Що таке ГРАФІЧНУ ІНФОРМАЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• graphic information
• graphical information

Приклади вживання Графічну інформацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окреме зображення може містити лише певну графічну інформацію.
The single image may contain only certain graphical information.

Зображення прикликано передавати графічну інформацію до конфігураторів.
Images are designed to transmit graphic information into the configurators.

Текстову і графічну інформацію по Концепції в цілому і щодо зонування, зокрема, можна дивитися тут: /uk/… /karta-razvitia-reklamu.
Text and graphic information on the concept in general and zoning, in particular, can be viewed here:/en/…/karta-razvitia-reklamu.

У зв'язку з цим всю текстову та графічну інформацію потрібно підготувати завчасно.
In this regard all text and graphic information needs to be prepared beforehand.

Висока якість друку(8 точок/мм) дозволяє друкувати текстову і графічну інформацію з великою мірою деталізації.
High quality of printing(8 points/of mm) allows to print text and graphic information with the large degree of working out in detail.

Такі проекти допомагають формувати графічну інформацію, малюнки, звуки, тексти, що дозволяють здійснювати операції з числовими даними.
Such projects help to create graphic information, drawings, sounds, texts, allow you to perform operations with numerical data.

Як досвідчені трейдери, так і початківці використовують графічну інформацію для прогнозування поведінки ринку Forex.
Both experienced traders and beginners use graphic information is used to predict the behavior of the Forex market.

Ви можете переглядати текстову та графічну інформацію на текстовій основі включно з місцевими новинами, прогнозом погоди та розкладом телепередач.
You can view text and text-based graphical information, including national news, weather information, and TV schedules.

Нове табло КОДА КТ6"Рухомий рядок" дозволяє відображати текстову або графічну інформацію в одноколірному або кольоровому режимі.
The new KODA KT6“Running line” display allows you to show text or graphic information in single-color or full-color mode.

Інтернет-сайт для звичайного відвідувача- це певний набір пов'язаних між собою сторінок, що містять різну текстову і графічну інформацію.
Internet site for the ordinary visitor- is a specific set of related between a page, containing a variety of text and graphical information.

Ви відразу бачите, як виглядатиме ваш сайт, можете зіставити що вже є у вас текстову і графічну інформацію, ваш фірмовий стиль з шаблоном.
You can immediately see how it will look your site, you can compare your existing textual and graphical information, your corporate identity with a template.

Системи термінального доступу працюють таким чином, що локальна машина здійснює перенаправлення введеної інформації користувачем на термінальний сервер і відображає графічну інформацію на моніторі.
Terminal access systems operate in such a way that the local machine redirects the information entered by the user to the terminal server and displays graphic information on the monitor.

Крім виведення сигналів з відеокамер, відеостіни або ж екрани колективного користування, дозволяють виводити будь-яку відео і графічну інформацію від усіх підсистем вокзалу в найбільш зручній формі.
In addition to the output of signals from video cameras, video walls or group screens, allow displaying any video and graphical information from all station subsystems in the most convenient form.

UNS- TP51. 02 має компактні розміри і невелику вагу і рекомендований для використання на підприємствах дрібної і середньої роздрібної торгівлі, де вимагається друкувати чеки, текстову або графічну інформацію.
UNS- TP51.02 has compact sizes and small weight and recommended for the use on the enterprises of shallow and middle retail business, where it is required to print cotter pins, text or graphic information.

Штрих-код- це код, який носить графічну інформацію, що наноситься на поверхню, маркування або упаковку виробів, для надання інформації про саму продукцію- послідовність чорних і білих смуг або інших геометричних фігур.
Bar code- a code that has graphic information applied to the surface, labeling or packaging of products, to provide information about the product itself- a sequence of black and white stripes, or other geometric shapes.

