Що таке ГРАМАТИЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• grammatical

Приклади вживання Граматичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви станете Граматичним Тираном, як завжди мріяли.
You will become a grammatical tyrant, as always dreamed.

Гендерна нейтральність у мовах з граматичним родом.
Gender neutrality in languages with grammatical gender.

Ви станете Граматичним Тираном, як завжди мріяли.
You can be the Grammatical Tyrant you have always dreamed of being.

Однак, він здивував мене, бо він ніколи не вчив граматичним правилам.
However, he surprised me because he never taught grammar rules.

Найбільш істотним граматичним зміною було виникнення теперішнього часу.
In grammar, the most significant change was the advent of the present tense.

Крім того, нам потрібно читати різні біблійні уривки у відповідності з цим граматичним і літературним контекстом.
Also, we need to read different Bible passages according to this grammatical and literary context.

Com- багато тестів за різними граматичним аспектам плюс тренування пунктуації.
Com- a lot of tests on various grammatical aspects of the training, plus punctuation.

МФР дуже ефективний у навчанні темпоральним твердженням, особистим займенникам, а також іншим складним граматичним структурам.
TPR is very effective in teaching temporal states, personal pronouns, and other deep grammatical structures.

Він включає в себе підручник, який відповідає вашому рівню з граматичним додатком і необхідними додатковими матеріалами класу.
This includes a textbook corresponding to your level with a grammatical appendix and the necessary extra class material.

Бути може, відповідність між граматичним і психологічним будовою мови зустрічається не так часто, як ми вважаємо.
Correspondence between the grammatical and psychological structure of speech may be encountered less frequently than we generally assume.

Так, лексичним значенням приписують речовий, конкретний характер, а граматичним значенням- формальний, абстрактний характер.
Thus, a material, concrete character is ascribed to lexical meaning and a formal, abstract character to grammatical meaning.

Використані фрагменти тексту статей виділяються граматичним знаками, характерними для цитування або присутній пряма вказівка на факт цитування.
The used fragments of the text of the articles are distinguished by grammatical signs, characteristic for citation, or there is a direct indication of the fact of quoting.

Докладніше: Гендерна нейтральність, Гендерна нейтральність у мовах з граматичним родом, Фемінітиви.
Further information: Gender neutrality in English, Gender-neutrality in languages with grammatical gender, and Gender-neutrality in languages without grammatical gender.

Якщо чесно, це не так важливо, як(і не може замінити) бути граматичним, ясним, точним і описовим характером, уникаючи власні формати і т. д.;
To be honest, this isn't as important as(and cannot substitute for) being grammatical, clear, precise and descriptive, avoiding proprietary formats etc.;

Хтось вважає, що з неї варто починати вивчати мову, а хтось не віддає їй жодного з головних місць у процесі навчання, спираючись на англійська розмовна мова(нехай навіть і з граматичним помилками).
Someone thinks that it is necessary to begin to learn the language, and someone does not give her any of the main places in the learning process, with an emphasis on English language spoken(even with grammatical errors).

Під час конкурсу дівчата виконали творчу роботу- твір з граматичним завданням, знаходили у тексті фразеологізми, вводили діалоги та пряму мову, цитати великого Кобзаря, використовували однорідні члени речення з узагальнюючим словом.
During the competition, the girls performed creative work- a work with grammatical tasks, found in the text phrasal words, entered dialogues and direct language, the quotations of the great Kobzar, used uniform members of the sentence with a generalizing word.

Відзначимо, що в текстах може привести до невірного розуміння, особливо в перекладах на декількох мовах, то користувач Бажання-Vips портал зайти на сайт з будь-якої мови передбачає можливість помилок, які можуть призвести до різних граматичним інтерпретацій змісту тексти.
We note that in the texts can cause misunderstandings especially in translations in several languages, you user Desire-Vips portal to enter the site from any language assumes the possibility of errors that can lead to different grammatical interpretations content The texts.

Перші заходи щодо ісляндської простежуються до середини 12 століття з«Першим граматичним трактатом»(«Fyrsta málfræðiritgerðin»), який взяв на себе розроблення абетки для мови та запропонував окремі(нелатинські) букви для відмінних ісляндських фонем.
The first signs of the Icelanders' pre-occupation with their mother tongue date back to the mid-12th century with the First Grammatical Treatise(Fyrsta málfræðiritgerðin), which undertook to design an alphabet for the language and proposed separate(non-Latin) letters for the distinctive Icelandic phonemes.

Наприклад, значення числа в іменників є граматичним в російській мові(оскільки будь-який російський іменник є або формою однини, або формою множини) і неграматичним в китайському і японському- оскільки в цих мовах ім'я може служити назвою і одного і декількох предметів, якщо відповідне уточнення не входить в наміри того, що говорить.
For example, the meaning of number in connection with substantives is grammatical in Russian(since any Russian substantive is either in singular or plural form) and nongrammatical in Chinese and Japanese, since in these languages a noun may be used to designate both one and several objects, as long as the corresponding specification does not enter into the speaker's intention.

Якщо одночасно відпрацьовується кілька конструкцій, то підбираються такі комунікативні наміри, де всі ці граматичні явища однаково були б необхідні для досягнення мовної мети, а якщо йде робота над одним складним граматичним явищем, то в мовних завданнях слід показати варіативність його застосування для реалізації декількох комунікативних намірів.
If it is simultaneously fulfilled several designs such communicative intentions where all these grammatical phenomena equally would be necessary for achievement of the speech purpose and if there is a work on one difficult grammatical phenomenon in speech tasks it is necessary to show variability of its application for realization of several communicative intentions steal up.

Примірник з граматичною помилкою у назві.
Any kind of Grammatical Error in Name.

Швидка граматична допомога Grammarly.
Grammarly- quick grammar aid.

Розробка роздаткового лексичного та граматичного матеріалу(картки, таблиці).
Development of the dispensing lexical and grammatical material(cards, table).

Граматичній і лінгвістичній коректності документа;
Linguistic and grammatical correctness of the document.

Граматичний, лексичний та фонологічний аналіз матеріалу, що викладається;
Grammar, vocabulary and phonological analysis of the material that is taught;

Дайте Parley знати граматичне значення частини мови.
To let Parley know the grammatical meaning of a word type.

Коректне граматичне і орфографічне написання;
Correct grammar and spelling writing;

За граматичною строю вони аналітичні, основоізолірующіе.
On the grammatical system, they are analytical, basic insulating.