Що таке ГОТОВИЙ РОЗЧИН Англійською - Англійська переклад

• ready solution
• the finished solution
• prepared solution

Приклади вживання Готовий розчин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Форма випуску готовий розчин.
Release form ready solution.

Готовий розчин на 24 години помістити в темне місце.
Ready solution to 24 hours put in a dark place.

Форма випуску готовий розчин( фарбувальний).
Release form ready solution( coloring).

Готовий розчин не має кольору і різкого запаху.
The finished solution does not have a color or a pungent odor.

У воду для купання слід наливати вже готовий розчин.
In the bathing water should be poured already ready-made solution.

Готовий розчин повинен мати консистенцію мокрої землі.
Ready solution should have the consistency of wet earth.

Далі у форму заливається готовий розчин, на половину формочки.
Further, the mold is filled with the prepared solution, half molds.

Готовий розчин кладуть рівно і тонко, в один шар.
The finished solution is placed evenly and thinly, in a single layer.

За папері або зображенні відразу можна наносити готовий розчин і чекати його висихання.
By paper or picture can be applied immediately and wait ready solution it dries.

Готовий розчин зберігати в холодильнику і використати протягом 14 діб.
Prepared solution store in a refrigerator and use within 14 days.

Якщо під рукою не виявилося лакмусу, можна взяти зазвичай не іржавий цвях і занурити його на 1,5-2 хвилини в готовий розчин.
If the hand was no litmus, you can not take the usual rusty nail, and dip it in the 1,5-2 minutes in a ready solution.

Де зберігати готовий розчин: в холодильнику чи при кімнатній температурі? Маргарита.
Where should the prepared solution be kept, in a refrigerator or at room temperature? Margarita.

Для тих, хто не знає, цифра в найменуванні цементу позначає, який тиск в кілограмах може витримати готовий розчин на 1 см 3.
For those who don't know, the figure in the name of the cement represents the pressure in kilograms can withstand a ready solution on 1 cm3.

Готовий розчин використати протягом доби, при зберіганні в холодильнику- протягом 3 діб.
Prepared solution should be used within 1 day, or within 3 days provided storage in a fridge.

Потрібно підігріти готовий розчин до температури50 ° С і полити їм грунтосуміш, в яку буде проводитися посів насіння.
It is necessary to warm the prepared solution to a temperature of +50° C and pour the soil mixture with it, which will be used for sowing seeds.

Готовий розчин може зберігатись у холодильнику(при температурі від 2 ° до 8 ° C) протягом тижнів 4.
The finished solution can be stored in the refrigerator(at a temperature of from 2° to 8 °C) during 4 weeks.

Тому краще дотримуватися наведені пропорції, і кожен раз готувати свіжу ванночку, а не залишати готовий розчин на наступний раз.
Therefore it is better to observe the given proportions, and each time to prepare a fresh bath, and not to leave the ready solution for the next time.

Сам готовий розчин з суміші повинні бути максимально рівномірно розподілений по всій площі приміщення.
Himself ready solution of the mixture should be as evenly distributed across the area of the premises.

Визначення високого тиску Готовий розчин повинен бути прозорим і прозорим після високої температури, відсутності молочного світла, відсутності опадів.
High Pressure determination The finished solution should be clear and transparent after high temperature, no milk light, no precipitation.

Готовий розчин потрібно використовувати відразу ж, так як після зберігання його не можна застосовувати для обробки рослин.
Ready solution should be used immediately, because after the storage can not be used for the treatment of plants.

Щоб вивантажити готовий розчин з ємності, необхідно підставити будь-яку тару під бочку і через відкритий люк перевернутої вниз бочки викинути замішаний розчин..
To unload the finished solution from the tank, it is necessary to substitute any container under the barrel and through the open hatch upside down barrels throw zameshenny solution..

Готовий розчин заливається між маяками, після чого рівномірно розподіляється по всій площі приміщення.
The finished solution is poured between beacons, and then evenly distributed over the entire area of the premises.

Готовим розчином обмивати очі щодня.
A ready solution to wash your eyes daily.

За допомогою ватного тампона змащуйте готовим розчином виразки.
Using a cotton swab, lubricate the prepared solution sores.

Продається у вигляді білого порошку чи готового розчину.
Sold in the form of a white powder or a ready-made solution.

Витрата готового розчину становить приблизно 1 л на кожні 10 чверть. м.
Flow final solution is about 1 per liter 10 quarter. m.

Температура готового розчину не повинна опускатися нижче 10 градусів.
Final solution temperature must not fall below 10 degrees.

Тобто орієнтири повинні потопати в готовому розчині.
Ie guidelines should sink in the final solution.

Готовим розчином потрібно обробити місця локалізації клопів, робити це потрібно кілька разів з проміжком в кілька днів.
Ready solution to be processed localization bugs, it should be done several times at intervals of several days.

Останні створені для надання готовому розчину певних якостей(морозостійкість, вологостійкість, пластичність, міцність і т. д.).
Last created to give the finished solution of certain qualities(frost-resistance, humidity, plastic, strength, etc.).