Що таке ГРЕГОРІО Англійською - Англійська переклад

• gregorio
• gregory

Приклади вживання Грегоріо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грегоріо Річчі.
Gregorio Ricci.

Баррі Грегоріо.
Barry DiGregorio.

Грегоріо Луперон.
Gregorio Luperon.

Новоутворене вільне місце у риболовецькій групі Грегоріо займає Кіті.
With a free spot in Gregorio's fishing detail, Keaty takes Richard's place.

Грегоріо Біллікопфа.
Gregorio Billikopf.

Франциск був проголошений святим в 1228 році, всього через два роки після його смерті, Папою Грегоріо IX.
Francis was canonized in 1228, just two years after his death, by Pope Gregory IX.

Народилася в Сантьяго, дочка Хосе Грегоріо де-Ечауррена і Еррери та Хуани Гарсія-Гуїдобро і Альдунате.
She was born in Santiago, the daughter of José Gregorio de Echaurren y Herrera and of Juana García-Huidobro y Aldunate.

Франциск був проголошений святим в 1228 році, всього через два роки після його смерті, Папою Грегоріо IX.
Francis was proclaimed a saint in 1228, just two years after his death, by Pope Gregory IX.

Грегоріо Мараньон і Посаділло(1887-1960)- це багатогранний та ядерний діяч в історії Іспанії у ХХ столітті.
Gregorio Marañón y Posadillo(1887-1960), is a polyhedral and nuclear figure in the history of Spain in the 20th century.

Франциск був проголошений святим в 1228 році, всього через два роки після його смерті, Папою Грегоріо IX.
He was born in 1182 and was canonized as a Saint in 1228, only two years after his death, by Pope Gregory IX.

Вчені з центру дослідження СНІДу в Барселоні та з лікарні Грегоріо Маранон в Мадриді здійснили це відкриття.
Scientists from the IrsiCaixa AIDS Research in Barcelona and from the Gregorio Marañón Hospital in Madrid made the discovery.

Фрески були виконані Грегоріо Гульельмі між 1755 і 1761 роками, в той час як ліпний декор був створений Альбертом Болла в 1761/62 роках.
The frescoes were executed by Gregorio Guglielmi between 1755 and 1761, while the stucco decoration was created by Albert Bolla in 1761/62.

У неї також є 9 онуків, а саме: Анджело, Антоніо, Андреа Ремедіос, Софія Ізабель, Константіно, Аугусто Мігель, Алекса, Хосе Грегоріо та Фернандо Міґель.
She also has 9 grandchildren, namely, Angelo, Antonio, Andrea Remedios, Sophia Isabelle, Constantino, Augusto Miguel, Alexa, Jose Gregorio, and Fernando Miguel.

Очікувалося, що золото між собою розіграють наш Романчук та олімпійський чемпіон з Італії Грегоріо Палтріньєрі, але з цим не погоджувався німець Флоріан Веллбрук.
It was expected that the gold will compete among themselves our Romanchuk and Olympic champion from Italy Gregorio Paltrinieri, but it did not agree the German Florian Wellbrook.

Відомими композиторами у стилі данза є Мануель Грегоріо Таварес, якого називають«Батьком пуерто-риканської данзи», і Хуан Морель Кампос, які, на думку багатьох, підняли жанр до найвищого рівня.
Some well-known composers of danzas are Manuel Gregorio Tavárez,"The Father of Puerto Rican Danza", and Juan Morel Campos, considered by many to have raised the genre to its highest level.

Вона стверджувала, що її батьки навіть не знали, що вона потрапила до в'язниці, доки вона не подзвонила їм після того, як її відправили до лікарні Грегоріо Мараньон через проблеми зі здоров'ям у 2004 році.
She claimed that her parents didn't even know that she had entered prison until she rang them after being sent to the Gregorio Marañón Hospital due to health issues in 2004.

Пожежа перетнула межу заповідника, і саме там ми зосереджуємо свої зусилля”,- заявив Жозе Грегоріо Фіскал Лопес з регіонального органу влади Андалусії, відповідального за екологію.
The fire has entered in the limits of the reserve, and that is where we are focusing our efforts," said Jose Gregorio Fiscal Lopez from the regional Andalusian authority in charge of the environment.

В інсталяціях Château de Vaux-le-Vicomte моделі позували ідеально складеними і демонструючи ті хвилясті волосся, які ми всі асоціюємо з іміджем бренду завдяки візажисту Італо Грегоріо.
In the installations of the Château de Vaux-le-Vicomte the models posed perfectly made up and showing off those wavy hair that we all associate with the image of the brand thanks to make-up artist Italo Gregorio.

Лікарня Грегоріо Маранон в Мадриді розробила програму з метою лікування дітей, які страждають харчова алергія на молоко і яйця, Щоб позбутися від цього розладу, вони ввели зменшену кількість обох….
The Gregorio Marañón Hospital in Madrid has developed a program with the aim of treating children who suffer food allergy to milk and egg. To get rid of the disorder, they have administered a reduced….

