Що таке ГОТФРІД Англійською - Англійська переклад

• gottfried
• godfrey

Приклади вживання Готфрід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міхаель Готфрід.
Michael Godfrey.

Готфрідом Кірхом.
Gottfried Kirch.

Однак Готфрід продовжив напади.
Quigley nevertheless continued his attacks.

Готфріда Лессінга.
Gottfried Lessing.

Головним помічником Оле в той час був його син Готфрід, який працював разом з батьком з 12 років.
Christiansen's principal assistant was his third son, Godtfred, who started working with his father at age 12.

Готфріда I графа Вердена.
Godfrey I of Verdun.

Німецький філософ Йоганн Готфрід Гердер(1744-1803) сильно захопив партикулярний дух нового романтичного поклоніння в культурній ідентичності.
German philosopher Johann Gottfried Herder(1744- 1803) forcefully captured the particularist spirit of the new Romantic worship of cultural identity.

Готфрід Сен- Омер Гундомар.
Godfrey de Saint- Omer.

У 1900-му році страсбурзькі архітектори Готфрід Джуліус Бернінгер та Густав Анрі Крафт спроєктували будинок для Жюля Буруса та його дружини, власників тютюнових фабрик.
In the 1900s, the Strasbourg architects Gottfried Julius Berninger and Gustave Henri Krafft designed a home for Jules Burrus and his wife, the owners of tobacco factories.

Готфрідом Вільгельмом Лейбніцем.
Gottfried Wilhelm Leibniz.

Чотири приміщення були присвячені пам'яті поетів, які працювали у Веймарі, Йоганну Вольфгангу фон Гете, Йоганну Готфрід Гердеру, Фрідріху Шиллеру та Крістофу Мартіну Віланду.
Four rooms were dedicated to the memory of poets who worked in Weimar, Johann Wolfgang von Goethe, Johann Gottfried Herder, Friedrich Schiller and Christoph Martin Wieland.

Якщо Готфрід погодився, то Річард відмовився.
When Penguin refuses, Riddler agrees.

Недарма ж пізніше великий німецький математик і філософ Готфрід Вільгельм Лейбніц зауважив:"Кардано був великою людиною з усіма його недоліками; без них він був би досконалим".
No wonder the great German mathematician and philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz said about him:"Cardano was a great man with all his faults, and without them he would be perfect.".

Готфрід Варг був депортований із Камбоджі до Швеції у вересні 2013.
Svartholm Warg was deported from Cambodia back to Sweden just last month.

В інших частинах Європи інтерес до скандинавської міфології, історії та мови яку представляли англійці Томас Грей, Джон Кітс та Вільям Вордсворт, німці Йоганн Готфрід Гердер та Фрідріх Готліб Клопсток.
In other parts of Europe, interest in Norse mythology, history and language was represented by the Englishmen Thomas Gray, John Keats and William Wordsworth, and the Germans Johann Gottfried Herder and Friedrich Gottlieb Klopstock.

Астроном Йоганн Готфрід Галле і його асистент Генріх Луї д'Арре виявили Нептун саме там, де він і повинен був бути за розрахунками Леверье.
Astronomer Johann Gottfried Galle and his assistant Heinrich Louis d'the ARRA discovered Neptune exactly where he was supposed to be according to the calculations leverye.

Можливо, це через те, що увагу ЗМІ сфокусовано на інтерпретації пророцтва майя, згідно з яким кінець світу настане в нашому календарному 2012 році»,- сказала Готфрід, додавши, що деякі дослідники майя оскаржують цю інтерпретацію.
Perhaps it is because of the media attention coming from oneinterpretation of the Mayan prophecy that states the world'ends' in our calendar year 2012," Gottfried said, adding that some Mayan scholars have disputed the interpretation.

Наприклад, Пол Готфрід стверджує, що зміна жіночих ролей«стала соціальною катастрофою, яка продовжує поширюватися на сім'ю» та спричиняла«збільшення, все більш роз'єднаних до соціального хаосу, людей».
For example, Paul Gottfried maintains that the change of women's roles"has been a social disaster that continues to take its toll on the family" and contributed to a"descent by increasingly disconnected individuals into social chaos".

Чи думають вони, що кінець настане з волі Божої, через природні катастрофи або політичні події… кожен сьомий вважає, що він настане»,- сказала Кірен Готфрід, менеджер з досліджень компанії Ipsos Global Public Affairs, яка провела опитування для Reuters.
Whether they think it will come to an end through the hands of God, or a natural disaster or a political event, whatever the reason, one in seven thinks the end of the world is coming,' said Keren Gottfried, research manager at Ipsos Global Public Affairs which conducted the poll for Reuters.

Готфрід також говорить, що люди з більш низьким рівнем освіти і сімейним доходом, а також люди у віці до 35 років більш схильні вірити в апокаліпсис протягом свого життя або в 2012 році, або відчувають занепокоєння щодо своїх перспектив.
Gottfried also said that people with lower education or household income levels, as well as those under 35 years old, were more likely to believe in an apocalypse during their lifetime or in 2012, or have anxiety over the prospect.

Ця місія була частиною його колоніальних підприємств в Індії; а в 1778 році Готфрід Шталь та його екіпаж прибули на кораблі« Йозеф і Терезія».[1] Шталь особисто привітав тубільців і уклав контракт з місцевими мешканцями, за яким всі двадцять чотири острови мали бути передані австрійцям.
This mission was a part of his colonial ventures in India; and in 1778, Gottfried Stahl and his crew arrived on the ship Joseph und Theresia.[8] Stahl greeted the natives personally and made a contract with the Nicobarese, where all twenty-four islands were to be signed over to the Austrians.

