Що таке ГОЛОВНИМИ ГЕРОЯМИ Англійською - Англійська переклад

• main characters
• protagonists
• main heroes

Приклади вживання Головними героями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому вони й стали головними героями….
Naturally, they become big heroes….

Не можна їх робити головними героями української історії.
You cannot make them the main heroes of Ukrainian history.

Не хотілося б визнаватися, але хімії між головними героями не було.
This was good, but I felt no chemistry between the two main characters.

Коротенькі історії, головними героями яких є люди з особливими потребами.
Short stories, and main heroes of them are people with disabilities.

Головними героями гри є водопровідник Маріо і його брат Луїджі.
The main character of the game is the plumber that is Mario and his brother Luigi.

Джой і Джордж Адамсони не виступають головними героями історії.
Joy and George Adamson do not appear as the main characters in the story.

Скетч- це невелика п'єса, головними героями якої є дві(іноді три) персонажа.
A skit is a small play, the protagonists of which are two(sometimes three) characters.

Головними героями для сувенірної продукції були обрані сова і лисичка-фенек.
An owl and a fox-fennec were chosen as the main characters for the souvenir products.

Два основних емоції людей є головними героями в цій історії про життя дитини.
The two most important human emotions couple as main characters of this story on children.

Головними героями є Кратос, колишній грецький бог війни, та його молодий син Атреус.
The main protagonists are Kratos, the former Greek God of War, and his young son Atreus.

Металеві тканини стануть головними героями колекції Trussardi наступного літа.
Metallic fabrics will be the main protagonists of the Trussardi collection for next summer.

Головними героями є Кратос, колишній грецький бог війни, та його молодий син Атреус.
The main protagonists are Kratos, the former Greek god of war for android, and his young son Atreus.

Медійний простір заполонили ігри, фільми і серіали, в яких головними героями виступають ЛЕГО-чоловічки.
The media space was filled with games, films and serials, in which the main heroes are LEGO-men.

Головними героями гри стануть п'ять героїв, так або інакше пов'язаних з будинком Форрестер.
The main heroes of the game will be five characters or less connected with the house Forrester.

І Польща, і Італія будуть головними героями цієї нової європейської весни, цього відродження справжніх європейських цінностей".
And Poland and Italy will be the protagonists of this new European spring, of this rebirth of true European values.”.

Головними героями є група молодих хакерів, які хочуть відкрити світові очі на безліч громадських проблем.
The main characters are a group of young hackers who want to open their eyes to the world on many social problems.

У травні Гуаданьїно розповів Variety, що головними героями є два 14-річні підлітки, хлопчик і дівчинка, Фрейзер Вілсон і Кейтлін Гарпер.
In May, Guadagnino told Variety that the lead characters are two 14-year-olds, a boy and a girl named Fraser Wilson and Caitlin Harper.

А якщо головними героями будуть улюблені персонажі- Щенячий патруль- радості дітей не буде меж!
And if the main characters are your favorite characters- Puppy Patrol- the joy of the kids will not be the limit!

Ці птахи не можуть літати, а й тварини є одним з найбільш харизматичних і улюблених дітей, тому вони є головними героями пригод, як це.
These birds can not fly, but animals are one of the most charismatic and beloved by children, so they are protagonists of adventures like this.

Так, головними героями дорама можуть бути і лікарі, і вчителі, і фермери, і гонщики, і поліцейські, і дизайнери, і багато інших.
So, the main characters of the dramas can be doctors, and teachers, and farmers, and racers, and police, and designers, and many others.

Яскраво-червоні табурети стали головними героями тут, вони дарують енергетичний заряд своїм кольором, а барвиста посуд доповнює загальний ансамбль.
Bright red stools have become the protagonists here, they give energy charge their color, and colorful dishes complement the overall ensemble.

Головними героями заходу були спортсмени, які завоювали ліцензії на участь у ХХХІІ літніх Олімпійських та XVI літніх Паралімпійських іграх.
The main heroes of the event were athletes who won licenses to participate in the 21st Summer Olympic Games and 16th Summer Paralympic Games.

Фірма знову вразила своїм парадом весна-літо 2020, дуже юнацьким шоу, де квіти та яскраві кольори були головними героями їхніх виходів.
The firm has again impressed with its Spring-Summer 2020 parade, a very youthful show where flowers and bright colors have been the protagonists of their outings.

До речі, з 2014 року головними героями наших календарів стають виключно співробітники банку, втілюючи концепцію«Bank with a human face».
By the way, since 2014, the main characters of our calendars are exclusively employees of the bank, embodying the concept"Bank with a human face".

Іспанська фірма щойно представила свою останню колекцію ювелірних виробів у обмеженому тиражі, де головними героями є золото та циркони, що імітують блискучі.
The Spanish firm has just presented its latest collection of jewelry in limited edition where gold and zircons that mimic the brilliants are the protagonists.

Головними героями цієї пісні є фольклорний персонаж Пісочна людина(Sandman) і самотня дівчина, яка просить його послати їй сон про привабливий молодій людині.
The protagonists of this song is a folklore character Sandman(Sandman) and a lonely girl who asks him to send her a dream of an attractive young man.

Беріть своїх друзів та станьте головними героями квест кімнати“Друзі”, насолодіться атмосферою, розгадайте усі загадки та отримайте цілу купу позитивних емоцій.
Take your friends and become the protagonists of the quest room“Friends”, enjoy the atmosphere, solve all the riddles and get a lot of positive emotions.

Задуманий агентством Армандо Теста, фільм є захоплюючим чергуванням природних ландшафтів і міських умов, де головними героями є люди різних національностей і віку.
Conceived by the Armando Testa agency, the film is an exciting alternation of natural landscapes and urban settings where the protagonists are people of different nationalities and ages.

У майбутньому я бачу черги на його виставки, де головними героями є об'ємні втілення його графічних досліджень- неоптимістичні пророцтва майбутніх життєвих форм.
In the future, I can see people standing in lines to see his exhibitions where the main heroes will be dimensional embodiments of his graphical explorations- pessimistic prophesies of future life forms.

Наш унікальний підхід до методології етнографічних досліджень розчиняє традиційні бар'єри між дослідженнями та політичною активністю, між інсайдерами та сторонніми, а також між дослідниками та головними героями.
Our unique approach to ethnographic research methodology dissolves traditional barriers between research and political activism, between insiders and outsiders, and between researchers and protagonists.