Приклади вживання Графічні дизайнери Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто такі графічні дизайнери?
Who are Graphic Designers?UI Хто такі графічні дизайнери?
So who are Graphic designers?Графічні дизайнери також використовують методи візуальної комунікації у своїй професійній практиці.
In addition, a Graphic designer uses various modes of visual communication in their professional practice.Хто такі графічні дизайнери?
Who are the graphic designers?Графічні дизайнери, не вдаючись до слів, за допомогою одного тільки зображення, можуть донести до людини якусь ідею, певну думку.
Graphic designers, without the words, using only one image, can bring to a person an idea, some thought.Від логотипів до рекламних щитів до упаковки для продуктів графічні дизайнери втілюють ідеї, ідеї та історії в житті за допомогою типографіки, форми, кольору і зображень.
From logos to billboards to packaging for products, graphic designers bring concepts, ideas, and stories to life using typography, shapes, color, and images.Маркетологи та графічні дизайнери давно знають, що колір відіграє важливу роль в успіху будь-якої маркетингової кампанії.
Graphic designer and advertising experts are aware that color is a key factor for the success of any campaign in marketing.Люди, які мають у професійній сфері постійні розумові навантаження, наприклад такі,як юристи і графічні дизайнери, швидше за все будуть мати менше проблем з пам'яттю у старості.
People who have in the professional field constant mental stress,such as lawyers and graphic designers, are likely to have fewer memory problems in old age.Графічні дизайнери, які самозайнятих, можливо, буде потрібно скорегувати свій робочий день, щоб зустрітися з клієнтами вечорами або у вихідні.
Graphic designers who are self-employed may need to adjust their workday to meet with clients in the evenings or on weekends.Не зважаючи на те, що в той час розробка відеоігор зазвичай веласяодним програмістом, Міямото був впевнений, що можна підвищити ефективність роботи, якби над проектом працюватимуть професійні сценаристи, програмісти і графічні дизайнери.
While at the time game development was usually conducted by only one programmer,Miyamoto believed that it would be more efficient to have graphic designers, programmers and professional story writers work together on common projects.Графічні дизайнери, які самозайнятих, можливо, буде потрібно скорегувати свій робочий день, щоб зустрітися з клієнтами вечорами або у вихідні.
Graphic designers who are self-employed could want to adjust their workday to meet with clients in the evenings or on weekends.Учасниками цього проекту стануть молоді медіа-професіонали з досвідом роботи в медіа від 2 до 10 років,що представляють різні професії(журналісти, графічні дизайнери, розробники технологій, менеджери з маркетингу і соціальних медіа).
Participants of this project will be young professionals(“rising stars”) with 2-10 years of media experience, coming from different fields(journalists,data journalists, graphic designers, tech developers, and managers for social media, products, marketing).Графічні дизайнери працюють з текстом, зображеннями, колір, ілюстрації і фотографії, щоб спілкуватися потрібне повідомлення своїх клієнтів.
Graphic designers work with text, images, colors, illustrations and photographs to communicate the desired message to their customers.Захист проекту відбувався в Києві на базі центру ЦеХаб в присутності професійного журі,до складу якого входили графічні дизайнери, викладачі українських ВУЗів, кінокритики та режисери анімаційних фільмів.
The project's protection took place in Kyiv on the basis Графічні дизайнери, які самозайнятих, можливо, буде потрібно скорегувати свій робочий день, щоб зустрітися з клієнтами вечорами або у вихідні.
Graphic designers that are self explanatory may need to adjust their workday to meet up with clients in the evenings or on weekends.Фотографи, художники та графічні дизайнери часто воліють ці монітори, тому що серед інших причин- вони дають постійні кольору при широкому діапазоні кутів огляду.
Photographers, artists, and graphic designers often prefer these monitors because- among other reasons- they give consistent colors at a wide range of viewing angles.Графічні дизайнери працюють з текстом, зображеннями, колір, ілюстрації і фотографії, щоб спілкуватися потрібне повідомлення своїх клієнтів.
Graphic designers work with text, images, color, illustrations and photography in order to communicate the desired message of their clients.Деякі вчені-когнитивісти та графічні дизайнери підкреслюють відмінність між сирою інформацією та інформацією в тій формі, в якій ми можемо використовувати її в розумових операціях.
Some cognitive scientists and graphic designers have emphasized the distinction between raw information and information in a form we can use in thinking.Графічні дизайнери створюють мистецтво для багатьох різних цілей, будь то для комерційних підприємств, освітньої програми або для політичної кампанії.
Graphic designers create art for many different purposes, whether for commercial businesses, an educational program or for a political campaign.Графічні дизайнери, управлінський персонал і студенти зібралися разом та вирішили, як би ми хотіли бути ідентифіковані в сучасному світі.
The graphic designers, administrative staff and students got together and made mutual decision how we would like to be identified in Графічні дизайнери працюють з текстом(типографіки), кольором і зображеннями(фотографії та відео), символами(логотипи, зображення та піктограми) та ілюстрації.
Graphic designers work with text(typography), colour and images(photography and video), symbols(logos, images and pictographs) and illustration.Графічні дизайнери працюють з текстом(типографіки), кольором і зображеннями(фотографії та відео), символами(логотипи, зображення та піктограми) та ілюстрації.
Graphic designers work with text(typography), color and images(photography and video), symbols(logos, images, and pictographs) and illustrations.Графічні дизайнери готують фахівців, які можуть працювати позаштатно, в рамках консалтингу та розвитку послуг для візуальних комунікаційних проектів, що беруть участь в мульти….
Graphic Designers are trained professionals that can work freelance, as part of consulting and development services for visual communication projects, participating in multidi….Графічні дизайнери допомагають клієнтам спілкуватися за допомогою фотографією, символи, текст, ілюстрації, колір і текстуру в оригінальний спосіб для того, щоб привернути увагу своєї цільової аудиторії.
Graphic designers help clients communicate by using photography, symbols, text, illustrations, color and texture in an original way in order to get the attention of their target audience.Графічні дизайнери повинні бути в змозі приймати рішення в складних і непередбачуваних умовах і швидко реагувати на нову інформацію, розвивається труси, зміни в ситуації і досягнення в області технології.
Graphic designers need to be able to make decisions in complex and unpredictable contexts and react quickly to new information, evolving briefs, changes in situations and advances in technology.Графічні дизайнери готують фахівців, які можуть працювати позаштатно, в рамках консалтингу та розвитку послуг для візуальних комунікаційних проектів, що беруть участь в мультидисциплінарних команд різних державних і приватних компаній у сфері зв'язку та суміжних галузей, і/ або безпосередньо вносить свій вклад в розвиток графічної комунікаційні рішення.
Graphic Designers are trained professionals that can work freelance, as part of consulting and development services for visual communication projects, participating in multidisciplinary teams of diverse public and private companies in the communications sector and related industries, and/or directly contributing to the development of Графічним дизайнерам, які вирішили зайнятися сферою веб-дизайну.
Graphic designers who decided to engage in the field of web design.Ілюстраторами графічними дизайнерами.
Illustrators Graphic Designers.
