Що таке ГОРАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• horace
• horatius

Приклади вживання Горація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ода Горація».
Horace 's Ode".

Горація Коклеса.
Horatius Cocles.

Премію Горація Кітса.
The Horace Keats Prize.

Я знаю про Горація….
I know about horseracing.

Марка Горація Пульвілла.
Marcus Horatius Pulvillus.

Одіссеї»« Енеїди» низку творів Горація.
The Odyssey The Aeneid the works of Horace.

Історія Горація на мосту почала відображуватися в мистецтві в часи Відродження, але не стала такою популярною.
The story of Horatius at the bridge began to be depicted in art in the Renaissance, but was never popular.

Анакреон запевняє, що Тартар його жахає, але не вірю йому, так само як не вірю боягузтва Горація.
Anacreon says, it is appalling that the Tartar, but I do not believe him, just as I do not believe the cowardice of Horace.

Свою першу роль в кіно він виконав в 11 років, коли він грав хлопчика Горація в фільмі Чарлтон Хестона"Вілл Пенні".
His first film role came at the age of 11, when he played the Boy Horace in the Charlton Heston film Will Penny.

У 1925 році вдови Горація та Джона Доджа продали свій автомобільний бізнес інвестиційним банкірам Dillon Read за 170 мільйонів доларів.
In 1925, Horace and John Dodge's widows sold their automobile business to Dillon Read investment bankers for $170 million.

Haskell Free Library and Opera House був подарунком від місіс Марти Стюарт Хаскелл і її сина полковника Горація"Стюарта" Хаскелла.
The Haskell Free Library and Opera House was the gift of Martha Stewart Haskell and her son, Colonel Horace Stewart Haskell.

Для давньоримського поета Горація Клеопатра була жінкою«досить божевільною, щоб виношувати найфантастичніші надії, будучи улюбленицею долі».
For the Roman poet Horace Cleopatra was a woman of"crazy enough to bear the most fantastic hopes of being the darling of destiny".

Haskell Free Library and Opera House був подарунком від місіс Марти Стюарт Хаскелл і її сина полковника Горація"Стюарта" Хаскелла.
The Haskell Free Library and Opera House was a gift from Mrs. Martha Stewart Haskell and her son Col. Horace“Stewart” Haskell.

Директор Албус Дамблдор переконує свого старого дружка Горація Слизогора повернутися до Гоґвортсу професором, оскільки є вакантна посада.
Headmaster Albus Dumbledore persuades his old friend Horace Slughorn to return to Hogwarts as a professor as there is a vacancy to fill.

Haskell Free Library and Opera House був подарунком від місіс Марти Стюарт Хаскелл і її сина полковника Горація"Стюарта" Хаскелла.
Construction of the Haskell Free Library and Opera House was initiated by Martha Stewart Haskell and her son, Colonel Horace Stewart Haskell.

Директор Албус Дамблдор переконує свого старого дружка Горація Слизогора повернутися до Гоґвортсу професором, оскільки є вакантна посада.
Albus Dumbledore persuades his old friend and colleague Horace Slughorn to return to Hogwarts as a professor as there is a vacancy to fill.

Після смерті в 1970 році Анна Томпсон Додж залишила кошти місту Детройту на будівництво Меморіального фонтану Горація Е.
Upon her death in 1970, Anna Thompson Dodge left a sum to the City of Detroit for the construction of the Horace E. Dodge and Son Memorial Fountain.

Мітчелл Крейг Піледжі(, нар. 5 квітня 1952)- американський актор, найбільш відомий за роллю Горація Пінкера в фільмі"Електрошок" і Волтера Скіннера в серіалі"Цілком таємно".
Mitchell Craig Pileggi/pɪˈlɛdʒi/(born April 5, 1952) is an American actor, best known for his role as Horace Pinker in Shocker and Walter Skinner on The X-Files.

Протягом перших десятиліть 16-го сторіччя, підручники поезії все ще складалися згідно з ідеями гуманістів і вченням римського поета Горація.
During the first decades of the 16th century, treatises on poetry were still composed according to humanist ideas and the teachings of the Roman Augustan poet Horace.

