Що таке ГОРАХ КАВКАЗУ Англійською - Англійська переклад

• the caucasus mountains

Приклади вживання Горах кавказу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горах Кавказу.
Caucasian Mountains.

Пригода в горах Кавказу?
Adventure in the Caucasus mountains?

Життя ніколи не було легким в горах Кавказу.
Life was never easy in the high Caucasus.

Гірські походи в горах Кавказу- до III к.
Mountaineering in the Caucasus Mountains- the 3rd difficulty class at most;

Він наказав його прикувати до скелі в далеких горах Кавказу.
He chained him to a large rock in the Caucasus Mountains.

Трекінг по горах Кавказу останнім часом став дуже популярним.
Trekking in the Caucasus mountains is very popular recently.

Частина його душі залишилася в горах Кавказу разом із загиблими друзями.
Part of his heart remained in the Caucasus mountains, together with his dead friends.

В горах Кавказу граб росте на висоті 2000 метрів і навіть вище.
In the Caucasus Mountains, the hornbeam grows at an altitude of 2000 meters and even higher.

Одні джерела стверджують, що він зародився в горах Кавказу, інші говорять про Тибеті.
Some sources say it comes from Mexico while others say the Caucasus Mountains of Tibet.

В горах Кавказу- Лев Лагоріо У своєму житті Лагоріо більше половини картин присвячував моря.
In the Caucasus Mountains by Lev Lagorio In his life, Lagorio devoted more than half of his paintings to the sea.

Особливе місце в теоріях учених мужів з«Аненербе» займала найвища точка в горах Кавказу- Ельбрус.
A special place in the theories of scholars from"Ahnenerbe" occupied the highest point in the mountains of the Caucasus- Elbrus.

Наступ німецької армії спочатку зупинився у горах Кавказу, а нищівна поразка у Сталінградській битві змусила їх відступити.
The German army was at first stalled in the mountains of Caucasus, then decisively defeated at the Battle of Stalingrad and forced to retreat.

Широка пропозиція SNOWEE надасть вам вибір найкращих гірськолижних курортів в Альпах, а також в горах Кавказу& 8211; в Грузії.
The wide SNOWEE offer will provide you with a selection of the best ski resorts in the Alps, as well as in the Caucasus mountains& 8211; in Georgia.

Ми вікористовуємо у розведенні лише здорових та функціональних собак, намагаємось зберегти їх робочі якості, що відпрацьовувалися багато століть у горах Кавказу.
We use in breeding only healthy, functional dogs. We try to preserve their working qualities, which have been honed for centuries in the mountains of the Caucasus.

Прекрасна колишня радянська країна Грузія, розташована високо в горах Кавказу в місці зустрічі Європи та Азії, є примітним туристичним напрямком для любителів подорожей.
The beautiful former Soviet country of Georgia resting high in the Caucasus Mountains at the meeting point of Europe and Asia is an unignorable tourist destination for travel-buffs.

Найбільша кількість опадів випадає в горах Кавказу і Алтаю(до 2000 мм в рік), найпосушливіший район- Прикаспійська низовина(близько 150 мм опадів в рік).
The greatest amount of precipitations fall in mountains of the Caucasus and Altai(up to 2000 mm per year), the most dry area- Prikaspiyskaya Lowland(about 150 mm of precipitations per year).

Прекрасна колишня радянська країна Грузія, розташована високо в горах Кавказу в місці зустрічі Європи та Азії, є примітним туристичним напрямком для любителів подорожей.
The beautiful former Soviet country of Georgia, located high in the mountains of the Caucasus at the meeting point of Europe and Asia, is a remarkable tourist destination for travel lovers.

Найбільша кількість опадів випадає в горах Кавказу і Алтаю(до 2000 мм в рік), найпосушливіший район- Прикаспійська низовина(близько 150 мм опадів в рік).
The greatest amount of precipitation falls in the mountains of the Caucasus and Altai(up to 2000 mm per year), the most arid region is the Caspian lowland(about 150 mm of precipitation in year).

Гори Кавказу.
Caucasus Mountains.

Азербайджан- країна, розташована між Каспійським морем та горами Кавказ.
Azerbaijan is an Asian country bounded by the Caspian Sea and Caucasus Mountains.

Гори Кавказу не видимі.
Not the Caucasus mountains.

Гори Кавказу.
The Caucasus Mountains.

Азербайджан- країна, розташована між Каспійським морем та горами Кавказ.
Azerbaijan is a landlocked country located between the Caspian Sea and the Caucasus Mountains.

Гір Кавказу.
Caucasus Mountain.

Жодне географічне перешкода не було для росіян таким страшним, як гори Кавказу, і мало хто з транзитних держав у цьому регіоні можна вважати дружніми Росії.
For the Russians, no geographic barrier has ever proved as daunting as the Caucasus Mountains, and few of the Caucasus transit states could be considered Russia's friends.

Регіон Чорного моря має субтропічний клімат на сході(завдяки ефекту захисту гір Кавказу) і більш холодний океанічний клімат на заході.
The Black Sea region has a subtropical oceanic climate in the east(thanks to the protective shield effect of Caucasus mountains), and a colder oceanic climate in the west.

Так, наприклад, асканійські олені, яких сьогодні на острові налічується більше тисячі, відправляються звідси на нові місця проживання- у степи Казахстану і гори Кавказу….
Example, Askaniyskoy deer, which are now on the island more than a thousand are sent from here to the new habitats- in the steppes of Kazakhstan and the Caucasus mountains….

Евдокс- порівняно молодий ударний кратер на видимій стороні Місяця, що лежить на схід від північного краю гір Кавказ, в гористій місцевості між Морем Ясності і Морем Холоду.
The Eudoxus crater(the Latin Eudoxus) is a relatively young impact crater on the visible side of the Moon, lying to the east of the northern extremity of the Caucasus Mountains, in the mountainous area between the Sea of Clarity and the Sea of Cold.

Сині гори Кавказу, вітаю вас!….
Blue mountains of the Caucasus, Greetings!….

Через гори Кавказу до Чорного моря.
The Caucasus mountains, beside the Black Sea.