Пожежа перетнула межу заповідника, і саме там ми зосереджуємо свої зусилля”,- заявив Жозе Грегоріо Фіскал Лопес з регіонального органу влади Андалусії, відповідального за екологію.
The fire has entered in the limits of the reserve, and that is where we are focusing our efforts," Jose Gregorio Fiscal Lopez from the regional Andalusian authority in charge of the environment told Spanish national television.

Міжнародна присутність цього Інституту, що має штаб-квартири та стратегічні альянси в ряді країн Латинської Америки, також відповідає розумінням того, що Грегоріо Мараньон мав загальний простір іспанською мовою.
The international presence of this Institute, which has headquarters and strategic alliances in several Latin American countries, also responds to the understanding that Gregorio Marañón had of the common space in Spanish.

Без поваги та розуміння ролей і цілей на зустрічі не може бути жодної ефективної роботи, за словами Грегоріо Біллікопфа, що пише для Центру сільськогосподарських проблем Каліфорнійського університету.
Without respect for and understanding of the roles and goals in a meeting there cannot be any effective work done, according to Gregorio Billikopf, writing for the University of California Agricultural Issues Center.

Про 1912, Ейнштейн розпочався новий етап його гравітаційного досліджень, за допомогою свого друга математика Марселя Гроссмана, заявляючи про свою роботу в умовах тензорного обчислення Тулліо Леві-Чівіта і Грегоріо Річчі-Курбастро.
In about 1912, Einstein(with the help of mathematician Marcel Grossmann) began a new phase of his gravitational research by phrasing his work in terms of the tensor calculus of Tullio Levi-Civita and Gregorio Ricci-Curbastro.

Олена Алонсо, лікарня Грегоріо Маранон, пояснила, що якщо дитина переносить початкові кількості, вони збільшуються поступово до поглинання 175 або 200 кубічних сантиметрів за один раз і, за відсутності несприятливих алергічних реакцій, пацієнт перевищив нетерпимість.
Elena Alonso, Hospital Gregorio Marañón explained that if the child tolerates the initial amounts, they are increased gradually until ingested 175 or 200 cubic centimeters at a time and, in the absence of adverse allergic reactions is considered that the patient has exceeded the intolerance.

Про 1912, Ейнштейн розпочався новий етап його гравітаційного досліджень, за допомогою свого друга математика Марселя Гроссмана, заявляючи про свою роботу в умовах тензорного обчислення Тулліо Леві-Чівіта і Грегоріо Річчі-Курбастро.
About 1912, Einstein began a new phase of his gravitational research with the help of his mathematician friend Marcel Grossman n by expressing his work in terms of the tensor calculus of Tull io Levi-Civita and Gregorio Ricci-Curb astro.

Як його друг і колега Грегоріо Річчі-Курбастро, Біанкі навчався в Вищій нормальній школі в Пізі, навчали його Енріко Бетті, провідного науковця у сфері диференціальної геометрії, якого сьогодні пам'ятають за його плідну внесок в топології, та Улісс Діні, провідний фахівець з функціонального аналізу.
Like his friend and colleague Gregorio Ricci-Curbastro, Bianchi studied at the Scuola Normale Superiore in Pisa under Enrico Betti, a leading differential geometer who is today best remembered for his seminal contributions to topology, and Ulisse Dini, a leading expert on function theory.

Про 1912, Ейнштейн розпочався новий етап його гравітаційного досліджень, за допомогою свого друга математика Марселя Гроссмана, заявляючи про свою роботу в умовах тензорного обчислення Тулліо Леві-Чівіта і Грегоріо Річчі-Курбастро.
In about 1912, Einstein began a new phase of his gravitational research, with the help of his mathematician friend Marcel Grossmann, by expressing his work in terms of the tensor calculus of Tullio Levi-Civita and Gregorio Ricci-Curbastro.

Лікарня Грегоріо Маранон в Мадриді розробила програму з метою лікування дітей, які страждають харчова алергія на молоко і яйця, Щоб позбутися від цього розладу, вони ввели зменшену кількість обох продуктів дітям, і вони поступово збільшували раціон, щоб зменшити надмірну чутливість і підвищити толерантність до цих поживних речовин.
The Gregorio Marañón Hospital in Madrid has developed a program with the aim of treating children who suffer food allergy to milk and egg. To get rid of the disorder, they have administered a reduced amount of both foods to the children, and they have been gradually increasing the ration, to reduce excess sensitivity and promote tolerance to these nutrients.

Він знайомиться з кількома іншими членами громади: Кіті, англійцем, який залежний від ігор на своєму Game Boy; Грегоріо, іспанцем, який теж займається риболовлею; Негігієніксом, італійським шеф-кухарем, одержимим милом, через те, що він щодня обробляє рибу і не може позбутися її запаху; Джессі та Кессі, парою закоханих; Еллою, яка є другою після Негігієнікса кухаркою; і нарешті, Джедом- одинаком у групі, таємнича робота якого полягає в тому, щоб самому ходити у джунглі.
He befriends a few other members of the community: Keaty, a fellow Englishman hooked on his Game Boy; Gregorio, a Spaniard on his fishing detail; Unhygienix, the Italian head chef obsessed with soap since he handles fish every day; Jesse and Cassie, two lovers; Ella, who works second-in-command to Unhygienix; and finally, Jed- the loner of the group whose mysterious job involves going alone into the jungle.