Що таке ГРУПІ КОНТРОЛЮ Англійською - Англійська переклад

• control group

Приклади вживання Групі контролю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показники ЛГ, ФСГ та естрадіолу в групі контролю та при полікістозі яєчників.
LH, FSH and estradiol values in the control group and in polycystic ovaries.

Рівень OPG у групі контролю становив 8, 2 пмоль/л при TcPO2(27, 4 ± 5,2) мм рт. ст.
Levels of OPG in a control group was 8.2 pmol/L, at TcPO2 27.4± 5.2 mmHg.

Будь-яка Сторона може бути представлена в Групі контролю одним або більше представниками.
Any Party may be represented on the monitoring group by one or more delegates.

Середня величина стенозу за даними КВГ в основній групі становила(41, 8 ± 6,7)%, у групі контролю-(44, 4 ± 7,2)%.
The average value of stenosis according to CVG in the main group was(41.8± 6.7)%, in the control group-(44.4± 7.2)%.

Рівень NT-proBNP був достовірно нижче в групі контролю, ніж у групах хворих із ХСН(р= 0,001).
NT-proBNP level was significantly lower in the control group than in patients with HFpEF(p= 0.001).

Так, якщо в групі контролю вона склала 7, 6 днів, то в групі, де хворі приймали«Івлаксін», відзначена менша її тривалість 5, 1 дня.
So, if in the control group it was 7.6 days in the group where patients received"Ivlaksin", has been less duration of 5.1 days.

В основній групі ознаки гемодинамічно значущого атеросклеротичного процесу виявлено у 24, 1% осіб, у групі контролю кількість таких пацієнтів становила 23, 6%.
In the main group, features of hemodynamically significant atherosclerotic process was found in 24.1%; in the control group, the number of such patients was 23.6%.

У дітей раннього віку до початку лікування рівні цитокінових індексів IL‑1β/IL‑10, IL‑2/IL‑10 та TNF-α/IL‑10 були вірогідно(р< 0,01) вищими від таких у групі контролю.
In young children before treatment the level of cytokine indices IL‑1β/ IL‑10, IL‑2/IL‑10 and TNF-α/IL‑10 were significantly higher(p< 0.01) than those in the control group.

Будь-яка поправка, запропонована Стороною чи Комітетом міністрів, повідомляється Групі контролю якнайменш за два місяці до засідання, на якому вона має розглядатися.
Any amendment proposed by a Party or the Committee of Ministers shall be communicated to the monitoring group at least two months before the meeting at which it is to be considered.

Розрахована глобальна правошлуночкова повздовжня деформація у групі хворих з ТЕЛА становила(- 5, 8 ± 8,0)% і була значно нижчою, ніж у групі контролю-(- 23, 9 ± 6,4)%(р< 0,001).
Calculated global RV longitudinal strain in the group of patients with PE was- 5.8± 8.0% and was significantly lower than in the control group-- 23.9± 6.4%(р< 0.001).

В основній групі глибина ендартеректомії на відповідних сегментах артеріального русла була більшою, ніж у групі порівняння, в середньому на 56%, а отже, резидуальний шар медії був меншим, ніж у групі контролю.
In the study group, the depth of endarterectomy in appropriate arterial segments was greater than in the comparison group on average by 56%, which means that the residual media layer was smaller than in the control group.

Вчені проаналізували взаємозв'язок між забрудненістю повітря, якістю повітря і ризиком аутизму в групі з 279 хворих аутизмом і групі контролю з 245 дітей з нормальним розвитком.
The researchers examined the relationship between traffic-related air pollution, air quality and autism in the study that included data obtained from 279 children with autism and control group of 245 children with typical development.

Перша(30 пацієнтів- група контролю) отримувала традиційний косметологічний догляд;
The 1stgroup(30 patients- control group) received traditional cosmetology care;

Серед пацієнтів групи контролю таких результатів виявлено не було.
None of the control group patients presented these symptoms.

Група контролю складала 11 здорових осіб.
The control group consistedof 11 healthy volunteers.

Група контролю включала здорових добровольців та складалася з 30 жінок.
The control group included 30 healthy volunteers who completed the FAS.

Групу контролю становили 15 практично здорових осіб.
The control group included 15 practically healthy persons.

Групу контролю склали 20 соматично здорових пацієнтів.
The control group consisted of 20 somatically healthy patients.

Групу контролю склали 20 практично здорових добровольців.
The control group consisted of 20 practically healthy volunteers.

Групу контролю складала 21 практично здорова особа.
The control group involved 21 healthy people.

Група контролю- 25 здорових осіб.
The control group was 25 healthy girls.

Група контролю(група 0, здорові) включала 45 осіб.
The control group(group 0, healthy)- 45 healthy patients.

Група контролю- 12 здорових осіб.
The control group included 12 healthy individuals.

Групу контролю склали 35 відносно здорових осіб.
The control group included 35 relatively healthy people.

Вірогідна різниця відносно групи контролю.
Significant difference from control group.

Верховний керівник Ірану створює групу контролю інтернету.
Iran's leader sets up Internet control group.

Група контроля склала 20 практично здорових людей.
The control group consisted of 20 practically healthy individuals.

Група контролю здійснює нагляд за застосуванням цієї Конвенції.
The monitoring group shall monitor the application of this Convention.

Здорових добровольців-чоловіків склали групу контролю.
Twelve healthy volunteers served as the control group.