Що таке ГРУНТ НЕОБХІДНО Англійською - Англійська переклад

• soil should
• soil must

Приклади вживання Грунт необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вирівняний грунт необхідно ущільнити.
Lined ground must be sealed.

Перед посадкою насіння грунт необхідно полити.
Before planting the seeds of the soil must be watered.

Вийняту з ями грунт необхідно поліпшити за рахунок добавок.
Excavated from the pit soil should be improved by additives.

Щоб догодити цибулинних рослин, глинистий грунт необхідно розпушити.
To please bulbous plants, clay soil must be loosened.

Перед посадкою ірисів грунт необхідно розпушити і удобрити.
Before planting irises need soil to aerate and fertilize.

У такий грунт необхідно додати вермикуліт або невелика кількість перліту.
In such a soil, you must add vermiculite or a small amount of perlite.

Якщо здійснювати посадку рослин в грунт, необхідно виконати наступні етапи:.
If planting in soil, you must do the following steps:.

Бідний грунт необхідно удобрити торфом або сумішшю піску і листової грунту..
Poor soil should be fertilized with peat or a mixture of sand and leaf soil..

Перед висадкою томатів в грунт необхідно зміцнити їх імунітет.
Before planting tomatoes in the ground is necessary to strengthen their immunity.

Перед посівом грунт необхідно не тільки продезінфікувати, а й збагатити поживними речовинами.
Before sowing, the soil must not only be sanitized, but also enriched with nutrients.

Реклама: Необхідно провести вирощування помідор для цього, грунт необхідно підготувати.
Advertising: It is necessary to grow tomatoes for this, the soil must be prepared.

На ділянках з кислим грунтом грунт необхідно розкислювати до посадки дерева.
In areas with acidic soil, the soil should be deoxidized before planting the tree.

Перед посівом грунт необхідно зорати на велику глибину, так як рослина має потужну кореневу систему.
Before sowing, the soil should be ploughed to a greater depth, as the plant has a strong root system.

Все це потрібно перемішати і залишити на зиму, тобто готувати такий грунт необхідно з осені.
All this needs to be mixed and left for the winter, that is, it is necessary to prepare such soil in the fall.

У перший же день грунт необхідно ретельно полити, і далі поливати регулярно, дотримуючись два важливих умови:.
On the first day, the soil should be carefully watered and watered on a regular basis, following two important conditions:.

Перед тим, як клубнелуковицы будуть висаджені у грунт, необхідно вручну очистити їх від сухої луски, після чого перевіряють на цілісність.
Before, as corms are planted in the ground, you must manually clear them from dry scales, then check for integrity.

Грунт необхідно заздалегідь дезінфікувати будь-яким спеціальним препаратом або обробити її неміцним розчином марганцівки.
The soil should be disinfected in advance with any special product or process it a rather weak solution of potassium permanganate.

Добре, коли така майданчик знаходиться десь поблизу, але буває, що для того, щоб роздобути грунт необхідно подолати чималу відстань, а це вимагає додаткових витрат.
Well, when such a site is somewhere near, but it happens that in order to get the substrate must overcome a considerable distance, and this requires additional costs.

Грунт необхідно обробити для того, щоб трава надалі зросла без сюрпризів як великої кількості бур'янів різної висоти і кольору.
The soil needs to be treated to ensure that the grass subsequently grows without surprises as an abundant quantity of weeds of varying heights and colors.

В перший же день після висадки цибулин підготовлений і удобрений грунт необхідно полити, потім робити це регулярно, стежачи за тим, щоб грунт не була пересушена або перезволожена.
On the first day after planting the bulbs, prepared and fertilized the soil should be watered, then do it regularly, watching, the soil was not dry or waterlogged.

Вирівняний грунт необхідно ретельно укатати ручним катком для створення максимально рівної поверхні, після чого можна приступати до засеванию газонної трави.
The leveled soil must be carefully compacted hand roller to create a smooth surface, then you can start sowing lawn grass.

Для дезінфекції грунту необхідно з'єднати 300 г нітрофен і 10 л води.
For disinfection of the soil must be connected 300 g nitrofen and 10 liters of water.

Для знезараження грунту необхідно піддати його тепловій обробці.
For decontamination of the soil must be subjected to a heat treatment.

Іноді виникають такі ситуації, коли надлишки грунту необхідно вивозити на звалище, що вимагає певних транспортних витрат.
Sometimes such situations arise when excess soil should be disposed of, which requires certain transportation costs.

Після того, як ви здійсните осіннє прочісування і аерацію грунту необхідно завершити логічний ланцюжок не менш важливим заходом догляду за газонної травою- присыпанием газону.
After, as you perform the autumn sweep and aeration of the soil necessary to complete the logical chain is not less important event for caring for lawn grass- lawn prisypannom.

При підготовці ділянки під посадку склад грунту необхідно відрегулювати: внести перегній, торф, гумус.
In preparing the plot for planting the soil must be adjusted: to make humus, peat, humus.

Для хорошого збору врожаю самозапильні огірків відкритого грунту необхідно правильно за ним доглядати, вчасно поливати.
For a good harvest of self-pollinating cucumbers of open soil, it is necessary to properly care for it, water it in a timely manner.

Проводити негайно вапнування грунту необхідно в тому випадку, якщо земля на ділянці знайшла білястий або сіро-білий відтінок.
To conduct soil liming immediately necessary in the event that the land at the site found a whitish or grayish-white shade.

Як відомо, для повного розпаду скла у грунті необхідно більше 1 млн. років, а система станцій по сортуванню ТБО та сучасних сміттєпереробних заводів практично відсутня на сьогодні в Україні.
As it is known, more than 1 million years are required for the complete disintegration of glass in the soil, while the system of stations for MSW sorting out and modern garbage recycling plants are practically absent in Ukraine today.

При висаджуванні рослин в грунт теж необхідно витримувати оптимальну щільність посадки.
When planting plants in the ground is also necessary to maintain the optimum density of planting.