Що таке ГНИЛЬ Англійською - Англійська переклад

• rot
• mold

Приклади вживання Гниль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хвороби- Сіра гниль.
Diseases- Grey rot.

Сіра гниль на малині, полуниці і виноградників.
Gray mold on raspberries, strawberries and vineyards.

Одне з них- верхова гниль.
One of them is Ongeri Magati.

Якщо з'явилася гниль, уражені пагони слід обрізати повністю.
If there was mold, affected shoots should be cut off completely.

Одне з них- верхова гниль.
One of them is Waisake Naholo.

Цинію може вразити гниль коренів, фузаріоз, суха гниль стебел.
The zinnia can affect root rot, Fusarium, dry rot of the stems.

Сила Бога набагато більше, ніж вся ця гниль.
God is SO much bigger than all this pettiness.

Сіра гниль- грибкове захворювання, яке найчастіше вражає відмирають частини рослини.
Grey rot- a fungal disease that usually infects the dying plant parts.

Тіло може бути молодим, а душа- гниль.
Your soul might be young, but your body is worn out.

Виняток: гниль коренів, коли потрібно терміново пересадити квітку в свіжий грунт.
Exception: root rot, when you urgently need to transplant a flower in fresh soil.

Сила Бога набагато більше, ніж вся ця гниль.
The power of God is a lot greater than all this rottenness.

Розрізаємо навпіл, витягуємо серцевину і видаляємо гниль, биті частини, якщо вони є.
Cut in half, remove the core and remove the rot, broken parts, if any.

У сиру і прохолодну погоду рослина вражають борошниста роса, слиз і гниль.
In damp and cool weather, the plant is affected by powdery mildew, mucus and decay.

Якщо гниль вже вразила коріння, то просто зменшити полив буде недостатньо.
If the rot has already hit the roots, then simply reducing watering will not be enough.

Найголовніші вороги врожаю огірків- коренева гниль, борошниста роса, оливкова плямистість, павутинний кліщ і тля.
The main enemies of the cucumber crop are root rot, powdery mildew, olive spot, spider mite and aphid.

Якщо овоч вразила гниль, негайно позбудьтеся від зіпсованого плоду, щоб він не заразив інші.
If the vegetable is affected by rot, immediately get rid of the damaged fruit so that it does not infect others.

Негайні оперативні заходи знадобляться, якщо рослини вразила сіра гниль, чорна ніжка, нематодные та бактеріальні захворювання.
Immediate measures need, if the plants struck gray mold, black leg, nematode and bacterial diseases.

Препарат добре справляється з лікуванням винограду при таких ураженнях як оїдіум, fomopsis, краснуха, чорна гниль.
The drug was well copes with grape treatment for such lesions as the powdery mildew, fomopsis, rubella, black rot.

А саме ця сама таємнича гниль наводиться як аргумент в суперечках про те, чи шкідлива мікрохвильова піч для здоров'я.
Namely, this most mysterious rot is given as an argument in disputes about whether the microwave oven is harmful to health.

Як показано на фото, при цій хворобі кімнатних квітів, якщо відсутній правильне лікування, гниль поширюється по всій рослині:.
As shown in the photo, with this disease of indoor flowers, if there is no proper treatment, the rot spreads throughout the plant:.

Біла гниль швидко поширюється по рослині, розм'якшуючи тканини і перетворюючи їх в слиз, внаслідок чого огірки гинуть.
White rot quickly spreads throughout the plant, softening tissues and turning them into mucus, as a result of which cucumbers die.

Чорна ніжка, борошниста роса, коренева гниль- ці та багато інших хвороб можуть вразити розсаду під час вирощування на підвіконні.
Black leg, powdery mildew, root rot- these and many other diseases can affect the seedlings while growing on the windowsill.

Коренева гниль являє собою відмирання кореневої системи бонсая в наслідок поганої вентиляції рослини і надмірного поливу.
Root rot is a dieback of the root system of the bonsai in consequence of the bad ventilation of the plants and excessive irrigation.

Надалі це дозволить уникнути непотрібного згущене, яке може призвести до спалахів таких захворювань, як борошниста роса і стеблова гниль.
In the future, this will avoid unnecessary thickening, which can lead to outbreaks of diseases such as powdery mildew and stem rot.

Сіра гниль знищується хімічними складами, обробляти рослину потрібно з обережністю, щоб не допустити потрапляння розчину на квітки.
Gray mold is destroyed with chemical compounds, processing plant should be cautious, to avoid getting the solution on the flowers.

Ознаки гнилі на яблуках Спочатку гниль на плодах проявляється у вигляді невеликого бурого плями, яке швидко розростається і покриває весь плід.
Signs of rot on apples At first, rot on the fruits manifests itself in the form of a small brown spot, which quickly grows and covers the entire fruit.

Якщо плоди улюблених культур стали покриватися бурими плямами, і на них виникли дивні білі кола, значить, фрукти вразила плодова гниль.
If the fruits of your favorite crops began to become covered with brown spots, and strange whitish circles appeared on them, it means that fruit rot struck the fruit.

При виборі дверей від даної марки ви напевно не дізнаєтеся про те, що таке іржа, гниль і цвіль, оскільки всі вироби від Kapelli проходять спеціалізовану обробку.
When choosing doors from this brand, you probably will not know what rust, rot and mold are, since all Kapelli products undergo specialized processing.

Біла гниль часнику за своїми симптомами дуже схожа на фузариозную гниль, однак вона атакує зростаючий часник швидше і з більшою ймовірністю погубить всю рослину.
White rot of garlic in their symptoms are very similar to Fusarium rot, however it attacks the growing garlic more quickly and with more likely to destroy the whole plant.

Якщо заражені зберіганні картоплі при високій відносній вологості і помірних температурах, м'яка гниль може бути серйозним, знищуючи заражені бульби спочатку, але згодом знищуючи раніше здорові мал.
If infected potatoes are stored at high relative humidity and moderate temperatures, soft rot can be severe, destroying infected tubers first but subsequently destroying previously healthy onesFig.