Що таке ГРАНІТІ Англійською - Англійська переклад

• granite
• the granit

Приклади вживання Граніті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Революція граніті.
Revolution on Granite.

Революції граніті 1990-го.
The Granite Revolution of 1990.

Революцію граніті.
The Granite Revolution.

Років потому: Революція на граніті.
Years since“Revolution on the granite”.

Революція граніті.
The Granite Revolution.

Прізвища односельчан будуть викарбувані в граніті.
Names of contributors will be carved into the granite.

Революції на граніті Був.
The Revolution on the granit Was.

Студентською Революцією на Граніті 1990 Помаранчевою Революцією 2004 року.
Student Revolution on the Granite 1990 Orange Revolution 2004.

Революції на граніті.
The Revolution On The Granite.

Революції на граніті 1991-го.
The Revolution on the granite of 1991.

Революції на граніті« Україна без Кучми» 2001« Помаранчевої революції» 2004.
Revolution on Granite" the 2001" Ukraine without Kuchma" the 2004 Orange Revolution.

Революції на граніті 1991.
The Revolution on the granite of 1991.

Український підприємець та громадський діяч, один з організаторів Революції на граніті.
Ukrainian entrepreneur and public figure, one of the organizer of the Revolution on the granit.

Був учасником«Революції на граніті» в 1990 році.
He was a participant of the Granite revolution of 1990.

Він вирізаний у граніті і, можливо, являє собою Око Ра, який є символом влади фараона.
It is carved in granite and may possibly represent the Eye of Ra, a symbol of the authority of the pharaoh.

Я живу в Україні вже понад 13 років, я брав участь у трьох революціях: революції на граніті і двох Майданах!
I have been living in Ukraine for over 13 years; I was involved in three revolutions: Revolution on Granite and two Maidans!

Торберніт можна знайти і в граніті, тому ваша гранітна стільниця запросто може містити сліди торберніта.
Thorburn can be found in the granite, so your granite countertop can easily contain traces torbernita.

Це вже не була молодіжна революція- її ядро складало те покоління, що робило Революцію на граніті та Помаранчеву революцію.
It was no longer a youth revolution- its nucleus was the generation that made the Revolution on Granite and the Orange Revolution.

Від Революції на граніті до Революції Гідності молодь була в авангарді соціальних зрушень і політичних змін.
From the Revolution on Granite to the Revolution of Dignity, the youth was at the forefront of social and political change.

Коли нам була потрібна допомога під час Студентської революції на граніті, вона прийшла і лягла на граніт разом із студентами.
When we needed assistance during the Student revolution on granite, and she came and lay on the granite along with the students.

Під час Революції на граніті була волонтером, під час Помаранчевої і Революції Гідності- координатором медслужби Майдану.
During the Revolution on granite was a volunteer during the Orange Revolution of dignity- coordinator of the medical service of the Maidan.

Протестований як на російському, так і на українському ринку, життя може становити 800 м2 на твердому граніті та 1000 м2 на середньому граніті.
Tested on both Russian and Ukraine market, the life can reach 800m2 on hard granite and 1000m2 on medium hard granite.

Революцію на граніті 1990 року здійснили студенти, об'єднані в різні організації, які так і не стали впливовими політичними партіями.
The Granite Revolution of 1990 was launched by students who joined together from various organizations and never did form influential parties afterwards.

Центральна площа столиці України, Києва, тоді була покрита гранітними плитами, звідси і назва-«революція на граніті».
The central square of Kyiv, the capital of Ukraine, was covered with granite slabs, hence the name-"Revolution on the Granite".

Наталія та Петро Дідули- батьки п'ятьох дітей, учасники Революції на граніті, члени Товариства Лева та спільноти Українського католицького університету.
Natalia and Petro Diduly are parents of five children, participants in the Revolution on Granite, members of the Lion Society and of the Ukrainian Catholic University community.

Чудова особливість, яка доступна через деякі продавці лазерного різання, що робить можливим для домашніх тварин коханця гравірувати картину домашньої тварини на граніті.
A wonderful feature, which is available through some sellers are laser cutting, making it possible for the pet lover to engrave the pet's picture on the granite.

У нещодавньому минулому України можна згадати Революцію на граніті, яку започаткувало київське студентство у жовтні 1990 р, складову боротьби за незалежну державу.
In the recent past of Ukraine we can recall the revolution on granite, which launched the Kiev students in October 1990, part of the struggle for an independent state.

Саме тут понад триста років тому знаходилася Базавлуцька та Чортомлицька Січі, батьківщина славетного кошового отамана Івана Сірка, образ якого увічнений в граніті на центральній площі.
It was here that over three hundred years ago was located Bazavlutska and Chortomlytska Sich, the birthplace of the famous chieftain Ivan Sirko, whose image is perpetuated in granite in the central square.

Датовані приблизно 4500 роком до нашої ери, наскальні малюнки на граніті зображують людину з величезним тулубом, циліндричний об'єкт у небі та схожий на нього предмет, але вже на землі.
Dated around 4500 BC, rock paintings on granite depict a man with a huge body, a cylindrical object in the sky and an object similar to him, but already on the ground.

Він зазначив, що молодь завжди була на передових ролях у політичних процесах в країні і задавала"сучасний та енергійний тон у дискусіях на актуальні теми" від Революції на граніті 1990 року до Революції гідності 2014 року.
He noted that the youth has always been on the leading roles in the political process in the country and asked'modern and energetic tone for discussions on current topics' from the revolution on granite 1990 to the Revolution of dignity, 2014.