Що таке ГРЕЙПФРУТОВИЙ Англійською - Англійська переклад

• grapefruit

Приклади вживання Грейпфрутовий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Горілка, сік з журавлини, грейпфрутовий сік, лайм 200 59.
Vodka, cranberry juice, grapefruit juice, lime 200 59.

Сік грейпфрутовий, екстракт ялівцю, ароми рожевого грейпфрута та лимону.
Grapefruit juice, juniper extract, аroma pink grapefruit, lemon.

Змішайте лід, сироп, грейпфрутовий сік, еспресо і ретельно збийте.
Mix ice, syrup, grapefruit juice, espresso and whisk thoroughly.

Вперше грейпфрутовий дерева були виявлені в 1750 році на острові Барбадос.
The grapefruit was first spotted on the island of Barbados in 1750.

Не їжте грейпфрут або пити грейпфрутовий сік, поки ви використовуєте це ліки.
Do not eat grapefruit or drink grapefruit juice while you are using this medicine.

Це є причиною, грейпфрутовий сік не рекомендується з будь-якими ліками або ліками.
This is the reason grapefruit juice is not recommended with any medicines or drugs.

Грейпфрутовий сік, наприклад, знижує рівень інсуліну в крові, що сприяє зниженню бажання зїсти«хоч що-небудь».
Grapefruit juice, for example, reduces the level ofInsulin in the blood, which reduces the desire to eat"anything.".

Бувають випадки, що купуєш апельсиновий або грейпфрутовий сік і здивованийешься, як він може мати такий насичений колір.
There are times that you buy an orange or grapefruit juice and surprisedeshsya how he could have such a rich color.

Скибочки грейпфрута або грейпфрутовий сік може дати вам енергію вранці або коли ви відчуєте спад протягом робочого дня.
Grapefruit slices or grapefruit juice can also boost your energy in the morning or when you hit a slump during the work day.

Грейпфрутовий сік є слабким інгібітором CYP3A4 у стінці кишечнику і може викликати помірне підвищення плазмових рівнів силденафілу.
Grapefruit juice is a poor inhibitor of CYP3A4 in the intestinal wall and can potent a moderate increase in plasma levels of sildenafil.

Що флаванони в наш організм надходять безпосередньо через апельсини і апельсиновий сік(82%), а також грейпфрути і грейпфрутовий сік(14%).
In the study, flavanones came primarily from oranges and orange juice(82 percent) and grapefruit and grapefruit juice(14 percent).

Грейпфрутовий допомагає імунній системі організму протистояти застуді, він- відмінна профілактика ракових захворювань, і також підходить алергікам.
Grapefruit helps the body's immune system to resist colds, it is an excellent cancer prevention, and also suitable for allergy sufferers.

Що флаванони в наш організм надходять безпосередньо через апельсини і апельсиновий сік(82%), а також грейпфрути і грейпфрутовий сік(14%).
In the study, the presence of flavanones came primarily from oranges and orange juice(82 percent) and grapefruit and grapefruit juice(14 percent).

Але проконсультуйтеся з вашим лікарем, якщо ви приймаєте будь-які ліки, оскільки грейпфрут і грейпфрутовий сік можуть бути несумісні з деякими ліками.
But check with your doctor first if you take any medications, as grapefruit and grapefruit juice can interfere with some prescription drugs.

Грейпфрутовий сік має одну дуже важливу особливість- він дуже довго виводиться з організму(протягом 2 діб), активно впливаючи на діяльність печінки.
Grapefruit juice has one very important feature- it is very long removed from the body(during 2 days), actively affecting the activity of the liver.

Хоча взаємодії з конкретними препаратами не вивчали, інші інгібітори CYP3A4, у тому числі грейпфрутовий сік, ймовірно, будуть збільшувати AUC аванафілу.
Although specific interactions have not been studied, other CYP3A4 inhibitors, including grapefruit juice are likely to increase avanafil exposure.

З'ясувалося, що у щурів, які отримували грейпфрутовий і апельсиновий сік, щільність кісткової тканини збільшилася, і кістки стали міцнішими, ніж у їхніх родичів.
It was found that rats treated with grapefruit and orange juice, bone density increased, and the bones have become more robust than their relatives.

Крім лимонного соку для усунення пігментації ефективно допомагають грейпфрутовий сік, огірковий, гранатовий, сік зі свіжої зелені петрушки і листя кульбаби.
Apart from lemon juice to remove pigmentation effectively help grapefruit juice, cucumber, pomegranate, juice of fresh parsley and dandelion leaves.

Якщо немає запальних захворювань шлунково-кишкового тракту, для стимулювання апетиту і травлення корисно вживати грейпфрутовий сік з м'якоттю або грейпфрут;
If there are no inflammatory diseases of the gastrointestinal tract, to stimulate appetite and digestion it is useful to take grapefruit juice with pulp or grapefruit;

Під час двомісячного дослідження вчені на чолі з професором Фарзадом Дейхимом виявили, що натуральний апельсиновий або грейпфрутовий сік не тільки зупиняє процес зниження щільності кісткової тканини, але також може стимулювати процес зміцнення кісток.
During the two-month trial, scientists led by Farzad Deyhim found that natural orange juice or grapefruit not only stop the reduction of bone density, but also cause the reverse process, ie bone healing.

Тут«вживу» можна побачити, як ростуть тютюн, хлібне дерево, кокосові і ананасні пальми, манго, папайя, грейпфрутовий і джек-дерева, обвішані 20-кілограмовими плодами.
Here you can see“live” how tobacco, breadfruit, coconut and pineapple palm trees, mangoes, papayas, grapefruit and jack-trees hung with 20-pound fruits grow.

IPA з грейпфрутовим соком доданим при варці.
Refreshing IPA with grapefruit juice.

Голлівудська грейпфрутова дієта придумана ще в 1930 роках минулого століття.
The Hollywood grapefruit diet was invented back in the 1930s of the last century.

Грейпфрутова дієта Дієта.
The Grapefruit Diet.

Підготовлена джерельна вода, спирт етиловий ректифікований Люкс з ячменю, з грейпфрутовим ароматизатором.
Prepared spring water, rectified ethyl alcohol luxe from barley, with grapefruit flavoring.

Не рекомендується застосовувати препаратодночасно з алкоголем і грейпфрутовим соком.
It is not recommended to take with alcohol and grapefruit juice.

Цього разу на джині з бузиною та грейпфрутовим соком.
Only this time, it is based on gin with elderflower and grapefruit juice.

Забороняється приймати Левітра одночасно з грейпфрутом або грейпфрутовим соком.
Are Prohibited to take Levitra simultaneously with grapefruit or grapefruit juice.

Ви ніколи не чули про грейпфрутової дієті?
Have you ever heard of the grapefruit diet?