Що таке ГРОШАХ Англійською - Англійська переклад

• money
• cash

Приклади вживання Грошах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У грошах- це майже мільйон доларів.
In dollars, that's nearly $1 million.

Ні, річ не лише у бюджеті та грошах.
It's not just the budget and resources.

Ви можете довіряти в грошах, але це погана ідея.
The money in a car, but it's a bad idea.

Але я ніколи не зациклювався на грошах.
But I was never focused on the money.

Яким чином, в яких грошах, через які механізми?
How, in what currency, through what mechanisms?

Щастя не можна оцінити в грошах.
You can't judge happiness in terms of money.

В статичної системі місця грошах не залишається.
There is no room left for money in a"static" system.

Що важливо знати про цифрових грошах.
What you need to know about digital wallets.

Економіка заснована не на грошах, а на виробництві та інновації.
That economy was not based on spending, but on production and innovation.

Ні, річ не лише у бюджеті та грошах.
It's not however just about budgets and costs.

Ми знаходимо цінності не в грошах, які заробляємо, а в проектах які реалізуємо.
We find values not in the money we earn, but in the projects we realize.

Не можна міряти людські життя в грошах.
Human lives cannot be measured in terms of money.

З до £ 20 000 в реальних грошах виграє схопити, грати в цю гру може бути дійсно гра зміни!
With up to £20,000 in real cash wins up for grabs, playing this game could really be a game changer!

Сьогодні більшість людей схиблені на грошах.
These days most people are strapped for cash.

Коли ціни вже стали падати, просте сидіння на грошах стає інвестицією з позитивною реальною прибутковістю”.
When prices are falling, just sitting on cash becomes an investment with a positive real yield.

Варіант безпрограшний, але витратний по грошах.
A win-win option, but costly in terms of money.

А потім, коли ціни вже стали падати, просте сидіння на грошах стає інвестицією з позитивною реальною прибутковістю”.
After all, when prices are falling, just sitting on cash becomes an investment with a positive real yield.”.

Сігваріс я, ймовірно, можу не потягнути по грошах.
Sigvaris, I probably can not pull on the money.

На грошах, що виділяються державою, далеко не заїдеш і потрібні фінансові вливання приватних компаній.
On the money allocated by the government, you will not go far and need financial injections of private companies.

За розрахунковий договір(до 10) це в грошах.
Per contract settlement(up to 10) that's in the money.

Наша сьогоднішня стратегія- бути консервативними і знаходитись на грошах.
Our current strategy is to be conservative and to be on the money.

У деяких з них бувають гроші, але найчастіше тоді, коли вони одружаться на"грошах" або успадкують їх.
Some of them are money-lucky, but more often when they are married to“cash” persons or inherit them from wealthy grand-relatives.

Марта Вашингтон- єдина жінка, чий портрет був надрукований на паперових грошах.
Martha Washington is the only woman whose portrait has appeared on paper currency.

Як Ви оцінюєте річний оберт обладнання в грошах?
How do you assess the annual turnover of equipment in terms of money?

Дізнайтеся, що робили наші предки, протягом століть, щоб завжди залишатися при грошах.
Find out what our ancestors did for centuries to remain always in the money.

Так хто ж вони- котики, які буквально купаються в грошах?
So who are the cats that are literally swimming in cash?

Поїздки займали близько чотирьох днів в кожному напрямку, а квиток в одну сторону коштував близько 400 доларів, що відповідає приблизно 7050 доларам в сьогоднішніх грошах.
The journeys took about 4 days in each instruction, and a one-way ticket had to do with $400, which equates to about $7,050 in today's cash.

І якщо вірити графіками, то щастя латвійців все ж в грошах.
And if you believe the charts, the happiness of the Latvians in the money.

Тому, щоб завжди залишатися спокійним, краще відмовитися від маржинальної торгівлі і зберігати більшу частину доходів в грошах під 10-40%.
Therefore, in order to always stay calm, it is better to give up margin trading and keep most of the proceeds in cash at 10-40%.