Що таке ГОДВІНА Англійською - Англійська переклад

• godwin's

Приклади вживання Годвіна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тома Годвіна.
Tom Godwin.

Годвіна, з яким Ш. познайомився в 1813.
Godwin, with whom Shelley became acquainted in 1813.

Ендрю Годвіна.
Andrew Godwin.

Для Годвіна, суспільство не“ніщо інше, як агрегування окремих осіб.
For Godwin, society is"nothing more than an aggregation of individuals.

Едварда Годвіна.
Edward Godwin.

Томаса Годвіна єпископа.
Thomas Godwin Bishop.

Вільяма Годвіна.
William Godwin 's.

Для Годвіна, політична справедливість еквівалентна за змістом суспільної корисності.
For Godwin, political justice is equivalent in meaning to social utility.

Підпис малюнка гласив:«будь ласка… виправити це, татусю?», щоб проілюструвати історію Тома Годвіна«Прірва між».
The caption read:"Please… fix it, Daddy?" to illustrate the story"The Gulf Between" by Tom Godwin.

Для Годвіна, це були закони асоціації, але ці асоціації відрізняються від тих, з точки зору Локка.
For Godwin, these were the laws of association, but these associations are different from those in Locke's view.

Особливо слід відзначити, дружина Годвіна був не хто інший, ніж матір'ю-засновницею сучасної феміністської думки, Мері Уолстонкрафт.
Of particular note, Godwin's wife was none other than the founding mother of modern feminist thought, Mary Wollstonecraft.

Годвіна врятували від в'язниці для боржників ентузіасти філософії, такі як Френсіс Плейс, які позичили йому гроші.
Godwin was saved from debtor's prison by philosophical devotees such as Francis Place, who lent him further money.

І на моє здивування, ми зустріли Ендрю Годвіна та Рассела Кіта-Мегі, вони поділилися таким же здивованим поглядом, побачивши карнавал.
And to my surprise, we met Andrew Godwin and Russell Keith-Magee, they shared the same surprised look seeing the carnival.

На думку Годвіна держава просто допомагає одним людям пригнічувати іншим, власність є предметом розкоші і пересичення.
According to Godwin, the state simply helps one people oppress others, property is a matter of luxury and satiety.

У другому виданні, опублікованому 1657 року, додався твір Nuncius Inanimatus Годвіна(англійською та латиною; вперше опублікований у 1629 році).
To the second edition, published in 1657, was added Godwin's Nuncius Inanimatus(in English and Latin; first published in 1629).

Закон Годвіна стверджує, що"оскільки дискусія Usenet зростає довше, ймовірність порівняння з нацистами чи Гітлером наближається до одного".
Godwin's law:“As a usenet discussion grows longer, the probability of comparison involving Nazis or Hitler approaches one.”.

Перші люди на Місяці(1901) Герберта Уеллса має низку паралелей з фантазією Годвіна, зокрема використання каменя для створення невагомості.
Wells's The First Men in the Moon(1901) has several parallels with Godwin's fantasy, including the use of a stone to induce weightlessness.

Закон Годвіна стверджує, що"оскільки дискусія Usenet зростає довше, ймовірність порівняння з нацистами чи Гітлером наближається до одного".
Godwin's Law states that“As a Usenet discussion grows longer, the probability of a comparison involving Nazis or Hitler approaches one.”.

Реальний фашизм повернувся в нашу культуру так, що закон Годвіна перестав бути просто темою для обговорення, тому ми використаємо найбільш екстремальний його приклад.
Actual fascism has re-entered our culture to the extent that Godwin's Law has become less of an issue, and we might as well use the most extreme example.

Закон Годвіна(англ. Godwin's Law)- вираз, поширений в інтернет-культурі, що стосується твердження, яке було помічено Майком Годвіном у 1990 році в мережі Usenet.
Godwin's law is an empirical law that stems from a statement made in 1990 by Mike Godwin relating to online discussions:.

Нещодавні дослідження були зосереджені на теорії мови Годвіна, механіці місячної подорожі, а також його релігійній позиції й симпатіях, про які свідчить книга.
Recent studies have focused on Godwin's theories of language, the mechanics of lunar travel, and his religious position and sympathies as evidenced in the book.

Книга Годвіна з'явилася в часи значного інтересу до Місяця та інших астрономічних явищ, і важливих вдосконалень в астрономічних спостереженнях, математиці та механіці.
Godwin's book appeared in a time of great interest in the Moon and astronomical phenomena, and of important developments in celestial observation, mathematics and mechanics.

Сьогодні принцип невизначеності і теорія хаосу роблять таку позицію важко прийняти, але, тим не менше, теорія Годвіна залишається досить послідовною і дивно сучасним.
Today, the uncertainty principle and chaos theory render such a position difficult to accept, but nevertheless, Godwin's theory remains fairly coherent and remarkably modern.

Він припускає, що джерелом Годвіна могла бути книга Джоана Баптісти Порти, чиї De occultis literarum notis(1606) містять точний опис методу, який він мав запозичити".
He suggests Godwin's source may have been a book by Joan Baptista Porta, whose De occultis literarum notis(1606) contains"an exact description of the method he was to adopt".

Вона була другою дитиною філософа-феміністки, викладачки і письменниці Мері Волстонкрафт і першою дитиною філософа, письменника-романіста і журналіста Вільяма Годвіна.
She was the second child of the feminist philosopher, educator, and writer Mary Wollstonecraft, and the first child of the philosopher, novelist, and journalist William Godwin.

Але цей оптимізм прийняв надзвичайні розміри з появою Годвіна, книга якого"Political Justice"("Політична справедливість"), що з'явилася в 1793 р, справила приголомшливе враження на розуми.
But this optimism acquired extraordinary scale with the appearance of Godwin, whose work"Political Justice", which appeared in 1793, made a terrific impression on the minds.

Пул припускає, що цей Едвард Махон можливо був Томасом або Морганом Годвіном, двоє синів єпископа, які працювали з батьком на телеграфному зв'язку, але додає, що третій син Годвіна, Пол, також міг бути залученим.
Poole speculates that this Edward Mahon might be Thomas or Morgan Godwin, two of the bishop's sons who had worked with their father on telegraphy, but adds that Godwin's third son, Paul, might be involved as well.

Погляди Годвіна на Волстонкрафт панували впродовж усього XIX століття і призвели до появи таких віршів, як, наприклад,«Волстонкрафт і Фюзелі» поета Роберта Браунінга і вірша Вільяма Роско, в якому є такі рядки:.
Godwin's views of Wollstonecraft were perpetuated throughout the nineteenth century and resulted in poems such as“Wollstonecraft and Fuseli” by British poet Robert Browning and that by William Roscoe which includes the lines:.

Джон Кларк припустив, що суперечність Мартіна Марпрелейта, можливо, надихнула Годвіна дати ім'я Мартін місячному богові, але як єпископ англіканської церкви, мабуть, малоймовірно, що він взагалі симпатизував позиції Мартіна Марпрелейта.
John Clark has suggested that the Martin Marprelate controversy may have inspired Godwin to give the name Martin to the Lunars' god, but as a bishop of the Church of England it is perhaps unlikely that he was generally sympathetic to the Martin Marprelate position.