Був названий на честь її винахідника, Горація Лоусона Ханлі, незабаром після його прийняття в експлуатацію під контролем армії Конфедерації в Чарльстоні, штат Південна Кароліна.
She was named for her inventor, Horace Lawson Hunley, shortly after she was taken into government service under the control of the Confederate States Army at Charleston, South Carolina.

Що портрет мадемуазель Софі Волан був намальований невідомим художником на прохання Дідро на зворотному боці титульного листа улюбленого ним томика Горація.
They say that the only portrait of Mademoiselle Volan was painted by an unknown artist at the request of Diderot on the reverse of the title page of his beloved little volume of Horace.

Підводний човен була названий на честь її винахідника, Горація Лоусона Ханлі, незабаром після його прийняття в експлуатацію під контролем армії Конфедерації в Чарльстоні, штат Південна Кароліна.
The submarine was named for her inventor, Horace Lawson Hunley, shortly after it was taken into service under the control of the Confederate Army at Charleston, South Carolina.

Як класична співачка, вона виграла багато нагород, включаючи премію Елізабет Муір(2000), премію Дональда Пенмана(2001), премію Лінди Едіт Аллен Меморіал(2002) та премію Горація Кітса(2002).
As a classical singer, she has won many awards including the Elizabeth Muir Prize(2000), the Donald Penman Prize(2001), the Linda Edith Allen Memorial Prize(2002) and the Horace Keats Prize(2002).

Однак у творах Страбо і Горація, що писали до нашої ери, є відомості про вивіз собак-шукачів із Британії до древніх галлів, на землях яких виник у наслідку монастир Св.
However, in the works of Strabo and Horace, who were writing before our era, there is some information about the export of the dogs-trackers from Britain to the ancient Gauls, on whose lands was later built the St Hubert monastery.

Протягом останніх кількох років багато з його поем були написані у формі традиційних балад та народних пісень, з використанням класичних форм, наприклад,«Од» Горація, які він відкрив для себе через німецького поета Гельдерліна.
During the next few years, many of his poems took their form and style from traditional ballads and popular songs, and also from expansive classical forms like the Odes of Horace, which he seems to have discovered through the German poet Hölderlin.

Однак у творах Страбо і Горація, які писали до нашої ери, є відомості про вивезення собак-шукачів з Британії до стародавніх галлів, на землях яких виник після монастир Святого Губерта.
However, in the works of Strabo and Horace, who were writing before our era, there is some information about the export of the dogs-trackers from Britain to the ancient Gauls, on whose lands was later built the St Hubert monastery.

Вірш ілюструє три різні підходи найвпливовіших редакторів в науковій фантастиці на той час(Джона Кемпбелла з Astounding, Горація Голда з Galaxy Science Fiction та Ентоні Бучера з Fantasy& Science Fiction), коли вони мали відмовити автору.
This poem intends to illustrate the three different approaches of the most important editors in science fiction at the time(John W. Campbell of Astounding, Horace Gold of Galaxy Science Fiction and Anthony Boucher of The Magazine of Fantasy and Science Fiction) when they had a story to reject.

Дія Горація на мості зупинило етруську атаку і змусив Порсена брати участь в тривалій облозі Риму, а не захоплювати його наповал, а згодом пізніше було укладено мирний договір з неушкодженим містом.
Horatius' action at the bridge halted the Etruscan attack and forced Lars Porsena to engage in a protracted siege of Rome rather than sacking it outright, which was later concluded by peace treaty with the city intact.

У супроводі свого батька Френка Уокера та її брата Горація Уокера, які були першими членами Альпійського клубу, та гіда по Оберланду Мельхіора Андрегга, вона стала першою жінкою, що регулярно ходила в гори в Альпах.
Accompanied by her father Frank Walker and her brother Horace Walker, both of whom were early members of the Alpine Club, and Oberland guide Melchior Anderegg, she became the first woman to regularly climb in the Alps.