Що таке ГОЛЛАНДІЮ Англійською - Англійська переклад

• holland
• netherlands

Приклади вживання Голландію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Голландію фізик.
A Holland Physicist.

Сам відвідав також Голландію.
I also visited Hollywood.

Відвідав Голландію і Італію.
I have been to Holland and Italy.

Я вже не говорю про Голландію.
I'm not talking about Holling.

Наразі готуються до поїздок в Німеччину та Голландію.
We are already preparing for the trip to the Netherlands and Germany.

Якщо Ви плануєте приїхати в Голландію, Вам може знадобитися віза в Голландію.
If you're travelling to the Netherlands, you may need a visa.

Ще одну мандрівку, на цей раз в Голландію.
Move, this time to Hollandia.

Вінсент покинув Голландію, щоб знайти відповідь у Парижі і… у суспільстві Імпресіоністів.
Vincent left The Netherlands to find the answers in Paris… and in the company of the Impressionists.

Канадійські війська визволяли Голландію.
The Dutch were rescued by Canadian troops.

Якщо ви вирішили дослідити Голландію на ваш наступний відпустку, ви будете винагороджені з святом ви завжди будете пам'ятати.
Should you choose to explore Holland on your next vacation, you will be rewarded with a holiday you will always remember.

Канадійські війська визволяли Голландію.
Canadian forces liberated the North of Holland.

Сад Кекенхоф, розташований на 32 гектарах землі, знаменитий на всю Голландію своїми квітами і великими тюльпановими полянами.
Keukenhof Garden, located on 32 acres of land, is famous throughout the Netherlands for its flowers and large tulip meadows.

Він посприяв вашому переїзду в Голландію?
Everything planned for your move to the Netherlands?

Коли нацисти окупували Голландію, Терезу Бенедикту було заарештовано і разом з її сестрою Розою вислано до концентраційного табору в Освенцімі.
When the Nazis conquered Holland, Teresa was arrested, and, with her sister Rose, was sent to the concentration camp at Auschwitz.

В 1884 р. інтерес до волапюк поширився на Бельгію і Голландію.
In 1884 interest in Volapük spread to Belgium and the Netherlands.

До Франції було приєднано Істрію, Трієст, Далмацію, а згодом- Папську область, Голландію, Німецьке узбережжя Північного моря.
In France it was annexed Istria, Trieste, Dalmatia, and afterwards- Pope region, the Netherlands, the German coast of the NorthSea.

А потім той же Карлос Клюзіус завіз цибулини стали модними квітів до Англії, а потім і в Голландію.
And then the same Carlos Clusius brought the bulbs that had become fashionable flowers to England, and then to Holland.

Наполеон перетворив Нідерланди в«Королівство Голландію» в 1806 році.
Napoléon turned the Netherlands into the Kingdom of Holland in 1806.

Традиція"спати в мішку" поширилася по англомовним країнам, потрапила в американські колонії і Голландію.
The tradition of"bed in a bag" spread throughout the English-speaking countries came to the American colonies and Holland.

Командував нею під час нападу Німеччини на Францію та Голландію у 1940 році.
He took part in the attack on the Netherlands and France in 1940.

На початку XVII століття, захопивши Кюрасао, великі голландські мореплавці привозять плоди какао в Голландію.
At the beginning of the XVII century the great Dutch navigators captured Curaçao and brought the fruits of cocoa to Holland.

Мені траплялися випадки, коли діти, які поїхали за грантами вчитися за кордон у Британію та Голландію, повернулися назад з діагнозом шизофренія.
I encountered cases where children who went abroad to study abroad in Britain and Holland returned with a diagnosis of schizophrenia.

Коли нацисти окупували Голландію, Терезу було заарештовано і разом з її сестрою Розою вислано до концентраційного табору в Освенцімі.
When the Nazis conquered Holland, Teresa was arrested and, with her sister Rose(also a convert), was sent to the concentration camp at Auschwitz.

Французький єзуїтський священик на ім'я священик Ісаак Жог відвідав Нову Голландію в 1643-1644.
A French Jesuit priest named Father Isaac Jogues visited New Netherland in 1643-1644.

Петро I після поїздки в Голландію і Англію надихнувся ідеєю створення власного кабінету рідкостей, або на німецький манер- кунсткамери.
Peter I after a trip to Holland and England was inspired by the idea of creating his own Cabinet of rarities, or in the German manner- the Kunstkammer.

Stena Line, Один з провідних світових поромних компаній, пропонує низькі тарифи і швидшу послугу Пором поїздки в Ірландію, Англію і Голландію.
STENA LINE, one of the world's leading ferry companies, offers low fares and a speedier ferry travel service to Ireland, Britain and Holland.

Острів інновацій представляє Голландію як джерело натхнення для світу(архітектура, інновації, спорт, розваги та дизайн).
In the area Innovetion Island represent the Netherlands as a source of inspiration to the world in terms of architecture, innovation, sports, entertainment and design.

Цей конфлікт закінчився Договором Бреди, в якому зазначалося, що голландці відмовляться від своїх претензій на нову Голландію в обмін на Сурінам.
This conflict ended with the TreatyofBreda, which stipulated that the Dutch give up their claim to New Netherlands in exchange for Suriname.

Відвідавши Англію, Францію, Бельгію, Голландію, Італію, Австрію, Швейцарію, Німеччину і зібравши масу інформації, він повернувся в 1852 в Росію.
After visiting England, France, Belgium, Netherlands, Italy, Austria, Switzerland, and Germany and gathering a lot of information, he returned to Russia in 1852.