Мені пощастило навчатися в школі Джуліард на Манхетені, і зіграти власний дебютний концерт з Зубіном Мехтою та ізраїльським філармонічним Оркестром вТель-Авіві, і як виявилось, Готфрід Шлауге вчився на органіста у Віденській Консерваторії, проте полишив захоплення музикою для того, щоб займатися медициною.
I was lucky enough to have studied at the Juilliard School in Manhattan, and to have played my debut with Zubin Mehta and the Israeli philharmonic orchestra in Tel Aviv, and it turned out that Gottfried Schlaug had studied as an organist at the Vienna Conservatory, but had given up his love for music to pursue a career in medicine.

Цей вчений-енциклопедист Готфрід Вільгельм Лейбніц(1646-1716), мабуть, найбільш відомий як спів-відкривач математичного аналізу, здобув ступінь доктора філософії в Університеті Альтдорфа за його докторську дисертацію з філософії, Про мистецтво комбінацій.
The polymath Gottfried Wilhelm Leibniz(1646- 1716), perhaps most famous for co-discovering calculus, received his Ph.D. from the University of Altdorf for his habilitation thesis in philosophy, On the Art of Combinations.

Окремі митці націонал-соціалістичної робітничої партії Німеччини Як зазначав Клаус Фішер, багато німецьких письменників, художників, музикантів та науковців включаючи такі відомі імена як: Вернер Гайзенберг, Отто Ган, Макс Планк, Герхарт Гауптман, Готфрід Бенн, Мартін Хайдегер та багато інших, не тільки залишились у нацистській Німеччині, але й досягли апогею своєї творчості.[92].
According to Klaus Fischer-"Many German writers, artists, musicians, and scientists not only stayed but flourished under the Nazis, including some famous names such as Werner Heisenberg, Otto Hahn, Max Planck, Gerhart Hauptmann, Gottfried Benn, Martin Heidegger, and many others".[92].

Сучасна теорія числення була розроблена в 17-му столітті в Європі Ісаак Ньютон і Готфрід Вільгельм Лейбніц(незалежно один від одного, і публікували це вперше приблизно в однаковий час), але елементи цієї теорії з'явилися ще в стародавній Греції, потім в Китаї і Середньому Сході, і згодом знов у середньовічній Європі і Індії.
Modern calculus was developed in 17th-century Europe by Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz independently of each other, first publishing around the same time but elements of it appeared in ancient Greece, then in China and the Middle East, and still later again in medieval Europe and in India.

В Англії Йоганн Пепуш розробив" Академію старовинної музики" у 1720-х роках для вивчення музики Палестрини, Томаса Луїса де Вікторії, Вільяма Біра, Томаса Морлі та інших композиторів, яким є не менше століття.[1] У Відні барон Готфрід ван Світен презентував домашні концерти старовинної музики наприкінці 1700-х років, де Моцарт розвинув свою любов до музики Баха і Генделя.[2].
In England, Johann Pepusch developed an"Academy of Ancient Music" in the 1720s to study music by Palestrina, Tomás Luis de Victoria, William Byrd, Thomas Morley, and other composers at least a century old.[1] In Vienna, Baron Gottfried van Swieten presented house concerts of ancient music in the late 1700s, where Mozart developed his love of music by Bach and Handel.[2].

Сучасна теорія числення була розроблена в 17-му столітті в Європі Ісаак Ньютон і Готфрід Вільгельм Лейбніц(незалежно один від одного, і публікували це вперше приблизно в однаковий час), але елементи цієї теорії з'явилися ще в стародавній Греції, потім в Китаї і Середньому Сході, і згодом знов у середньовічній Європі і Індії.
Modern calculus was developed in 17th-century Europe by Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz(independently of one another, first publishing about the same time) but elements of it appeared in early Greece, then later in China and the Middle East, and still later again in medieval Europe and India.

Вона була моєю одержимістю. Моїм повітрям. Мені пощастило навчатися в школі Джуліард на Манхетені, і зіграти власний дебютний концерт з Зубіном Мехтою та ізраїльським філармонічним Оркестром вТель-Авіві, і як виявилось, Готфрід Шлауге вчився на органіста у Віденській Консерваторії, проте полишив захоплення музикою для того, щоб займатися медициною. І того дня, я просто був змушений запитати його,"Як ви почували себе, зробивши таке рішення?
It was oxygen. I was lucky enough to have studied at the Juilliard School in Manhattan, and to have played my debut with Zubin Mehta and the Israeli philharmonic orchestra in Tel Aviv, and it turned out that Gottfried Schlaug had studied as an organist at the Vienna Conservatory, but had given up his love for music to pursue a career in medicine. And that afternoon, I had to ask him,"How was it for you making that decision?"?

Сучасна теорія числення була розроблена в 17-му столітті в Європі Ісаак Ньютон і Готфрід Вільгельм Лейбніц(незалежно один від одного, і публікували це вперше приблизно в однаковий час), але елементи цієї теорії з'явилися ще в стародавній Греції, потім в Китаї і Середньому Сході, і згодом знов у середньовічній Європі і Індії.
Modern calculus was developed in 17 th-century Europe byA Isaac NewtonA andA Gottfried Wilhelm LeibnizA( independently of each other, first publishing around the same experience) but elements of it appeared in ancient Greece, then in China and the Countries of the middle east, and still later again in medieval Europe and in India.