Що таке ГРАЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• gambling
• gaming
• play

Приклади вживання Грального Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київської спілки грального.
Kyiv Union of Gambling Venues.

Асоціації грального бізнесу України.
Gaming Business Association.

Україні Асоціації грального.
Ukraine Association of Gambling.

Сума з грального рахунку може бути втрачена в результаті технічної несправності або людського фактора.
The amount of the play account may be lost due to the technical error or human factor.

Українська асоціація грального.
The Ukraine Gaming Association.

Уміння аргументовувати рішення з точки зору грального досвіду та потреб проектів.
Ability to provide a reasonable solution from a player experience point of view and project needs.

Чому ви все-таки перейшли з Міністерства фінансів до грального бізнесу?
Why do you still have moved from the Ministry of Finance in the gaming business?

Але під час отримання прибутку виграють не тільки власники грального бізнесу, а також ті, хто інвестував у нього.
However, not only do gambling business owners benefit in case of profitability but also its investors.

Однозначно такі публічні івенти, присвячені питанням легалізації грального бізнесу, потрібні.
Similar events dedicated to gambling legalization are definitely essential.

Виступ ґрунтуватиметься на ключових вимогах до персоналу висококласного грального закладу та специфіці навчання особливостям роботи.
The presentation will mention the core requirements to personnel of a luxury gaming facility and their training.

Представництво на рівні уряду з метою підтримки чесного та відповідального грального бізнесу.
Representation at Government level to advocate a fair and responsible gaming business.

Повністю підтримують легалізацію грального бізнесу 18%.
Of respondents fully support the legalization of gambling.

Окрім казино й онлайн-ресурсів, тут видають ліцензії для букмекерських контор і розробників грального софту.
Save for casinos and online resources, it also issues licenses for betting shops and gaming software developers.

Чи зберігає, на ваш погляд, досить ліберальна версія грального регулювання соціальні ризики з урахуванням української специфіки?
Is sufficiently liberal version of the gaming regulation exposed to social risks, taking into account the specificity of Ukraine?

Не потрібно орендувати приміщення, наймати персонал для постійної роботи, платити податки з кожного грального столу.
You do not have to rent premises, hire personnel for full-time employment, pay taxes from every play table.

Плата для роботи грального автомата або інших технічних пристроїв ігрових уповноважені Міністерством фінансів під іншим законодавством.
The fee for operating a gaming machine or other technical gaming devices authorized by the Ministry of Finance under other legislation.

На мобільний канал довелося 38% від всього валового грального доходу і 55% від валового грального доходу в беттінг».
The mobile channel accounted for 38 per cent of the total gross winnings revenue and 55 per cent of gross winnings revenue in the sportsbook.”.

Директор асоціації грального бізнесу України, знає все про про гральний бізнес в Україні, як в часи його активної діяльності, так і після заборони.
Director of Gaming Business Association, knows everything about gambling business in Ukraine, both during its active operation and after its prohibition.

Ключовою темою обговорення стали легалізація грального бізнесу в Україні, а також застосування міжнародного досвіду щодо його регулювання.
The core topic of the conference was gaming business legalization in Ukraine and adoption of international experience in the field of regulation.

Вперше він зіткнувся з казино влітку 1965 року народження, підробляючи оператором грального автомата в одному з містечок штату Невада за$ 5 на годину.
For the first time he faced the casino in the summer of 1965, laboring operator of gaming machine in one of the towns of Nevada for$ 5 per hour.

Якщо адміністрація не зможе зв'язатися з гравцем, тоді він може бути обмежений від використання бонусів, а також призведе до блокування грального рахунку.
If the Administration fails to contact the Player he/she may be limited in the usage of the bonuses that may later lead to the player account be blocked.

Уперше він стикнувся з казино влітку 1965 року, працюючи оператором грального автомату в одному з містечок штату Невада за 5 дол. у годину.
For the first time he faced the casino in the summer of 1965, laboring operator of gaming machine in one of the towns of Nevada for$ 5 per hour.

На даний момент уряд Уряду не має наміру легалізувати азартні ігри, хоча проблема підпільного грального бізнесу в країні є досить гострою.
At the moment, the government of Uzbekistan does not plan to legalize gambling, although the problem of underground gaming business in the country exists quite sharply.

Водночас власники грального бізнесу зобов'язані вести фінансовий облік, гарантувати захист даних клієнта та дотримуватися політики відповідальної гри.
At the same time, gaming business owners should carry out financial accounting, ensure customer data protection and comply with the responsible gambling policy.

Kyiv iGaming Affiliate Conference, присвячена питанню легалізації грального бізнесу в Україні та міжнародним напрацюванням у цій сфері, відбудеться 18 грудня.
Kyiv iGaming Affiliate Conference dedicated to gambling business legalization in Ukraine and international best practice in this sector will take place on December 18.

В Асоціації операторів грального і лотерейного бізнесу не проти виступити експертами та надати допомогу і сприяння влади в цьому питанні.
In Association of operators of the gambling and lottery business is not against to act as experts and provide assistance to the authorities in this matter.

Зокрема, Джаба Ебаноідзе є одним з авторів проекту закону про оподаткування грального бізнесу в Грузії, який виявився дуже вдалим як для економіки країни, так і для великих компаній ринку.
In particular, Jaba Ebanoidze is one of the authors of the draft law on the gambling business taxation in Georgia, which proved to be very successful for both the economy and large companies of the market.

Як показує міжнародна практика, заборона грального бізнесу не допомагає його ліквідації, але лише переводить у тінь, а держава втрачає потенційні вигоди від його функціонування.
The international practice shows that the ban of the gambling business does not help to eradicate it. Instead, it moves the business into the shadow and the state loses potential benefits of its operation.

При організації пункту прийому платежів Агент не може вважатися«частиною грального закладу», оскільки у Агента немає спеціального обладнання, яке дозволяє враховувати ставки, визначати результат азартної гри.
When organizing payment acceptance outlets the Agent cannot be considered a"part of a gambling establishment", since the Agent has no special equipment that allows calculating bets and determining the result of gambling.

У панельних дискусіях міжнародні спікери ділились досвідом законодавчого регулювання грального бізнесу в країнах Європи і за допомогою статистичних даних демонстрували економічні і соціальні переваги виведення ігрового бізнесу з тіні.
At the panel discussions of the Summit, international speakers shared their experience of regulation of the gaming business in Europe and with the help of statistical data demonstrated the economic and social advantages of gaming business legalization.