Що таке ГРАФІЧНЕ ОФОРМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• graphic design
• graphic decoration

Приклади вживання Графічне оформлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

На цьому етапі довелося вирішувати, яке буде графічне оформлення гри.
In this step had to decide what will be the graphic design of the game.

Веб-дизайнеры, що відповідають за графічне оформлення сайту, його грамотне юзабіліті;
Web designers, responsible for the graphic design of the site, its competent usability;

Графічне оформлення виконане в стилі іграшок ще 90-х років, а анімація при цьому опрацьована на вищому рівні.
Graphic design is made in the style of toys of the 90-ies, and animation is worked out at the highest level.

Ексклюзивний дизайну та якісне графічне оформлення сайту вигідно презентує Вашу фірму.
Exclusive design and high-quality graphic design will favorably present your company.

Flop Rocket- захоплююче додаток-Раннер, в якому розробникам вдалося реалізувати запаморочливе графічне оформлення.
Flop Rocket- a fascinating app-runner, in which developers managed to implement a mind-blowing graphic design.

Декоративне накреслення і елементи значно ускладнюють графічне оформлення букв, що погіршує візуальне сприйняття.
Decorative style and elements significantly complicate the graphic design of letters, which impairs visual perception.

Графічне оформлення краще слів, тому кольори повинні виділятися кольором, а інші характеристики мати свої іконки.
Graphic presentation is better than words, that is why colors should be marked with colors, and other characteristics with icons.

Також користувачів радує якісне графічне оформлення і анімація, мелодійне музичний супровід, кілька доступних режимів і велике число рівнів.
Also, users enjoy high-quality graphic design and animation, melodic music, several available modes and a large number of levels.

Графічне оформлення чітко позиціонує фірму, а якість дизайну сайту дозволяє оцінити ваше ставлення до клієнтів.
Graphic design clearly positions the company, and the quality of design allows to measure your level of respect and attitude to customers.

Створення презентацій за технологією Flash, PowerPoint: тексти і графічне оформлення, технічна збірка, програмування спецефектів.
Development of presentations on Flash technology, PowerPoint: text and graphic design, technical installation, programming of special effects;

Графічне оформлення- це обличчя сайту, це те, що формує ставлення відвідувачів не лише до сайту, але і до товарів, бренду, компанії.
Graphic decoration is the site's face that forms visitors' attitude not only to the site but also to products, brand and company.

Черговий проект файтинга в стилі аніме по японським коміксами, в якому розробники створили класичне графічне оформлення і захоплюючий сюжет.
Another project of fighting in the style of anime on Japanese comics, in which the developers created a classic graphic design and a fascinating plot.

Графічне оформлення чітко позиціонує фірму, а якість дизайну сайту дозволяє оцінити Ваш рівень поваги і ставлення до клієнтів.
Graphic design clearly positions the company, and the quality of design allows to measure your level of respect and attitude to customers.

Turn Undead: Monster Hunter(Мисливець на Монстрів)- додаток-головоломка, в якому присутній містичний сюжет, піксельний графічне оформлення, а також незвичайний покроковий геймплей.
Turn Undead: Monster Hunter is a puzzle application in which there is a mystical plot, pixel graphic design, and an unusual turn-based gameplay.

Графічне оформлення чітко позиціонує фірму, а якість дизайну сайту дозволяє оцінити ваше ставлення до клієнтів.
Graphic design clearly positions the company, and the quality of the site design allows you to assess your level of respect and attitude towards customers.

Ultimate Ninja: Heroes Impact- черговий проект файтинга в стилі аніме по японським коміксами, в якому розробники створили класичне графічне оформлення і захоплюючий сюжет.
Ultimate Ninja: Heroes Impact- another fighting game in the anime style of Japanese comics, in which developers created a classic graphic design and a fascinating story.

Графічне оформлення чітко позиціонує фірму, а якість дизайну сайту дозволяє оцінити Ваш рівень поваги і ставлення до клієнтів.
Graphic design clearly positions the company, and the quality of the site design allows you to assess your level of respect and attitude towards customers.

Якщо вам захотілося чогось незвичайного в оформленні, або очі втомилися від білого кольору шрифту, можна змінити стандартні настройки і створити своє, унікальне графічне оформлення.
If you wanted something unusual in the design, or my eyes are tired of the white color font, you can change the default settings to create your unique graphic design.

Графічне оформлення не може існувати окремо, його завдання не стільки привертати увагу користувача, скільки спрямовувати його до необхідної інформації.
Graphic decoration can't exist separately; its task is not so much to attract user's attention as to direct him/her to necessary information.

Усі товарні знаки, торговельні найменування, графічне оформлення й інші права інтелектуальної власності, що використані або представлені на цьому сайті, захищені і охороняються законодавством на території Польщі.
All trademarks, trade names, graphic design and other intellectual property rights, used or presented on this website are reserved and protected by law in Poland.

Golf Game One- представляємо вашій увазі Android гольф з ухилом в аркадний ігровий процес, про що свідчить інтуїтивне управління, проста механіка, прозорі ігрові завдання і симпатичного графічне оформлення.
Golf Game One- bring to your attention Android golf with a bias in the arcade gameplay, as evidenced by intuitive control, simple mechanics, transparent gaming tasks and a nice graphic design.

Слот апарати користуються настільки високим попитом серед більшості відвідувачів віртуальних гральних закладів завдяки величезній кількості переваг- це і простота ігрового процесу, і захоплюючий геймплей, і яскраве насичене графічне оформлення.
Slot devices are in such high demand among the majority of visitors to virtual gambling establishments due to the huge number of advantages- this is the simplicity of the gameplay, and exciting gameplay, and vivid rich graphic design.

Слот апарати користуються настільки високим попитом серед більшості відвідувачів віртуальних гральних закладів завдяки величезній кількості переваг- це і простота ігрового процесу, і захоплюючий геймплей, і яскраве насичене графічне оформлення.
Slot machines are in such high demand among the majority of visitors to virtual gambling establishments due to the huge number of advantages- this is the simplicity of the game process, and exciting gameplay, and bright rich graphic design.

Ви перейдете в область налаштування графічного оформлення Windows 7.
You go into the settings area of graphic design Windows 7.

Тут розробники неабияк потрудилися над створенням шикарного графічного оформлення.
Here, the developers have worked hard to create a chic graphic design.

Додаток радує барвистим графічним оформленням і якісної анімацією.
The application pleases colorful graphic design and high-quality animation.

Структура подання інформації та особливості графічного оформлення ділять сайт на три частини-«Персона»,«Що зроблено» та«Життєва позиція».
Information presentation structure and graphic design peculiarities divide the site on three parts-«Person»,«Achievements» and«Principal belief».

Додаток радує непоганим графічним оформленням, атмосферної озвученням і неоднозначним, але цікавим варіантом управління, для якого просто потрібен час, щоб звикнути.
The application pleases with a good graphic design, atmospheric voice acting and an ambiguous, but interesting control option, which simply takes time to get used to.

Непогане казуальне додаток в жанрі аркади зі стандартною механікою, якісним графічним оформленням і симпатичною тематикою.
A good casual application in the arcade genre with standard mechanics, high-quality graphic design and nice themes.

Все творіння представленого розробника радують геймерів захоплюючим ігровим процесом і барвистим графічним оформленням.
All the creations of the developer are pleased gamers with an exciting gameplay and colorful graphic design.