Що таке ГРУШ Англійською - Англійська переклад

• pears
• pear

Приклади вживання Груш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я маю пару груш.
I have a pair of pears.

Підходять для манекенів, мішків, груш.
Suitable for dummies, bags, pear bags.

Всесвітньої виробників груш та яблук.
The World Pear and Apple Producers Association.

Посадка груш восени в Підмосков'ї, догляд за грошима.
Planting pears in the autumn in the suburbs, caring for pears.

Правил обрізки груш.
Rules pruning pears.

Німеччина: сезон заморських груш офіційно розпочався.
Germany: Overseas pear season officially started.

Сорт груш“Кюре” Груша- одна з найдавніших плодових дерев.
Variety of pears“Cure” Pear is one of the most ancient fruit trees.

Як виростити багато ароматних груш сорту грушіДюшес(03/22/2019).
How to grow a lot of fragrant pear varieties of pearsDuchess.

Є, однак, багато видів груш, які виробляються іншими деревами роду Pyrus.
There are, however, many kinds of pears, which are produced by other trees of the genus Pyrus.

Фруктовий пиріг, в начинку якого становить фруктово-ягідний мікс з яблук, груш, вишні та полуниці.
Fruit cake, in the filling of which is a fruit and berry mix of apples, pears, cherries and strawberries.

Навіть зимостійкі сорти груш часом здаються під натиском стихії.
Even winter hardy varieties of pears sometimes surrender under the onslaught of the elements.

В чашу, змащену маслом, вилити половину тіста, розкласти часточки груш і залити рештою тестом.
In bowl, greased, pour half of the dough, expand the slices of pears and pour the remaining batter.

Є керамічні лампи у формі груш і вуликів, старовинних бубенців і трикутних пакетиків, як для чаю.
There are ceramic lamps in the form of pears and hives, old bells and triangular tea bags.

Доречні на кухні і натюрморти, зображують композиції з фруктів(яблук, груш, персиків) і глиняного посуду.
Appropriate in the kitchen and still lifes, representing the composition of the fruit(apples, pears, peaches) and pottery.

Ми також можемо провести процедуру, відому як«грушева чистка», яка полягає в тому, щоб з'їдати 1 кг груш на день протягом 10 днів.
We can carry out the procedure, known as a"pear purge", which is to eat pears 1 kg per day for 10 days.

Насіння та кісточки винограду, абрикосів, слив, диких яблук і груш були знайдені в розкопках деяких поселень.
Seeds and stones of grapes, apricots, wild plums, apples and pears were found in the excavations of some of the settlements.

Типові каталонські страви з м'яса, як відомо, за те, що в поєднанні з фруктами, таких як курка з чорносливом, або качка і груш.
Typical Catalonian meat dishes are known for being combined with fruits, such as chicken with prunes, or duck and pears.

Залізний купорос забезпечує захист від шкідників і(що особливо важливо для груш, яблунь і слив)- підживлює рослини залізом.
Iron sulfate protects against pests and(which is especially important for pears, apple and plum)- fueling iron plant.

Властивість яблук швидко дозрівати можна використовувати, щоб прискорити дозрівання інших незрілих фруктів, Наприклад, груш або слив.
The ability to quickly ripen apples can be used to to accelerate the ripening of other unripe fruit, for example, pears or plums.

Фолієва кислота необхідна для нормального розвитку плода, тому вживання груш у всіх триместрах вагітності вкрай необхідно.
Folic acid is necessary for the normal development of the fetus, so the use of pears in all trimesters of pregnancy is essential.

Максимальна кількість груш, які слід вживати в день, це 3 фрукта середнього розміру, хоча лікарі кажуть, що і 1 груші цілком достатньо.
The maximum number of pears that must be consumed daily, is 3 fruit of medium size, although doctors say that one pear is enough.

Китайська компанія Fruit Mold відома продажем гарбузів у формі черепа, кавунових сердець, груш Будди і інших так званих«модних фруктів».
Chinese company Fruit Mould is renowned for selling skull pumpkins, watermelon hearts, Buddha pears, and other so-called“fashion fruits.”.

Максимальна кількість груш, які слід вживати в день, це 3 фрукта середнього розміру, хоча лікарі кажуть, що і 1 груші цілком достатньо.
The maximum number of pears, which should be consumed in a day, this 3 fruit is medium in size, although the doctors say, and 1 pear enough.

Для отримання раннього врожаю відмінно підійдуть літні сорти груш- вони дозрівають в кінці липня- серпні, дають велику кількість смачних і ароматних плодів.
For the early harvest, summer pear varieties are perfect- they ripen at the end of July- August, produce a large number of tasty and fragrant fruits.

Сезон тотального дозрівання груш вже не за горами, але на дереві раптово чорніють і скручуються листя, тому ви серйозно турбуєтеся за урожай?
The season of total ripening of pears is not far off, but the leaves suddenly turn black and curl on the tree, so are you seriously worried about the harvest?

У порівнянні з багатьма іншими фруктами(наприклад, кісточковими або ягодами), люди набагато рідше страждають від проблем з травленням або алергічних реакцій при вживанні груш.
Compared to many other fruits(like stone fruit or berries), someone is much less likely to suffer from digestive issues or allergic reactions when eating a pear.

Це не які-небудь плодово-ягідні рослини типу груш, яблуні, персикових дерев, слив, а самі прості рослини, що мають лікувальні властивості.
This is not some sort of fruit-berry plants such as pear trees, Apple trees, peach trees, plums, and the most simple plants that have medicinal properties.

Конференція Prognosfruit, яка щорічно проходить у одній з європейських країн, є провідною подією у фруктовому секторі, оскільки тут оприлюднюється прогноз виробництва яблук та груш на майбутній сезон.
PROGNOSFRUIT is a European's leading annual event for the apple and pear sector where the production forecast for the upcoming season is released.

Проте вільна торгівля з ЄС не заважає присутності груш з Китаю, вина з Чилі та Грузії, молочних продуктів з Білорусі на українському ринку.
However, free trade with the EU does not prevent the presence of pears from China, wine from Chile and Georgia, and dairy products from Belarus on the Ukrainian market.

Калорійність багатьох фруктів- яблук, цитрусових, груш, слив та інших- не перевищує 40-60 ккал, що дозволяє включати їх в будь-яку дієту для схуднення.
The caloric content of many fruits- apples, citrus, pears, plums and others- does not exceed 40-60 kcal, which allows you to include them in any diet for weight loss.