Приклади вживання Громадянином індії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він виявився громадянином Індії.
He became an Indian citizen.До 1958 року був громадянином Індії, потім переїхав до Пакистану.
He was an Indian citizen until 1958, when he emigrated to Pakistan and became a pakistani У ході зустрічі стало відомо, що затриманий є громадянином Індії, 2001 року народження.
During the meeting, it was learned that the detainee was a citizen of India, born in 2001.Неподалік українсько-польського кордону військовослужбовці Мостиськогозагону запобігли незаконному перетину кордону громадянином Індії. Пр….
Not far from the Ukrainian-Polish border,the Mostysky detachment was prevented from crossing the border illegally by a citizen of India. T….Людина, яка перебуває у шлюбі за громадянином Індії, і є її резидентів протягом 7 років перед подачею заяви на реєстрацію.
Будь-яка людина, що народилася в Індії, на дату або після 26 січня 1950, але до початку Закону 1986, який набрав чинності 1 липня 1987,є громадянином Індії за народженням.
Any person born in Людина, що народилася в Індії після1 липня 1987 році, є громадянином Індії, якщо один з батьків був громадянином Індії на момент народження.
Будь-яка людина, що народилася в Індії, на дату або після 26 січня 1950, але до початку Закону 1986, який набрав чинності 1 липня 1987,є громадянином Індії за народженням.
Any person born in Особа, що народилася за межами Індії після 10грудня 1992, вважається громадянином Індії, якщо один з батьків є громадянином Індії на момент його народження.
Those born outside Губернатор повинен бути громадянином Індії не молодше за 35 років, не займати якої-небудь інакшої оплачуваної посади і не бути депутатом Парламенту країни або легислатури штату.
Особа, що народилася за межами Індії після 10 грудня 1992, вважається громадянином Індії, якщо один з батьків є громадянином Індії на момент його народження.
Those born after 10 December 1992 areconsidered Губернатор має бути громадянином Індії не молодше 35 р., не займати якої-небудь іншої оплачуваної посади і не бути депутатом Парламенту країни або легістратури штату.
The gubernatorial candidate must be a citizen of India, with minimum 35 years Людина, що народиласяв Індії після 1 липня 1987 році, є громадянином Індії, якщо один з батьків був громадянином Індії на момент народження.
Губернатор повинен бути громадянином Індії не молодше за 35 років, не займати якої-небудь інакшої оплачуваної посади і не бути депутатом Парламенту країни або легислатури штату.
He should be a citizen of India, his age should be above 35 years, and he should not hold any other office Особа, що народилася за межамиІндії після 10 грудня 1992, вважається громадянином Індії, якщо один з батьків є громадянином Індії на момент його народження.
Those born after 10th Губернатор повинен бути громадянином Індії не молодше 35 років, не позичати небудь іншою оплачуваною посадою і не перебувати членом Парламенту країни або легіслатури штату.
The gubernatorial candidate must be a citizen of India, with minimum 35 years Людина, що народилася в Індії після 1 липня 1987 році, є громадянином Індії, якщо один з батьків був громадянином Індії на момент народження.
Ті, хто народився в Індії після 3 грудня 2004, вважаються громадянами Індії, тільки якщо обидва їх батьків є громадянами Індії, або якщо один з батьків є громадянином Індії, а інший не нелегальним мігрантом на момент народження, громадянин може бути індійцем або іноземцем.
Those born in Особа, що народилася за межамиІндії після 10 грудня 1992, вважається громадянином Індії, якщо один з батьків є громадянином Індії на момент його народження.
Людина індійського походження, що проживає в Індії протягом п'яти років, перш подачі заявки на реєстрацію; Людина, індійського походження, який проживає в країні поза розділеної Індії; Людина,яка перебуває у шлюбі за громадянином Індії, і є її резидентів протягом 7 років перед подачею заяви на реєстрацію.
Citizenship by registration can be acquired by persons Ті, хто народився в Індії після 3 грудня 2004, вважаються громадянами Індії, тільки якщо обидваїх батьків є громадянами Індії, або якщо один з батьків є громадянином Індії, а інший не нелегальним мігрантом на момент народження,громадянин може бути індійцем або іноземцем. 2Отримуємо громадянство за походженням.
The law further states that those born in Ті, хто народився в Індії після 3 грудня 2004, вважаються громадянами Індії, тільки якщо обидва їх батьків є громадянами Індії, або якщо один з батьків є громадянином Індії, а інший не нелегальним мігрантом на момент народження,громадянин може бути індійцем або іноземцем.
Those born in Святкують усі громадяни Індії- незалежно від національності або релігії.
All the citizens of India are celebrating, regardless Громадянин Індії намагався потрапити в Україну за хабар в$600.
Indian citizen tried to get to Ukraine for a bribe of $600→.Членами екіпажів були громадяни Індії та Туреччини.
Crew members are citizens of India and Turkey.Проголошувалася рівність усіх громадян Індії перед законом і право на свободи.
Citizens of India have been assured equality before law and a number Пасажири, громадяни Індії, прибули рейсом із Делі.
The passengers, citizens of India, arrived by flight from Delhi.
