Що таке ГОНДВАНА Англійською - Англійська переклад

• gondwana
• gondwanaland

Приклади вживання Гондвана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прото Гондвана.
Proto- Gondwana.

Африки Східна Гондвана.
Africa East Gondwana.

У той же час Гондвана дрейфувала повільно до Південного полюса.
While this was happening, Gondwana drifted slowly towards the South Pole.

Він назвав свій південний суперконтинент Гондвана і північних Лавразия маси землі.
He called his southern supercontinent Gondwanaland and the northern land mass Laurasia.

Десятки мільйонів років тому Африка була частиною давнього материка Гондвана.
Millions of years ago Madagascar was part of the continent of Gondwana.

Східна Гондвана близько 120 Mya почала відокремлюватися, коли Індостан розпочав дрейф на північ.
East Gondwana then began to separate about 120 Mya when India began to move northward.

У той час Південна Америка була з'єднана з Африкою, будучи частиною суперконтиненту Гондвана.
At the time, South America was united with Africa as part of a supercontinent known as Gondwana.

Гондвана почала рухатися на північ, під час цього процесу західна частина Палеотетісу була закрита.
Gondwana started moving north, in the process the western part of the Paleo-Tethys would close.

Грандіозне бачення Посилання на Гондвана Проект у Західній Австралії- приклад того, що можна зробити.
The grand vision of the Gondwana link project in Western Australia is an example of what can be done.

Юра(199, 6 ± 0, 6 до 145, 5 ± 4 млн років), Пангея розкраюється на два відносно невеликих суперконтиненти: Лавразія і Гондвана.
In the Jurassic(201.3± 0.6 to 145±4 Ma), Pangaea rifted into two minor supercontinents: Laurasia and Gondwana.

Цей ерозійний період продовжувався, коли Гондвана приєдналася до Euramerica, щоб стати суперконтинентом Пангеї.
This erosive period continued as Gondwana joined with Euramerica to become the supercontinent Pangaea.

Юра(199, 6 ± 0, 6 до 145, 5 ± 4 млн років), Пангея розкраюється на два відносно невеликих суперконтиненти: Лавразія і Гондвана.
Around Jurassic(199.6±0.6 to 145.5±4 Ma), Pangaea rifted into two minor supercontinents: Laurasia and Gondwana.

Однак нове дослідження стверджує, що Гондвана породила ще один континент, який загубився у водах теплого Індійського океану.
But a new study suggests that Gondwana spun out another continent that is now lost beneath the Indian Ocean.

Припускають, що в ранньомезозойський і палеозойський час Африкано-Аравійська платформа складала частину суперконтиненту Гондвана.
They suppose, that during the early-Mesozoic and Paleozoic time the African-Arabian craton was the part of the Gondwana supercontinent.

До кінця карбону Гондвана об'єдналася з Лавруссією на її західному кінці через північ Південної Америки і північно-західну Африку.
By the end of the Carboniferous, Gondwana had united with Laurasia on its western end through northern South America and northwestern Africa.

Як самостійний материк вона почала формуватись у середині мезозойської ери, майже 180 млн років тому, коли розколювалася Гондвана.
As an independent continent, Africa began to form in the middle of the Mesozoic era, about 180 million years ago, when Gondwana rolled.

Континенти Гондвана і Лавразія зазнали колізії, обидва континенти дрейфували на північ, проте Гондвана дрейфувала швидшими темпами.
The continents of Gondwana and Laurussia collided, both were drifting north, however Gondwana was drifting at a faster rate.

Закриття Реїкуму почалось у ранньому Девоні та завершилось у Міссісіпії, коли Гондвана та Лаврентія зіткнулись і сформували Пангею.
The closure of the Rheic began in the Early Devonian and was completed in the Mississippian when Gondwana and Laurentia collided to form Pangaea.

На цей час, Гондвана розташовувалась поблизу Південного полюса і льодовики формувалися в Антарктиді, Індії, Австралії, Південній Африці та Південній Америці.
By this time, Gondwana was positioned near the South Pole, and glaciers were forming in Antarctica, India, Australia, and southern Africa and South America.

Деякі з цих регіонів мають чіткі зв'язки з колишніми сусідніми континентами в суперконтиненті Гондвана, такими як Австралія, Індія та Африка».
Some of these regions have clear ties to formerly adjacent continents in the supercontinent Gondwana- such as Australia, India and Africa.".

За словами вчених, колись Антарктида була частиною суперконтиненту Гондвана, який почав розпадатися близько 130 мільйонів років тому.
According to scientists, once Antarctica was part of the supercontinent of Gondwana, which began to disintegrate about 130 million years ago.

Всі сучасні птахи походять від істот, які жили 95 мільйонів років тому на невеликому фрагменті суші, який відділився від суперконтиненту Гондвана- майбутньої.
Every bird alive today can trace its ancestry to creatures that lived about 95 million years ago on a chunk of land that split off from the supercontinent Gondwana.

Нагадаємо, що Австралія відкололася від суперконтиненту Гондвана близько 50 мільйонів років тому, і з тих пір її флора і фауна розвивалися в ізоляції від решти світу.
Recall that Australia broke away from the supercontinent Gondwana about 50 million years ago, and since then its flora and fauna evolved in isolation from the rest of the world.

І пов'язані з нелітаючі безкілеві, ймовірно, були вже поширені через стародавній суперконтинент Гондвана довго, перш ніж Австралія відокремилася від Антарктиди і Південної Америки.
And related flightless ratites were probably already common across the ancient supercontinent of Gondwana long before Australia split from Antarctica and South America.

Ця особливість міститься в міфологіях Євразії і Північної та Південної Америки(«Лавразія»), але вона відсутня в південних міфологіях Африки, Нової Гвінеї та Австралії(«Гондвана»).
This feature is found in the northern mythologies of Eurasia and the Americas("Laurasia") while it is missing in the southern mythologies of Subsaharan Africa, New Guinea and Australia("Gondwanaland").

У ранньому палеозої більшість всіх континентів об'єдналися у палеоконтинент Гондвана, що мала у своєму складі майбутню Африку, Південну Америку, південну Євразію, Австралію та Антарктиду, як розташовувалась у південного полюса.
In the Early Paleozoic the majority of all continental landmasses were united in the paleocontinent of Gondwana, containing the crust of future Africa, South America, southern Eurasia, Australia and Antarctica, which lay centered on the South Pole.

Клімат раннього палеозою був теплішим від сучасного, але наприкінці ордовику відбувся короткий льодовиковий період, протягом якого південний полюс, де лежав величезний континент Гондвана, був покритий льодовиками.
Early Paleozoic climates were warmer than today, but the end of the Ordovician saw a short ice age during which glaciers covered the south pole, where the huge continent Gondwana was situated.

Експерти вважають, що кімберліт просунувся до поверхні близько 120 мільйонів років тому, коли Африка, Аравійський півострів, Південна Америка, Індійський субконтинент, Австралія і Антарктида були з'єднані в один суперконтинент Гондвана.
The study suggested kimberlite was thrust towards the surface around 120 million years ago, when present-day Africa, the Arabian peninsula, South America, the Indian sub-continent, Australia and Antarctica were glommed together in a super-continent called Gondwana.