Що таке ГРЕЧКО Англійською - Англійська переклад

• grechko
• hrechko

Приклади вживання Гречко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Андрій Гречко.
Andrei Grechko.

Данило Гречко- Beetroot Academy.
Daniel Grechko- Beetroot Academy.

Вул Маршала Гречко.
Vul Marshal Grechko.

Георгій Гречко- найстарший космонавт свого часу.
George Grechko- the oldest cosmonaut of his time.

Гречко пристрасно вірив в те, що ми повинні знайти позаземні цивілізації.
Grechko passionately believed that we should find extraterrestrial civilizations.

Космічна» кар'єра Гречко спочатку складалася не зовсім вдало.
Grechko's“cosmic” career at first was not entirely successful.

Георгій Гречко опинився серед 13 обраних з приблизно 300 кандидатів.
Georgy Grechko was among 13 lucky out of about 300 candidates.

У ніч на 8 квітня на 86-му році життя помер льотчик-космонавт СРСР, двічі Герой Радянського Союзу Георгій Гречко.
On the night of April 8 to 86-year life died pilot-cosmonaut, twice Hero of Soviet Union Georgy Grechko.

Георгій Гречко виявився серед 13 щасливчиків з приблизно 300 кандидатів.
Georgy Grechko was among 13 lucky out of about 300 candidates.

Детальну інформацію Ви можете отримати у відділі продажу ЖК«Сирецькі сади»: м. Київ, вул. Маршала Гречко, 18г.
Detailed information you can get in the sales department of the residential complex"Syretsky Gardens" Kiev, st. Marshal Grechko, 18g.

Євгенія Гречко, провідний бренд-менеджер категорії безалкогольних напоїв.
Evgeniya Grechko, Leading brand manager of soft drinks category.

Зарахований в космічний загін, відразу почав готуватися до польоту на Місяць разом з Олексієм Леоновим- Леонов мав висадитися, а Гречко чекати на орбіті.
Enrolled in the space detachment, immediately began to prepare for the flight to the moon, along with Alexei Leonov- Leonov had to land, and Grechko to wait in orbit.

Політ Гречко і Леонова на Місяць скасували через американського успіху.
Grechko and Leonov's flight to the moon was canceled due to American success.

Зокрема за підтримки депутата від фракції ОПОЗИЦІЙНОГО БЛОКУ у Коростенській міській раді Ольги Гречко в липні цього року встановлено світлодіодні лампи по вулиці Чолівській.
With the support of a deputy from the OPPOSITION BLOC faction in Korosten City Council, Olha Hrechko, in July this year, LED lamps were installed along Cholovska Street.

Георгій Гречко прийшов в космонавтику тоді, коли вимагати стали ще й знання.
Georgy Grechko came to the space program when knowledge was also demanded.

В листопаді 1975 року тогочасний міністр оборони СРСР Андрій Гречко заблокував виробництво танків через їхню ненажерливість до палива і незначне покращення вогневої сили у порівнянні з Т-64А.
In November 1975, the USSR's then defense minister Andrei Grechko blocked the tank's production because of its wasteful fuel consumption and few firepower advancements over the T-64A.

Георгій Гречко був великим ентузіастом в області пошуку позаземних цивілізацій.
Georgy Grechko was a big enthusiast in the search for extraterrestrial civilizations.

В УКУ відкрили виставку українських ікон на склі В Українському католицькому університеті нещодавно відкрили виставку старовинних гуцульських та покутських ікон на склі, які Університетові подарував відомий український колекціонер Іван Гречко.
Unique collection of Ukrainian icons on glass now on display at UCU The Ukrainian Catholic University opened an exhibition of ancient Hutsul and Pokuttian icons on glass, which were presented to the university by the famous Ukrainian collector Ivan Hrechko.

На момент польоту Гречко було вже 54 роки- на 13 років він найстарший космонавт в СРСР, а потім і в Росії.
At the time of the flight, Grechko was already 54 years old- for 13 years he was the oldest cosmonaut in the USSR, and then in Russia.

Гречко ж не скомпрометував себе в очах військових причетністю до«цивільного апарату»(як це було у випадку з Установим, який отримав генеральське звання, працюючи в оборонній промисловості).
Grechko, on the other hand, did not compromise himself in the eyes of the military with his involvement in the"civilian apparatus"(as was the case with Ustinov, who received the general rank, working in the defense industry).

У листопаді 1975 року тодішній міністром оборони Андрій Гречко заборонив подальше виробництво цих танків через занадто великої витрати палива та незначне збільшення вогневої потужності в порівнянні з Т-64А.
In November 1975, the USSR's then defense minister Andrei Grechko blocked the tank's production because of its wasteful fuel consumption and few firepower advancements over the T-64A.

Оксана Гречко- фахівець з електронного урядування та міграційної політики, має значний досвід управління проектами та аналітичної діяльності.
Oksana Grechko is a specialist in e-governance and migration policy. She is an experienced project manager and analyst.

За словами координатора проекту«Лабораторія електронної демократії» Оксани Гречко, під час Міжнародного форуму, який нещодавно проходив у Вінниці і українські, і закордоні експери зійшлися на думці, що в Україні є значний потенціал розвитку електронної демократії, але потрібна належна технічна підтримка і стратегічне бачення впровадження і поширення її інструментів.
According to the“Podolian Agency for Regional Development”'s"Laboratory of electronic democracy" project manager Oksana Grechko, during the recent International Forum in Vinnytsia, both Ukrainian and foreign experts agreed that Ukraine has significant potential to develop e-democracy, but requires appropriate technical and strategic planning support, implementation support, and the dissemination of tools.

Оксана Гречко, керівник проекту«Лабораторія електронної демократії» громадської організації«Подільська агенція регіонального розвитку», зазначила, що тематика електронної демократії та електронного урядування набирають все більшої популярності.
Oksana Grechko, project manager for the"Podolian Agency for Regional Development”'s"Laboratory of e-Democracy" program, said that e-democracy and e-governance topics are becoming more popular.

Вересня- 26 вересня 1985 року Г. М. Гречко як бортінженер спільно з командиром Володимиром Володимировичем Васютіним і космонавтом-дослідником Олександром Олександровичем Волковим здійснив третій космічний політ на космічному кораблі«Союз Т-14» і орбітальної станції«Салют-7».
On September 17-26, 1985, Georgy GRECHKO as a flight engineer together with commander Vladimir Vasyutin and cosmonaut-researcher Alexander VOLKOV made the third space flight on the Soyuz T-14 spacecraft and the Salyut-7 orbital station.

Гречко народився в Ленінграді 25 травня 1931, там же в 1955 році закінчив з відзнакою Ленінградський механічний інститут і відразу був розподілений на роботу до Королеву, де спочатку займався конструюванням двигунів для ракет, що запускаються з підводних човнів.
Grechko was born in Leningrad on May 25, 1931, in the same place in 1955 he graduated with honors from the Leningrad Mechanical Institute and was immediately assigned to work for the Queen, where he first worked on designing engines for missiles launched from submarines.

Присутній в гречці, горошку, хлібі, вівсянці і ряді інших злаків.
Present in buckwheat, peas, bread, oatmeal and some other cereals.

Я любила гречку з молоком, але їсти не могла.
I liked some cereals but without milk.

Рецепт такий гречки підкорив весь світ.
Recipe for a buckwheat conquered the whole world.

Лише гречка продемонструвала незначне зниження в ціні.
Only rice has shown a slight decrease in price.