав більшу кількість гліальних клітин(тих, які підтримують і ізолюють нервову систему) та нейронів(нервові клітини), ніж інші досліджені ним мізки.
Harvey's 1985 study authors reported that Einstein's brain had a higher number of glial cells(those that support and insulate the nervous system) per neurons(nerve cells) than other brains they examined.

Одним з учених був Маріанн Даймонд(Marian Diamond), який виявив, що в порівнянні зі звичайними людьми у Ейнштейна було набагато більше гліальних клітин області мозку, яка відповідала за синтез інформації.
One of these scientists was Marian Diamond of UC Berkeley, who discovered that compared to a normal person, Einstein had significantly more glial cells in the region of the brain that is responsible for synthesising information.

На етапі утворення рефлексу- або спогаду- в гліальних клітинах посилюється синтез мієліну, який полегшує передачу нервових імпульсів і сприяє швидкості та ефективності формування синаптичного зв'язку.
At the stage of formation of the reflex- or memories- in the glial cells the synthesis of myelin increases, which facilitates the transmission of nerve impulses and contributes to the speed and efficiency of the formation of synaptic communication.

Існують офіційні спеціально розроблені протоколи діагностики та лікування астроцитоми як однієї з гліальних пухлин, так і рекомендовані схеми лікування окремих видів пухлин з урахуванням ступеня їх злоякісності.
There are official specially developed protocols for the diagnosis and treatment of astrocytomas of one of the glial tumors, and the recommended regimens for the treatment of certain types of tumors, taking into account their degree of malignancy.

Під час нашої першої реконструювали всі дендрити, аксон, гліальних процес і синапс від обсягу гіпокампу розміром з однієї червоної кров'яної клітини, ми були кілька спантеличені складністю і різноманітністю серед синапсів”,- говорить Крістен Харріс, співавтор старшого автора роботи і професор неврології в Університеті штату Техас в Остіні.
When we first reconstructed every dendrite, axon, glial process, and synapse* from a volume of hippocampus the size of a single red blood cell, we were somewhat bewildered by the complexity and diversity amongst the synapses,” says Kristen Harris, co-senior author of the work and professor of neuroscience at the University of Texas, Austin.

Дослідники пояснюють, коли в організмі занадто багато жиру, це призводить до хронічного запалення, викликаючи аутоімунний відповідь мікроглії- гліальних клітин, які утворюють первинну імунну захист в центральній нервовій системі.
The researchers explain that when there is too much fat in the body, this leads to chronic inflammation, triggering an autoimmune response from microglia- glial cells that form the primary immune defense in the central nervous system.

На додаток до нервових волокнах, істотним компонентом головного мозку складається з так званих гліальних клітин, які перемішуються з нейронами і, як вважають, забезпечують поживні речовини і регулювати apoptotis і мітоз, тобто, які живуть нерви або вмирають під час підрізування етапи.
In addition to the nerve fibers, a substantial component of the brain is made up of so-called glial cells, which intermix with the neurons and are thought to provide nutrients and to regulate apoptotis and mitosis, i.e., which nerves live or die during pruning stages.

Для з'єднання з цією проблемою, як ми вже бачили, сигналізація для управління apoptosois критично залежить як рівень холестерину і вітаміну D, так що, навіть якщо гліальних клітин було відомо, що він повинен підрізати конкретного аксона, він може не бути в змозі виконати на цей план.
To compound this problem, as we have seen, the signaling to control apoptosois depends critically on both cholesterol and vitamin D, so that, even if a glial cell was aware that it should prune a particular axon, it might not be able to execute on that plan.

Виявлення змін експресії генів, що можуть слугувати для діагностичної та прогностичної оцінки гліальних пухлин, на основі результатів мікроарейного аналізу та серійного аналізу генної експресії(SAGE) за використання різних статистичних методів, зокрема, штучної нейронної сітки.
Identification of changes in gene expression, potentially valuable for diagnostics and prognostics of glial tumors based 89 on hybridization analysis of DNA microarrays and serial analysis of gene expression(SAGE) using various statistical methods including artificial neural network.

Постінсультні стани: поліпшення функцій ослаблених/ паралізованих кінцівок, повернення здатності ходити і говорити, поліпшення постачання мозку кров'ю, зменшення формування гліальних рубців і кіст, запобігання значним порушенням функцій центральної нервової системи, сприяння більш повній реабілітації пацієнтів.
Post-stroke states: improvement of functions of weak/paralyzed limbs; the return of the ability to walk and speak; improving blood supply to the brain; reducing the formation of glial scars and cysts; prevention of significant impairment of the central nervous system; promoting complete rehabilitation.

Центральна нервова система: мікроглії- гліальні клітини, виявлені в нервовій тканині.
Central Nervous System- Microglia are glial cells found in nervous tissue.

Ці гліальні клітини активуються.
These glial cells become activated.

Дев'ять десятих клітин нашого мозку- це так звані"гліальні" клітини.
Nine-tenths of the cells in the brain are so-called glial cells.

Це може бути тому, що гліальні клітини їх мозку не знають, які нервові волокна є непродуктивними.
This could be because their brain's glial cells don't know which nerve fibers are unproductive.

У повільному глибокому сні гліальні клітини проводять цереброспінальну рідину крізь наш мозок, вичищаючи відходи метаболізму, які накопичилися в синапсах, поки ми не спали.
In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake.

У багатьох тварин містить також гліальні клітини, може бути оточений оболонкою з сполучної тканини.
Many animals also contain glial cells, may be surrounded by a sheath of connective tissue.

Вчені виявили, що викликають проказу бактерії Mycobacterium leprae здатні перетворювати гліальні( шванновские) клітини мозку в стовбурові і використовувати їх для поширення по організму.
Scientists have discovered that bacteria causing leprosy, Mycobacterium leprae is able to convert glial( Schwann) cells in the brain stem and use them to spread throughout the body.

Встановлено, що нейтральні стовбурові клітини експресують гліальний кислий фібрилярний білок, який серед зрілих клітин нейральной лінії зберігається тільки на астроцитах.
It is established that neural stem cells express glial acid fibrillar protein, which among mature cells of the neural line is preserved only on astrocytes.

Зміни концентрації гліального фібрилярного кислого білка у медіальному таламусі при формуванні умовної реакції активного уникнення.
Changes in the glial fibrillary acidic protein concentration in the medial part of vision tuber under the generation of conditioned reaction of active avoidance.

Ці клітини, які називають гліальними, колись вважали неважливими структурними елементами спинного мозку, які лише з'єднують нерви.
These cells, called glial cells, were once thought to be unimportant structural elements of the spinal cord that did nothing more than hold all the important things together, like the nerves.

Але як виявляється гліальні клітини відіграють ключову роль у процесах модуляції та поширення та, у випадку болю, у викривленні відчуттів.
But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain, the distortion of sensory experiences.