Ми скануємо бухгалтерські та кадрові документи, страхові та кредитні договори, сертифікати, книги, періодику, картки, анкети лояльності торгових мереж, креслення, іншу текстову та графічну інформацію на паперових носіях.
We scan the accounting and personnel documents, insurance and loan agreements, certificates, books, periodicals, cards, retailer loyalty questionnaires, drawings, other text and graphical information on paper media.

Це вважається людиною, яка вивчає графічну інформацію та діаграми історичних даних, щоб спробувати визначити тенденції, або моделі руху цін, які допоможуть прогнозувати напрямок та волатильність конкретного інвестиційного продукту.
This is considered to be an individual who studies graphical information and charts of historical data, in order to attempt to determine trends, or patterns of price movement, that will help predict the direction and volatility of a particular investment product.

Ми здійснюємо введення даних в довідники про матеріали, створюємо електронні бази даних типових рішень і алгоритмів розрахунків, виконуємо роботи з каталогізації нормативно-довідкової документації, скануємо та індексуємо графічну інформацію, векторизуємо відскановані креслення і блок-схеми, здійснюємо набір текстів передпроектних досліджень, технічних завдань і пропозицій, впроваджуємо систему автоматизації документообігу(з відстеженням версійності та актуальності документів, термінів виконання проектів) як в окремих відділах, так і на підприємстві в цілому, створюємо електронні архіви проектних та інжинірингових рішень.
We enter data on the materials in the directories, create an electronic databases of standard solutions and calculations algorithms, perform works on cataloging of the normative-reference documents, scan and index the graphical information, vectorize scanned drawings and flowcharts, type texts of pre-design study, terms of reference and proposals, implement electronic document management system(tracking versioning and relevance of documents, project deadlines) both in certain departments and in the company as a whole, create the digital archives of design and engineering solutions.

Подати інформацію в належному вигляді- розмістити текстову та графічну інформацію в оформленому та зрозумілому для сприйняття і прочитання вигляді, містити мінімальну кількість граматичних та орфографічних помилок, які роблять текст опису доступним для прочитання і/або розуміння іншими Користувачами.
To submit information in an appropriate look- to place text and graphic information in a look, issued and clear for perception and reading, to contain the minimum quantity of the grammatical and spelling errors making the text of the description available for reading and/or understanding by other Users.

Вимкнути всі пристрої виведення графічної інформації(ТВ, проектори, монітори).
Switch off all graphic data output devices(TV, projectors, monitors).

BL58 найкраще підходить для подання графічної інформації або більш детального опису товарів.
The BL58 is suitable for displaying graphical content or longer product descriptions.

Сучасні технології та програмні засоби автоматизації обробки текстової та графічної інформації.
Technology and system automated processing of text and graphics information.

Незаконне використання текстової та графічної інформації, розміщеної на Сайті переслідується відповідно до чинного законодавства та норм міжнародного права.
Illegal use of text and graphic information posted on the Site is prosecuted in accordance with applicable law and regulations.

Пошук графічної інформації(в тому числі і відео інформації)- поки принципово невирішене питання у комп'ютерній технології.
Searching the graphic information(including video information) is a fundamentally insoluble question in computer technology.

Редагування графічної інформації замовника та її підготовка до розміщення на сайті(1 зображення(фото, відео)).
Editing graphical information of the customer and its preparation for placement on the site(1 picture(photo, video)).

При використанні текстової або графічної інформації, отриманої з робіт інших осіб, необхідні посилання на відповідні публікації та письменний дозвіл власника авторських прав.
When using text or graphic information obtained from the work of others, references to the relevant publications or the author's written permission are necessary.

Наприклад: графічна інформація про погоду, дані про безпеку системи від антивіруса, кількість грошових коштів на віртуальних гаманцях WebMoney після установки аналогічного додатка.
For example: graphic information about the weather, data about the security of the system from the antivirus, the amount of money on the virtual WebMoney wallets after installing a similar application.

Можливість подальшого самостійного додавання текстової та графічної інформації через адмін-панель сайту.
The possibility of adding a further independent textual and graphical information through the admin panel site.