Що таке ГРАТИ НА ІНСТРУМЕНТІ Англійською - Англійська переклад

• to play an instrument

Приклади вживання Грати на інструменті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо бажаєш навчитись грати на інструменті- я можу допомогти!
If you want to learn to play the drums, I can help!

Симптоми виникають, коли музиканти намагаються грати на інструменті.
Symptoms occur when musicians try to play an instrument.

Якщо бажаєш навчитись грати на інструменті- я можу допомогти!
If you want to learn to play an instrument, you can do it!

Ніколи не зарано або запізно навчатись грати на інструменті.
It's not too early or late to learn to play an instrument.

Якщо ви можете грати на інструменті, ви можете грати в акомпанемент.
If you can play an instrument, you can play an accompaniment.

Ніколи не зарано або запізно навчатись грати на інструменті.
There is never too early or too late to learn to play cello.

З тієї хвилини, коли дитина починає вчитися грати на інструменті, вона перестає бути бідною.
From the minute a child's taught how to play an instrument, he's no longer poor.

З тієї хвилини, коли дитина починає вчитися грати на інструменті.
From the minute a child's taught how to play an instrument.

Наприклад, якщо ви хочете грати на інструменті, у них не виникне проблем, які допоможуть вам отримати його.
For example, if you want to play an instrument, they will have no problems helping you to obtain one.

Майже всі люблять музику- слухати її, співати або грати на інструменті.
Virtually everybody likes music if by listening to it, singing, or Playing a tool.

Зараз, люди можуть слухати музику весь час, для цього немає необхідності грати на інструменті, читати музику або навіть ходити на концерти.
People could now hear music all the time, even though it wasn't necessary for them to play an instrument, read music or even go to concerts.

Майже всі люблять музику- слухати її, співати або грати на інструменті.
Nearly everyone enjoys music, whether listening, singing, or playing an instrument.

Будь-хто, хто вміє грати на інструменті, сам або з друзями, незалежно від того чи то буде лише кілька акордів чи професійне виконання музики, може стати учасником фестивалю.
Anyone, who plays any instrument, no matter whether one can play several chords or are professional musicians, may become a participant of the festival.

Будь-хто, хто вміє грати на інструменті, сам або з друзями, незалежно від того чи то буде лише кілька акордів чи професійне виконання музики, може стати учасником фестивалю.
Anyone, who plays an instrument for himself or in a circle of friends, no matter whether one can play several accords or already is a professional musician, may become a participant of the festival.

Якщо ви вже знаєте, як грати на інструменті, і хочете навчитися чомусь новому або музично не вмієте, в Інтернеті ви знайдете безліч ресурсів, які допоможуть навчити себе грати практично на що завгодно.
Whether you already know how to play an instrument and want to learn something new or are musically inept, you will find plenty of resources online to help you teach yourself to play just about anything.

Я тільки тому й почав грати на інструменті, що захотів перетворити свої вірші в пісні; тільки заради цього я навчився грі на гітарі та фортепіано- саме тому я граю зовсім не так, як справжні музиканти….
I only started to play an instrument because I wanted to make my poems into songs so I taught myself to play the piano and I taught myself to play the guitar and that is why I play in a such a different way compared to a real musician.

Кожен другий вміє грати на якось інструменті або співати.
Anyone can learn to play an instrument or to play songs.

Навчіться співати. Навчіться грати на музичному інструменті.
Learn to sing, learn to play an instrument.

Кожен другий вміє грати на якось інструменті або співати.
Anyone can play an instrument or sing.

Кожен другий вміє грати на якось інструменті або співати.
Everyone either plays an instrument or sings.

Якщо ви любите співати або грати на музичному інструменті, розглянути спеціальності в музиці.
If you love to sing or play an instrument, consider majoring in music.

Слухайте музику, співати або грати на музичному інструменті.
Listen to music, sing, or play an instrument.

Навчитися грати на музичному інструменті- відмінний початок для створення нової сімейної традиції.
Learning to play an instrument is a great start to a new tradition in your family.

Брайан народився в сім'ї музикантів, де був єдиним, що хто не вмів грати на музичному інструменті.
Born into a family of musicians, he was the only one not able to play an instrument.

Щоб допомогти дітям досягти успіхів у навчанні, запропонуйте їм навчитися співати або грати на музичному інструменті.
To help your children achieve academic excellence, encourage them to sing or learn to play an instrument.

Ви любите кататися на лижах, грати на музичному інструменті, читати чи подорожувати?
Do you like to ski, play an instrument, read, or travel?

Це може здаватись очевидним для батьків, але майте на увазі, що деякі вчителі або керівники ансамблів можуть примушувати дитину грати на музичному інструменті, який їй не подобається, тому що ансамблю«потрібний» ще один фагот або французький ріжок.
This may seem obvious to parents, but be aware that some teachers or band leaders might encourage your child to play an instrument they don't like because the band“needs” another bassoon or French horn.

Голос- це інструмент, на якому граємо ми всі, але чи багато хто з нас навчався їм володіти? Тренуйтеся. Навчіться співати. Навчіться грати на музичному інструменті.
The voice is the instrument we all play, and yet how many of us are trained in using our voice? Get trained; learn to sing, learn to play an instrument.