Що таке ГОТОВІ ВІДКРИТИ Англійською - Англійська переклад

• ready to open
• are ready to reveal
• willing to open

Приклади вживання Готові відкрити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готові відкрити для себе це?
Ready to open it with me?

Ви працювали лікарем протягом багатьох років, а тепер ви готові відкрити свою власну практику.
You have been practicing medicine for years, and now you're ready to open your own practice.

Готові відкрити для себе це?
Ready to set this up for yourself?

Після того, як ви зробили вище, ви готові відкрити свою першу живу торгівлю, використовуючи реальні гроші.
Once you have done the above you are ready to open your first live trade, using real money.

Ви готові відкрити ще одне відділення?
Ready to open another location?

А якщо на вашому шляху виникне якась повністю несподівана перешкода, просто будьте готові відкрити ще одні нові двері.
When that unexpected hurdle comes your way, just get ready to open another door.

Ми готові відкрити деякі таємниці прямо зараз!
We are ready to reveal some secrets right now!

Вступаючи в діялог один з одним, ми повинні бути готові відкрити себе для того, щоб любити один одного.
As we enter into a dialogue with one another we have to be ready to open ourselves in order to love one another.

Ви готові відкрити двері в своє нове майбутнє?
Ready to open the door to your future?

Адепти, що були ініційовані у Ордені Східних Тамплієрів(Україна), готові відкрити частину своїх знань.
The adepts who are initiated in the Ordo Templi Orientis(Ukraine) are ready to open part of their knowledge to you.

Будьте готові відкрити своє серце, щоб знайти любов.
Get ready to open your heart to find love.

Є благословення, приховані в кожній боротьбі, з якої Ви стикаєтеся, але Ви повинні бути готові відкрити серце і розум, щоб побачити їх.
There are blessings hidden in every struggle you face, but you have to be willing to open your heart to see them.

Ми готові відкрити представництво вашої фірми в Україні;
We are ready to open a representative office of your company in Ukraine;

Багато приймаючих сімей будуть готові відкрити двері своїх домівок в дусі прийому паловників, які зберуться зі всієї Європи.
Many host families will be ready to open their homes in a spirit of welcome to the pilgrims who gather from across Europe.

Готові відкрити рахунок? Будь ласка ідентифікаційна документація готовий:..
Ready to open an account? Please have identification documentation ready:..

Японські кораблі націлили на«Блю» більше 50 своїх гармат і були готові відкрити вогонь одразу, як тільки«Блю» виявить їх.
The Japanese ships held their course while pointing more than 50 guns at Blue, ready to open fire at the first indication that Blue had sighted them.

Якщо ви не готові відкрити деталі того, що сталося, це цілком нормально.
If they don't feel ready to open up about the details of what happened, that's perfectly okay.

Є благословення, приховані в кожній боротьбі, з якої Ви стикаєтеся, але Ви повинні бути готові відкрити серце і розум, щоб побачити їх.
There are blessings hidden in every fight that you encounter, but you must be ready to open your heart and mind to see them.

Ми готові відкрити нову сторінку для співпраці у стосунках між США та Україною.
We are ready to open a new page on cooperation in relations between the United States and Ukraine.

Якщо все зроблено правильно, кінцевий результат є задоволення клієнтів, які більш ніж готові відкрити свої гаманці, щоб допомогти.
When done appropriately the completion result is completely satisfied customers who are more than ready to open their purses for your assistance.

Будемо готові відкрити двері наших осель- як і наші серця- для цих паломників!».
Let us be ready to open the doors of our homes and also our hearts to these pilgrims!”.

Заради вас, якщо того вимагає ситуація, ми готові відкрити салон завчасно і закрити з затримкою звичайного розпорядку робочого дня.
For the sake of you, if the situation requires, we are ready to open the salon ahead of time and close with the delay of the usual work schedule.

Вони готові відкрити банківський рахунок, почати будувати корпоративний кредит і починати бізнес.
They are ready to open a bank account, start building corporate credit, and start business.

Це дуже рідкісний, щоб знайти когось, справа або працює золотий рудник і готові відкрити свої секрети бізнесу, деталі й запропонувати Вам комплексне рішення.
It is very rare, to find someone dealing or running a gold mine and willing to open up their business secrets, details and to offer you a complete solution.

Інші готові відкрити приватну практику, орендувати кабінет і самостійно адмініструвати базу своїх пацієнтів.
Others are ready to commence private practice, lease an office, and independently administer his patients' database.

Більш ніж 500 польських ВНЗ готові відкрити двері сучасним студентам, запрошуючи іноземців на цікаве та перспективне навчання.
More than 500 Polish universities are ready to open the doors for modern students, inviting foreigners to interesting and promising studies.

З усіма, крім трьох учасників 23, що мають в даний час зробили своє відкриття торги список, які з їх ринків послуг, які вони готові відкрити і в якій мірі, є відчуття оптимізму, що переговори знаходяться на шляху.
With all but three of the 23 participants having now made their opening bids listing which of their services markets they are prepared to open up and to what degree, there is a feeling of optimism that the talks are on track.

Моя артилерія та кулемети були готові відкрити вогонь без наказу, адже якби більшовики були готові відкрити вогонь доля нашого потягу вирішувалася б за долі секунди.
My artillery and machine gun crew were ready to open fire without orders, because if the Bolsheviks were ready to shoot, then the fate of our train could be decided in a fraction of a second.

Те, що дійсно відкинуло Microsoft, полягає в тому, що інші компанії показали, що ці споживачі, які найбільше хочуть випробувати нові технології, і більшість готові відкрити свої кошельки для технологій, споживачів покоління-Y, вони не потребують Microsoft.
What has really thrown Microsoft off, is that other companies have shown those consumers both most willing to try new technologies and most willing to open their wallets for technology, the consumers of Generation-Y, that they do not need Microsoft.

Моя артилерія і команда кулеметників були готові відкрити вогонь без наказу, оскільки більшовики були готові стріляти, і тоді доля нашого бронепоїзда могла бути вирішена за частку секунди.
My artillery and machine gun crew were ready to open fire without orders, because if the Bolsheviks were ready to shoot, then the fate of our train could be decided in a fraction of a second.