Що таке ГРОШІ КЛІЄНТА Англійською - Англійська переклад

• the client's money

Приклади вживання Гроші клієнта Українська мовою та їх переклад на Англійською

І навіть заощадити гроші клієнта.
Save the customer money.

Решта- за гроші клієнта.
And money for the customer.

Будь-яка примха за гроші клієнта!
Everything for the customer's money!

Решта- за гроші клієнта.
Money with the client's money.

Ми економимо час та гроші клієнта.
We save time and money of the client.

Решта- за гроші клієнта.
The other is a customer's money.

Коли фінансування Ваші гроші клієнта торгового рахунку утримуються Сегреговані клієнтські довірчі рахунки.
When funding your trading account client money is held in Segregated Client Trust Accounts.

Таке індивідуальне рішення дозволило заощадити гроші клієнта та забезпечити швидке відновлення гірничих робіт.
This tailored solution saved the client money and ensured mine operations quickly resumed.

Це означає, що в компанії дійсно піклуються про якість і про гроші, у тому числі і про гроші клієнта.
This means that the company really care about quality and about the money, including money for the client.

Адже якою б привабливою не була відсоткова ставка, основне завдання банку- зберегти гроші клієнта, в тому числі і від інфляції.
No matter how attractive the interest rate is, the main task of the bank is to save clients' money, in particular, from inflation.

Якщо ж обчислювати прибутковість на вкладення- вона значно вище, так як керуюча компанія працює не на свої гроші, а на гроші клієнта.
If, however, calculate the return on investment- it is much higher, as the management company does not work for their money, but on the client's money.

Коли фінансування Ваші гроші клієнта торгового рахунку утримуються Сегреговані клієнтські довірчі рахунки у Westpac Banking Corporation(Westpac), рейтингова АА Австралійський банк.
When funding your trading account client money is held in Segregated Client Trust Accounts at Westpac Banking Corporation(Westpac), AA rated Australian Bank.

Найбільша критика їх обслуговування клієнтів, мабуть, впав в якість, так як початковий власник намагався повернути гроші клієнта на роботу, яку вони не повинні були платити за і замість досить грубі і зверхньо по відношенню до клієнтів..
The greatest criticisms are of their customer service, which apparently has dropped in quality since the original owner tried to return customers money for work they should not have been charged for and instead are quite rude and patronizing towards customers..

Компанія може бути зобов'язана утримувати гроші Клієнта на рахунку, відокремленому від інших клієнтів, та кошти Компанії згідно з чинним законодавством, але це не може забезпечити повного захисту.
The Company is required to hold the Client's money in an account that is segregated from other clients and the Company's money in accordance with current regulations, but this may not afford complete protection.

Безпека інформації та грошей клієнтів на пряму пов'язана з репутацією компанії.
The security of information and customer money is directly related to the company's reputation.

Це, як правило, тільки марна трата часу і грошей клієнта.
It's usually simply a waste of the Court's time and the client's money.

Гроші клієнтові вже не повернути.
Customer's money will be return.

Поверніть вкрадені гроші клієнтів….
Collecting money from clients….

Економії часу та грошей клієнта.
Saving time and money for our customers.

Для вкладання грошей, клієнт має бути упевнений в його фінансовому успіху.
For insertion of money, the client must be confident in his financial success.

Недоліки у перекладах коштують втрати грошей, клієнтів, репутації….
Drawbacks in translation can cost the loss of money, customers and reputation.

Для вкладання грошей, клієнт повинен бути впевнений у його фінансовому успіху.
For insertion of money, the client must be confident in his financial success.

Продукт компанії StorEDGE забезпечує резервне живлення й обмежує експорт сонячної енергії, тим самим заощаджуючи гроші клієнтів.
The StorEDGE product provides backup power and limits the export of solar energy, thereby saving customers money.

Якщо обмінник не бажає повертати гроші, клієнт може зажадати компенсації в ЧНБ.
If the money changer is reluctant to return the money, the customer may demand redress from the CNB.

За ці гроші клієнт отримає автоматичну коробку передач в стандарті, поліпшені показники паливної економічності, рівня шуму, вібрації, жорсткості(NVH).
For this money a customer gets the automatic gearbox as standard, better fuel efficiency and improved noise, vibration, harshness(NVH).

При необхідності, Ви можете скасувати реєстрацію і повернути гроші клієнту одним кліком.
If necessary, you can cancel the registration and return the money to the client with one click.

А карта ключ до кредитного рахунку,- це кращий на 2018 рік метод доставки грошей клієнту.
A key card to credit account,- it is best to 2018 year method of delivery to the client money.

Широко відомий трейдер і письменник Віктор Нідерхоффер(Victor Niederhoffer) втратив десятки мільйонів доларів грошей клієнтів, коли довів рахунок свого фонду до нуля(і навіть залишився повинен щось близько 20 млн доларів зверху). Це не дивно.
Widely known trader and writer Viktor Нидерхоффер(Victor Niederhoffer) lost tens of millions of dollars of money customers when brought by his Foundation to zero(and even remained shall about 20 million dollars). This is not surprising.

Ми можемо назвати тих, хто поділяє цю впевненість і тому готовий мати справу з заступниками грошей як якщо б вони були грошима, клієнтами банкіра, банку, влади, що здійснюють їх емісію.
We may call those who share in this confidence and are therefore ready to deal with money-substitutes as if they were money, the clients of the issuing banker, bank, or authority.