Що таке ГРИБИ МОЖУТЬ Англійською - Англійська переклад

• mushrooms can
• fungi can

Приклади вживання Гриби можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гриби можуть завдавати значної шкоди.
Bites can cause serious injury.

Всі інвазивні гриби можуть інфікувати нирки як частина….
All invasive fungi can infect the kidneys as part of….

Гриби можуть повноцінно замінити м'ясо.
Mushrooms can completely replace meat.

Як Лисички і інші гриби можуть допомогти нашому організму.
How Chanterelles and other mushrooms can help our body.

Гриби можуть бути мариновані або стерилізовані, нарізані або калібровані.
Mushrooms can be marinated or sterilized, sliced or graded.

Неправильно законсервовані гриби можуть бути дуже небезпечні для здоров'я.
Improperly mushroomed mushrooms can be very dangerous to health.

Гриби можуть існувати в таких нереальних умовах, що аж не віриться.
Mushrooms can exist in such unrealistic conditions that it is not believed.

У світі без сонячного світла гриби можуть бути ключем до виживання людства.
In a world without sunlight, mushrooms might be the key to humanity's survival.

А сирі гриби можуть містити небезпечні токсини, які спричиняють серйозні проблеми травної системи.
And raw mushrooms may contain dangerous toxins that can cause more serious problems with the digestive system.

Дуже схоже на с канабіс, ще один наркотик, який був декриміналізована та легалізована у багатьох місцях, прихильники стверджують, що ці гриби можуть бути лікувальними.
Much like with cannabis, another drug that's been decriminalised and legalised in many places, advocates argue that these mushrooms can be therapeutic.

Цей та інші гриби можуть вторгнутися в очі іншими способами, наприклад, через проникливий ушкодження, спричинені гілкою дерева.
This and other fungi may invade the eye in different ways, such as by a tree branch causing a penetrating injury.

Хоча обидва типи заразити нігті, дерматофітів, як правило, більш поширені в нігті, тому нігті часто обмежується в темній, теплому, вологому середовищі всередині вашого взуття- де гриби можуть процвітати.
While both types infect nails, dermatophytes tend to be more common in toenails because toenails are often confined in a dark, warm, moist environment inside your shoes- where fungi can thrive.

Цей та інші гриби можуть вторгнутися в очі іншими способами, наприклад, через проникливий ушкодження, спричинені гілкою дерева.
This and other fungi can invade the eye in other ways, such as through a penetrating injury caused by a tree branch.

Мікориза- це тип взаємного симбіотичного зв'язку у ґрунті між рослинами та грибами,[1] які добре підготовлені для поглинання поживних речовин, у тому числі фосфору.[2] Ці гриби можуть збільшити поглинання поживних речовин у ґрунті, де фосфор був зафіксований алюмінієм, кальцієм і залізом.[2] Мікоризи можуть також вивільняти органічні кислоти, які розчиняють інакше недоступний фосфор.
Phosphorus uptake is even more efficient with the presence of mycorrhizae in the soil.[23] Mycorrhiza is a type of mutualistic symbiotic association between plants and fungi,[23] which are well-equipped to absorb nutrients, including phosphorus, in soil.[24] These fungi can increase nutrient uptake in soil where phosphorus has been fixed by aluminum, calcium, and iron.[24] Mycorrhizae can also release organic acids that solubilize otherwise unavailable phosphorus.

Цей та інші гриби можуть вторгнутися в очі іншими способами, наприклад, через проникливий ушкодження, спричинені гілкою дерева.
This and other fungi can invade the eye in other ways, such as through a penetrating wound caused by the branch of a tree.

Улюблені мільйонами людей гриби можуть виявитися тим самим продуктом харчування, який забезпечує захист від хвороби Альцгеймера, як показало нове дослідження.
Favorite mushrooms by millions of people may be the most food product that provides protection against Alzheimer's disease, according to a new study.

Таким чином, гриби можуть робити безпечнішим використовуваний в боєприпасах збіднений уран, що потрапив в природне середовище під час останніх військових кампаній на Балканах і в Іраку, перетворюючи його на нешкідливі хімічні сполуки.
Thus, the mushrooms can make a safer use of depleted uranium munitions, got into the environment during the recent military campaigns in the Balkans and Iraq, turning it into harmless chemical compounds.

Улюблені мільйонами гриби можуть виявитися тим самим продуктом харчування, який забезпечує захист від хвороби Альцгеймера, як показало нове дослідження.
Loved by millions mushrooms can be the food product, which provides protection against Alzheimer's disease, as shown by a new study.

Як і м'ясо, гриби можуть бути змінені з точки зору смаку та консистенції, якщо вони занадто довго контактують з водою, згідно Bon Appetit.
Like meat, mushrooms can actually be changed in terms of taste and consistency if they are in contact with water for too long, according to Bon Appetit.

Прикладом того, як гриб може стати паразитом, служить опеньок осінній.
Example of, like fungus can become a parasite, is Armillaria autumn.

Я також взнала, що деякі із найсмачніших грибів можуть очищувати токсини природного походження в землі.
I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil.

Як альтернативний варіант, спори грибів можуть бути поміщені в воду і розбризканої по поверхні сиру- так виробляється сир брі.
Alternatively, spores of fungi can be placed in water and sprayed over the surface of the cheese- this is how the brie is made.

В якості додаткових елементів прикраси гриба можуть виступати маленькі гіпсові листочки, квіточки або жучки.
As additional decoration elements fungus can be a little plaster leaves, flowers or bugs.

Але гриб може розмножуватися і викликати інфекцію у вологих частинах тіла, як ті, навколо соска.
But the fungus can multiply and cause infection in the moist parts of the body like those around the nipple.

Іншими словами, рідина чайного гриба може стати засобом для домашньої аптечки від інфекційних захворювань, викликаних різними патогенними мікроорганізмами.
In other words, the liquid tea fungus can be a means for the home kits for infectious diseases caused by various pathogens.

Потужність грибів може сильно відрізнятися, оскільки гриби є натуральним продуктом, який розвивається у відповідь на його оточення.
The potency of mushrooms can vary greatly since mushrooms are a natural product, which develops in response to its environment.

Є деякі правила, якщо їх не дотримуватися, гриб може захворіти або загинути.
There are some rules, if they are not followed, the fungus can get sick or die.

Не ставте балон з настойкою на прямі сонячні промені і в холод, гриб може захворіти і загинути.
Do not put the bottle with the tincture to direct sunlight and cold, the fungus can get sick and die.

Російський адвокат Марк Фейгін також висловив думку, що Павло Гриб може з'явиться в будівлі Управління ФСБ по Краснодарському краю.
Russian lawyer mark Feigin also said that Paul the Fungus may appear in the building of management of FSB across Krasnodar Krai.

Коли справа доходить до мікробів на шляхах міжпланетних космічних апаратів, нам буде необхідно знати, які з цих бактерій, архей або грибів можуть вижити, оскільки ми знаємо з досліджень стратосфери, що холодні температури, УФ-радіація та інші фактори не вб'ють абсолютно кожну клітину.
When it comes to microbes hitchhiking on interplanetary spacecraft, it's going to be increasingly important that we know which of these bacteria, archaea or fungi can survive, since we know from the stratosphere studies that cold temperatures, UV radiation and other factors won't kill every last cell.