Що таке ГРАТИ ДАЛІ Англійською - Англійська переклад

• to keep playing
• to play next
• to continue playing

Приклади вживання Грати далі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хотів грати далі.
I wanted to still play.

Продовжуватимеш грати далі?
Will you keep on playing?

Я хотів грати далі.
I wanted to continue playing.

Продовжуватимеш грати далі?
Would you continue playing?

Я хотів грати далі.
But I wanted to continue playing.

Після отримання її можна вивести або грати далі.
You can cash them out or go on playing.

Ми готові грати далі”.
Ready to keep playing.”.

Я посміхнувся і пішов грати далі.
I would smile and continue to try to play.

Ми готові грати далі”.
We're ready to keep playing.".

Після отримання її можна вивести або грати далі.
After that you can withdraw it or continue playing.

Це заохочує грати далі.
It encourages you to play along.

Продовжуйте вправлятися до тих пір, поки не зможете грати далі.
Keep going up until you can no longer go up.

Де я планую грати далі?
Where am I playing next?

Роналдо зазначив, що наразі не вирішив, чи буде він грати далі.
Thornton said he hasn't decided if he will keep playing.

Щоб грати далі, доведеться купити доступ до повної версії вартістю$9, 99.
To keep playing after that, you will have to purchase the full version for $6.99.

Продовжуйте вправлятися до тих пір, поки не зможете грати далі.
Keep playing until you can play no more.

Так що завжди отримати дозвіл від лікаря, щоб грати далі, якщо у Вас був струс мозку.
So always get clearance from your doctor to play again if you have had a concussion.

Ви хочете, щоб посісти перше місце на кожному рівні, щоб грати далі рівнях.
You want win first place in each level to play further levels.

Якщо ти вирішиш правильно то зможеш грати далі, якщо помилишся, то будеш вирішувати поки не вирішиш.
If you find a correct solution, you can play more. If you make a mistake, you will be solving the task until you finally solve it.

Якщо не хочеться чекати, можна цю енергію купити- і грати далі.
If you don't feel like waiting, you can buy energy for the in-game currency and play on.

Якщо ви помрете, то можете воскреснути на цвинтар і грати далі, не платив за це нічого.
If you die, you can rise to the cemetery and play again, it does not pay for anything.

Розгалуження місії повертається з попередніх частин і дозволяє гравцям вибирати, який тип місії грати далі.
Mission branching returns and now allow players to choose what type of mission to play next.

Сенсорне(гравець: красти мистецтво альбому, щоб пропустити пісні, браузери: проведіть пальцем вліво, щоб грати далі, красти право грати в останній раз).
SWIPE gestures(player: swipe album art to skip songs, browsers: swipe left to play next, swipe right to play last).

По закінченню гри ти можеш натиснути на кнопку«Поділитися» для Facebook, Twitter чи VK, або ж просто продовжити безкоштовно грати далі.
After finishing the game you can click«Share» button for Facebook, Twitter, or VK, or just go on playing the game for free.

Qxh5 Nxc4 8. Qb5+, а потім 9. Qxc4, Білі залишаються з пішаком попереду, але Чорні можуть принаймні грати далі.
Black's best course now is to play 6… Nxe5, where with 7. Qxh5 Nxc4 8. Qb5+ followed by 9. Qxc4, White remains a pawn ahead, but Black can at least play on.

Крім того, публіка досить активна, вона проявляє своє ставлення, але не заважає, навпаки- якщо з'явилося якесь відчуття легкості, то глядачі допомагають акторам утримати його і грати далі в такому ж ключі.
The audience is also quite active, showing its attitude but not interfering. On the contrary, if a certain sense of ease prevailed, then the audience assisted the actors maintain it, and kept the play going in that vein.

Граємо далі!
We play on!

Уже відомо, де він гратиме далі.
Want to know where he's playing next?

Коли я діджею, я просто отримую задоволення й мало думаю про те, що гратиме далі.
When I'm a DJ, I just have fun and think little about what to play next.

Повернення до Австралії відбулося протягом грудня 2010 року і Muse підтвердили дати туру як відкривачі для U2 360° Tour в Південній Америці навесні 2011 року, а також грали далі на європейських шоу влітку 2011 року.
A return to Australasia took place throughout December 2010 and Muse are confirmed as openers for U2's 360° Tour dates in South America in spring 2011 and also played further European shows in the summer of 2011.