Що таке ГОРИЗОНТАЛЬНІ І ВЕРТИКАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• horizontal and vertical

Приклади вживання Горизонтальні і вертикальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також бойлери можуть бути двох видів: горизонтальні і вертикальні.
Also boilers can be of two types: horizontal and vertical.

Горизонтальні і вертикальні грунтові анкера застосовуються залежно від поставленого завдання.
Horizontal and vertical ground anchors are used depending on the task.

Як ви бачили на схемах димоходів, труба має горизонтальні і вертикальні ділянки.
As you saw in the diagrams of chimneys, the pipe has horizontal and vertical sections.

Горизонтальні і вертикальні моделі розрізняються за способом кріплення, а також розташуванню Тена.
Horizontal and vertical pattern different mode of fastening, as well as the location of PETN.

Є три варіанти схем 4:2:0, що мають різні горизонтальні і вертикальні розміщення відліків:.
There are three variants of 4:2:0 schemes, having different horizontal and vertical siting.

Вражає майстерність зодчих давнини, ідеально підігнані один до одного горизонтальні і вертикальні камені.
Impressive skill of ancient architects, perfectly fit to each other the horizontal and vertical stones.

Є три варіанти схем 4:2:0, що мають різні горизонтальні і вертикальні розміщення відліків:.
There are three variants of 4:2:0 schemes, that are sited differently both horizontally and vertically.

В якості альтернативи традиційним фіранкам відмінно підійдуть також горизонтальні і вертикальні жалюзі з бамбука.
As an alternative to traditional curtains are ideal as horizontal and vertical blinds made of bamboo.

Виробники можуть запропонувати горизонтальні і вертикальні конструкції з електричним або механічним приводом.
Manufacturers can offer both horizontal and vertical structures with an electrical or mechanical drive.

Атлас Насос здатний виробляти 12 серій більше 140 розмірів горизонтальні і вертикальні шламові насоси в металі і гумі.
Atlas Pump is capable of manufacturing 12 series more than 140 sizes horizontal and vertical slurry pumps in metal& rubber.

Горизонтальні і вертикальні поверхні, з якими кішка контактувала, промити водою з додаванням«хлорки» кілька разів з перервою в 3-4 дня.
Horizontal and vertical surfaces, with which contacted the cat, rinse with water with the addition of"bleach" several times with a break in 3-4 day.

TIIEC здатна виробляти 12 серій більше 140 розмірів горизонтальні і вертикальні шламові насоси в металі і гуми.
TIIEC is capable of manufacturing 12 series more than 140 sizes horizontal and vertical slurry pumps in metal& rubber.

Горизонтальні і вертикальні лінії, що розмежовують рядки таблиці, допускається не проводити, якщо їх відсутність не утруднює користування таблицею.
Horizontal and vertical lines delimiting the rows regarding the table are allowed to not be held, if their lack will not complicate making use of the table.

ПАТ«Кредмаш» виготовляє і поставляє горизонтальні і вертикальні бітумні цистерни об'ємом 30, 40, 45 і 60м³.
PrJSC"Kredmash" produces and delivers horizontal and vertical bitumen tanks in volume of 30, 40, 45 and 60 m³.

Горизонтальні і вертикальні лінії, що розмежовують рядки-таблиці, а також лінії, про обмежу­ють таблицю, можна не проводити, якщо їх відсутність не утруднює користування таблицею.
Horizontal and vertical lines delimiting the rows regarding the table are allowed to not be held, if their lack will not complicate making use of the table.

Якщо веб-сайт досить великий, щоб гарантувати поднавігація сайту, горизонтальні і вертикальні шаблони також можуть бути перенесені на це.
If a website is large enough to warrant sub-navigation, the horizontal and vertical patterns can be carried over to this as well.

З'єднанням двох теорій,«радості та насолоди» і«естетичного подиву», постає лінія, а конкретно- горизонтальні і вертикальні зв'язки, принципи нашарувань і з'єднань, рухів вправо і вліво, звідки починається практично все в моєму світі, де сутнісна і кодова система, котра будується з самої основи і до верху, досі працює.
By combining two theories,"joy and pleasure" and"aesthetic surprise", a line appears, specifically, horizontal and vertical links, the principles of layers and connections, of movements to the right and to the left, where almost everything begins in my world, where the essential and code system, which is being built from the very foundation to the top, still works.

Підприємство випускає наступні типи редукторів:• циліндричні горизонтальні і вертикальні редуктори одно-, дво- і триступінчаті;
The company produces the following types of gearboxes:• horizontal and vertical cylindrical gears one-, two- and three-stage;

Під час випробування оператор повинен ясно розрізняти горизонтальні і вертикальні лінії певних шаблонів, а потім звіритися з оригінальною специфікацією ЕОП.
During the test, an operator has to clearly discern both horizontal and vertical lines of a certain patters and then refer to an original tube's datasheet.

Як йдеться в заяві Мін'юсту США, подібне виділення активів“повністю врегулює всі горизонтальні і вертикальні проблеми з конкуренцією”, і“американські фермери і споживачі і надалі користуватимуться перевагами конкуренції в даній індустрії”.
As noted in the statement of the US Justice Department, such allocation of assets"completely resolves all horizontal and vertical problems with competition," and"US farmers and consumers will continue to enjoy benefits of competition in this industry.".

Як йдеться в заяві Мін'юсту США, подібне виділення активів“повністю врегулює всі горизонтальні і вертикальні проблеми з конкуренцією”, і“американські фермери і споживачі і надалі користуватимуться перевагами конкуренції в даній індустрії”.
According to a statement from the U.S. Department of Justice, Bayer's divestiture to BASF“will fully resolve all horizontal and vertical competition concerns” and“as a result, American farmers and consumers will continue to benefit from competition in this industry.”.

Пацієнт погано бачить і горизонтальні, і вертикальний лінії.
The patient does not see both the horizontal and vertical lines.

З горизонтальною і вертикальною площинами роз'єму.
With horizontal and vertical planes of the joint.

Підтримується горизонтальна і вертикальна орієнтація екрану.
Horizontal and vertical position of the screen.

Теодоліт має, в свою чергу, горизонтальну і вертикальну нитки, розташовані за діаметрами.
Theodolite has, in turn, horizontal and vertical threads arranged in diameters.

Обробка металу може бути горизонтальною і вертикальною, під різним кутом і різної форми.
Metal can be horizontal and vertical, different angles and different shapes.

Тоді як згладжування 2x подвоює горизонтальну і вертикальну роздільну здатність, режим 4x його почетверяє.
While 2x doubles both horizontal and vertical resolution, 4x quadruples it.

Завершити горизонтальних і вертикальних ліній цифр дано по сторонах квадрата.
Complete horizontal and vertical lines of numbers given at the sides of the square.

Вимірювання горизонтальних і вертикальних кутів.
Horizontal and vertical angles measurements.

Горизонтальне і вертикальне обертання.
Horizontal and vertical rotation available.