Приклади вживання Горда людина Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кирило дуже горда людина.
Cyril is a very proud man.А горда людина спокою не знає.
A proud man cannot know God.Навіть якщо ви горда людина, краще бути чесним у своїх почуттях.
Even if you are a prideful person, it Горда людина шанує тільки саму себе.
A proud person thinks only about himself.Змирися, горда людина, і насамперед зломи свою гордість.
Humble yourself, proud man, and first of all break down your pride.Горда людина має надто високу думку про себе.
A proud man thinks too much of himself.Наша мама дуже горда людина, і тому вона прийняла рішення не брати ніяких грошей з батька на наше виховання і ми як дорослі розуміємо, що нам потрібно жити на одну зарплату.
Our mother is a very proud man, and so she decided not to take any money with the father on our upbringing and we as adults understand that we need to live on one salary.Горда людина намагається обходитися без слів.
Arrogant man tries to do without words.Горда людина має надто високу думку про себе.
Горда людина має надто високу думку про себе.
A proud person has too high opinion of himself.Горда людина має надто високу думку про себе.
A proud person has Горда людина не горить бажанням принизити іншу особу.
A haughty person is not eager to humiliate another Горда людина нікого не повчає, не примушує і не напружує.
A haughty person does not teach anyone, does not force and does not strain.Горда людина нікого не принижує, але своїм виглядом демонструє іншим особистостям, що вони рівнею йому не є.
A haughty man does not demean anyone, but shows his appearance to other personalities that they are not his equal.Горді люди хочуть, щоб кожен знав про те, що вони зробили добру справу.
Proud people want everyone to know how successful they are.Наші предки були гордими людьми.
My ancestors were proud people.Як відомо, Юлій Цезар був надзвичайно гордою людиною.
Now I can see that Caesar is an extremely proud person.Черокі- дуже горді люди.
Proud people, them Cherokee.Країна вільних та гордих людей!
The free and proud people.Ветерани- це горді люди, які не люблять просити про допомогу.
Soldiers are proud men who aren't necessarily going to ask for help.Вони горді люди.
They were proud people.Іран перебуває під контролем фанатичного режиму,який захопив владу в 1979 році і змусив гордих людей підкоритися екстремістському правлінню.
Iran is under the control of a fanaticalregime that seized power in 1979 and forced a proud people to submit to its extremist rule.”.Але горе тому, хто образив або зрадив цього гордого людини- його помста і підступність знайдуть своє втілення.
But woe to the one who offended or betrayed this proud man- his revenge and deceit will be embodied.Цей прекрасний острів уКарибському басейні унікальний своїм багатством минулого, гордими людьми та однією з найкращих продуктів у світі.
This beautiful island in the Caribbeanis uniquely its own with a rich past, proud people and some of the best food in the world.Гордий людина є той, хто не сповідається, за винятком відплати проти щурячого як суперника, який сповідує.
A proud individual is one who will not confess except in retaliation against a rat-like opponent who confesses.Вони були гордими людьми, фальсифікували пророцтва про прихід Месії і тлумачили Божий закон відповідно до своїх власних думок».
They were arrogant men who forged the prophecies about the Messiah and interpreted the divine law according to their opinions.Вони були гордими людьми, фальсифікували пророцтва про прихід Месії і тлумачили Божий закон відповідно до своїх власних думок».
They were proud men, who falsified the prophecies relating to the Messiah and interpreted the Divine law according to their own opinions.Визнання гріха й прийняття того факту, що власними силами ми нічого не можемо зробити, щоб успадкувати вічне життя,є постійним каменем спотикання для гордих людей.
Admitting sin and acknowledging that in our own strength we can do nothing to inherit eternallife is a constant stumbling block for prideful people.Якщо їх Місячні знаки досить сумісні, ці двоє гордих людей можуть досягти гармонії у стосунках, скільки б, гострих колючок вони ні підсовували один одному, тому що знак Лева керує серцем, в якому завжди може виявитися Королівство Щастя.
Assuming their Moon Signs are not severely incompatible, these two proud people can usually harmonize their differences, however many sharp thorns they inject into each other's paws- for Leo rules the heart, where the Kingdom of Happiness may always be found.
