Що таке ГРУПИ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• group of elements

Приклади вживання Групи елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стилізація групи елементів.
Styling Block Elements.

Деякі групи елементів мають особливі назви.
Various game elements have special names.

Показує групи елементів.
Display the groups of elements.

Примітка- це просто символ для зображення коментарів або обмежень, приєднаних до елементу або групи елементів.
A Note is just a symbol to depict comments or restrictions attached to an element or a group of elements.

Біля кожної групи елементів, створюють оцінку.
Beside every group of items, make an estimate.

Вибрані(або вибрані і розміщені) групи елементів називають сполуками.
Selected(or available) group of elements called compounds.

Європій належить до групи елементів, які називають рідкоземельними елементами..
Europium belongs to a group of elements called the rare earth elements..

Наведено комплекс алгоритмів обчислення показників значущості групи елементів системи, причинних чинників ризику.
Algorithmic complex for the rate computation of system group components significance and casual hazard factors are described.

Цей модуль описує групи елементів, які складають.
This module describes the groupings of elements that make up.

Підсистеми( субсістеми)- частини системи, що представляють собою деякі довільно або природно виділені групи елементів.
Subsystem( subsystem)- part of the system, representing some arbitrary or naturally selected group of elements.

Після зникнення будь-якої групи елементів ваш ігровий рахунок збільшується на відповідну кількість балів.
After the disappearance of any group of elements, your game account is increased by the appropriate number of points.

Часто страховики будуть покласти верхню межу на кількості, що вони будуть платити за певні елементи або групи елементів.
Often insurers will put an uppermost limit on the amount that they will pay out for certain items or groups of items.

Класи(сlasses) визначають групи елементів, а ідентифікатори(id), в свою чергу, вказують на специфічні елементи.
Class and id are names you give the element by yourself. Classes define groups of elements, and ids point to specific elements.

Сьогоднішній дудл присвячений життю та творчості шотландського хіміка сера Вільяма Рамзая, дослідження якого призвели до виявлення групи елементів, відомих як благородні(інертні) гази.
Today's Doodle celebrates the life and work of Scottish chemist Sir William Ramsey, whose research led to the discovery of an unknown group of elements known as the noble gases.

У режимах, що працюють з групами об'єктів(наприклад, групи елементів або жорстке тіло), додана можливість множинного виділення(для видалення, індикації й т. п.);
Multiselect option(for deleting, indication, etc.) was added to modes that operate with groups of objects(e.g. group of elements or rigid body);

Сьогоднішній дудл присвячений життю та творчості шотландського хіміка сера Вільяма Рамзая, дослідження якого призвели до виявлення групи елементів, відомих як благородні(інертні) гази.
Today's Google Doodle celebrates the life and work of Scottish chemist Sir William Ramsey, whose research prompted the revelation of an unknown group of elements known as the noble gases.

Через два роки, у 1871 році, суттєво розвинувши уявлення про періоди й групи елементів і про місце елемента в системі, учений назвав цю систему періодичною.
Two years later, in 1871, significantly developing the idea of the periods and a group of elements and the place of the element in the system, the scientist called it the periodic system.

Телефонний довідник, наприклад, може бути описаний в межах групи елементів, про які ми говорили, оскільки це список, складений телефонними компаніями або міськими радами в кожній країні, які мають тенденцію надавати людям контактний номер і адресу тих людей або компаній, які шукають.
The phone book, for example, we can describe it within the Group of elements that we mentioned, since it's a list drawn up by telephone companies or councils in each country that tends to help people contact number and address of those persons or companies seeking.

Проте поступово з'ясувалося, що існують групи елементів, що володіють однаковими хімічними властивостями- однаковою максимальною валентністю, і схожими законами зміни(при переході від однієї групи до іншої) фізичних властивостей,- температури плавлення, стисливості і ін.
However, it was gradually ascertained that there were groups of elements which had the same chemical properties, the same maximum valence, and comparable laws of variation(in the transition from one group to another) of physical properties- that is, melting point, compressibility, and so on.

Сертифікат відповідності на кожну групу елементів металопластикового вікна;
Certificate of conformity for each group of elements of the metal-plastic window;

Додана можливість задання змінного поперечного перерізу на групу елементів;
It's became possible to assign variable cross section to group of elements;

Групу елементів% 1 вже визначено.
Element group %1 already defined.

ТП завжди пов'язане з деяким компонентом ТЗ( елементом, групою елементів або взаємодією елементів), який прийнято називати вузловим компонентом( КК).
TP is always associated with some component of the TC( element or group of elements of the interaction elements), which is called the focal component( CC).

Мейєр на підставі даних про атомні ваги запропонував таблицю, що показує співвідношення атомних вагів для декількох характерних груп елементів.
Meyer in 1864 on the basis of data on atomic weights suggested a table showing the ratio of atomic weights for several characteristic groups of elements.

CSS є мовою на основі правил- ви визначаєте правила, що визначають групи стилів, які слід застосовувати до певних елементів або груп елементів на вашій веб-сторінці.
CSS is a rule-based language- you define rules specifying groups of styles that should be applied to particular elements or groups of elements on your web page.

Це може вказувати на утворення найпершим поколінням зір альфа-елементів переважно перед іншими групами елементів, включаючи залізо пік і з-процес.
The implication is that the first population of stars generated the alpha elements preferentially to other groups of elements, including the iron peak and s-process.

Якщо фрагмент перетягується до шару або групи, елемент переміщується понад усіма об'єктами у шарі або групі..
If it's dragged to a layer or group, the item is moved above all other objects in the layer or group..

Авторська функція поступово зникала, ім'я винахідника служило тільки для того, щоб дати назву теоремі, пропозиції, якійсь властивості, структурі, групі елементів чи патологічному синдрому.
The author-function faded away, and the inventor's name served only to christen a theorem, proposition, particular effect, property, body, group of elements, or pathological syndrome.

Лазаренка, в основу якої покладений їхній хімічний склад, просторове розміщення кристалічної гратки, окремих атомів чи груп елементів, характер їхніх хімічних зв'язків, координації і упаковки.
Lazarenko's modern classification which is based on their chemical components, dimensional arrangement of the crystal lattice, atoms or groups of elements, their chemical relations, coordination and packing.

A/B-тестування(англ. A/B testing, Split testing)- метод маркетингового дослідження, суть якого полягає в тому, що контрольна група елементів порівнюється з набором тестових груп, в яких один або декілька показників були змінені, для того, щоб з'ясувати, які зі змін покращують цільовий показник.
A/ B testing, Split testing- method of marketing research, the scope of which is that the control group of elements is compared with a set of test groups in which one or more indicators have been changed, in order to find out which of the changes improve the target".