Що таке ГНУЧКІСТЬ ПРОГРАМИ Англійською - Англійська переклад

• program's flexibility
• flexibility of the program
• the flexibility of the programme

Приклади вживання Гнучкість програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гнучкість програми при будь-яких умовах.
Software under any circumstances.

Я люблю гнучкість програми і те, як вона дає батькам все необхідне, щоб допомогти своїм дітям досягти успіху.
I love the flexibility of the program and how it gives parents everything they need to help their children succeed.

Гнучкість програми дозволяє також студентам адаптувати курс навчання, щоб відповідати їх потребам.
The program's flexibility also allows students to tailor a course of study to fit their needs.

Слід підкреслити, що гнучкість програми дозволяє студенту самому планувати навантаження на семестр, вибирати кількість предметів, що вивчаються(при наявності такої можливості), брати академічні паузи і, таким чином, збільшити час проходження програми до 7 років.
It should be stressed that the programme's flexibility allows astudent to plan his or her own workload for a semester, choose the number of courses to be studied(where available), take academic breaks and, thus, prolonge his or her period of study in the programme up to 7 years.

Гнучкість: програми і курси, які максимально зручні для студентів і адаптовані до їхніх потреб.
Flexibility: Programs and services that maximize convenience to students, and are tailor-made to their needs.

Гнучкість програми дозволяє студентам придбати навчальні матеріали тільки для одного частини іспиту на час, або вони можуть придбати весь курс невеликим економії.
The program's flexibility allows students to buy study materials for just one part of the exam at a time, or they can purchase the entire course for a slight savings.

Гнучкість програми і основний акцент на навчанні роблять його особливо добре підходить для тих, хто йдуть на роботу- будь то за межами Тарту або в іншій країні.
The flexibility of the programme and major focus on e-learning make it especially well-suited to those of you who go to work- whether it be outside of Tartu or in another country.

Гнучкість програми і основний акцент на навчанні роблять його особливо добре підходить для тих, хто йдуть на роботу- будь то за межами Тарту або в іншій країні…[-].
This is explicitly favored by the flexibility of the programme and major focus on e-learning, which make it especially well-suited to those who work- whether it be outside of Tartu or in another country.

Я ціную гнучкість програми, оскільки вона допомагає швидко створити простий SDS і може впоратися навіть із найвибагливішими завданнями, наприклад, у випадку складних сумішей.
I appreciate the flexibility of the program, as it helps to create a simple SDS quickly and can handle even the most demanding tasks, for instance in the case of complicated mixtures.

Гнучкість програми також дозволяє їм застосовувати свої навички міжкультурного менеджменту в інших сферах, оскільки навчальні програми були розроблені у відповідь на швидко мінливі вимоги складного ринку праці…[-].
The flexibility of the programme also allows them to apply their intercultural management skills in other areas, as the curriculum has been developed in response to the rapidly changing requirements of a complex labour market…[-].

Гнучкість програми МА дозволяє студентам вибирати курси, які відповідають їх власним функціональним і/ або регіональні інтереси, тим самим дозволяючи їм розробити програму, яка підходить для їх конкретних академічних та професійних цілей.
The flexibility of the MA program allows students to select courses that match their own functional and/or regional interests, thereby allowing them to design a program suited to their specific academic and professional goals.

Гнучкість програм, що дозволяє управляти винятками і наповненням протягом дії Договору;
Flexible programs which allow to amend and manage exceptions during the agreement lifetime;

Ступінь магістра в галузі гнучкості програми стоматологічного громадського здоров'я дозволяє навіть найзахищеним професіоналам працювати за передовим ступенем онлайнового медичного обслуговування.
The master's degree in dental public health program's flexibility makes it convenient for even the busiest working professional to pursue an advanced online healthcare degree.

Завдяки модульній конструкції і гнучкості програми, студенти можуть розпочати навчання в жовтні, січні, квітні, липні та серпні.
Because of the modular design and flexibility of the program, students can start their studies in October, January, April, July, and August.

У Argosy університетВи будете мати можливість вчитися і рости в колегіальному, підтримуючої академічному середовищі, що поєднує в собі навчання і практичну підготовку з гнучкістю програм, призначених для працюючих дорослих.
At Argosy University, you will have the opportunity to learn and grow in a collegial, supportive academic environment that combines teaching and practical training with the flexibility of programs designed for working adults.

Я не маю жодних сумнівів у тому, що Ви отримаєте задоволення і користь від численних переваг нашої магістерської програми, а саме: дбайливо підібраних навчальних матеріалів для читання, наших компетентних та екуменічно активних учителів, від гнучкості програми, а також від можливості бути учасником, хоч і дистанційно, тієї екуменічної спільноти, якою ми вже є та яку ми продовжуємо творити.
I have no doubt that you will enjoy and benefit from the many excellent qualities of our Master's program- our carefully selected reading materials, our accomplished and ecumenically committed teachers, the flexibility of the program, and the ability to participate, though at a distance, in the ecumenical community which we already are and which we are continuing to create.

Звичайні комп'ютери отримують їх гнучкість маючи збережені послідовні програми.
Conventional computers get their flexibility by having a stored sequential program.

Гнучкість цієї програми покликана дозволити вам перейти від однієї області спеціалізації до іншої, щоб підтримати ваші особисті та професійні потреби у розвитку…[-].
The flexibility of this programme is designed to allow you to move from one area of specialism to another, to support your personal and professional development needs.

ERPNext має архітектуру модель-вид-контролер з інструментами моделювання метаданними, що підвищує гнучкість адаптування програми користувачами до унікальним цілях без необхідності програмування.
ERPNext has a Model-View-Controller architecture with metadata modeling tools that add flexibility for users to adapt the software to unique purposes without the need for programming.

Особливі зусилля були зроблені, щоб забезпечити значну гнучкість у визначенні програми студента на основі тлі, інтересів і прогнозованих цілей.
Special efforts have been made to provide considerable flexibility in determining the student's program based on background, interests and projected aims.

Гнучкість вбудована в окремі програми, щоб забезпечити найбільший вплив в конкретних областях необхідності.
Flexibility is built into individual programs to allow the greatest impact in specific areas of need.

Юридичний факультет- позачергових співтовариства, в якому для вивчення права- це відома своїми студентами факультету взаємодія, гнучкість своєї програми, і для виробництва лідерів у дослідженні та юридичної практики.
The Law School, an extraordinary community in which to study law is known for its student-faculty interaction, the flexibility of its program, and for producing leaders in the study and practice of law.-.

Цей аспірантський сертифікат та диплом є унікальною можливістю для студентів, які хочуть вивчити аспекти анатомії людини через гнучкість онлайн-програми дистанційного навчання.
The Anatomical Sciences postgraduate certificate and diploma is a unique opportunity for students who want to explore aspects of human anatomy through the flexibility of an online distance learning programme.

Гнучкість цієї програми дозволяє викладачам виконувати свої специфічні потреби, незалежно від того, щоб задовольнити вимоги, що пред'являються до їх постійної сертифікації або пройти курси, які враховують потреби свого шкільного округу.
The flexibility of this program allows teachers to fulfill their specific needs, whether to satisfy the requirements for their permanent certification or to take courses that address the needs of their school district.

Гнучкість є основою програми Durham Online MBA, оскільки ви можете персоналізувати вашу програму, щоб досягти ваших цілей у сфері кар'єри.
Flexibility is at the heart of the Durham Online MBA programme as you can personalise your programme to meet your career goals.

Гнучкість цієї програми означає, що ви зможете зосередитися на областях особистої зацікавленості.
The flexibility of this programme means that you will be able to focus on areas of personal interest.

Вона поєднує гнучкість нашої Інтенсивної програми з владою приватних(один на один) уроків.
It combines the flexibility of our Intensive program with the power of the private(one-to-one) lessons.

Вона поєднує гнучкість нашої Інтенсивної програми з владою приватних(один на один) уроків.
It combines the flexibility of our Intensive program with the power of the one to one(private) lessons.