Приклади вживання Гудіння Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Покладемо, гудіння вулика.
Другий, то звук чоловічого гудіння.
The second one, that's the sound of a man humming.Чутно сильне гудіння або шум.
Таким чином гітара почала видавати ефект«гудіння» ситари.
Пральна машина видає звук гудіння під час прання.
Washing machine emits buzzing sound during washing.Пральна машина видає звук гудіння під час прання- AEG Help and Support.
Washing machine emits buzzing sound during washing- AEG Help and Support.Ви можете навіть шукати спів або гудіння в SoundHound.
You can even search for by singing or humming into SoundHound.Весняні квіти, літні гудіння, осінній солод, зимовий сніг, золота осінь жовтня….
Spring flowers, summer humming, autumn malt, winter snow, golden autumn October….Це є нормальним явищем, коли пральна машина видає звук гудіння під час прання.
It is normal for a washing machine to emit a buzzing sound during washing.Гудіння гелікоптера американського Департаменту національної безпеки, що пролітає на головою.
The hum of a US Department of Homeland Security helicopter high overhead.Вони мають забезпечувати відчуття інтимності йоберігати простір від протягів та гудіння вулиць.
Хоча ліпосакція стала часто використовувані гудіння слово, багато людей насправді не знаю, що саме.
While liposuction has become a frequently used buzz word, a lot of people do not actually know what exactly is.SoundHound це єдиний додаток, в світі,який може дати вам результати через спів і гудіння пошук!
SoundHound is the only App in theworld that can give you results through singing and humming search!Шум у вухах- це шум, такий як дзвін або гудіння, які можна почути, але шум не надходить ззовні вуха.
Tinnitus is a noise such as a ringing or buzzing that you can hear, but the noise does not come from outside your ear.Ми можемо відокремити розмову в гучній кімнаті,на тлі підвищення та зниження інших голосів чи гудіння кондиціонера.
We can pick out a conversation in a loud room,amid the rise and fall of other voices or the hum of an air conditioner.Коли настала ніч, люди почули гудіння вертолітних пропелерів, а потім- звук падаючих предметів, що летіли з неба.
After night fell, they heard the whirring of helicopter blades followed by the whistling sounds of objects falling from the sky.Гудіння квантового світу відповідає авторитарному цоканню годин, які знаходяться за межами будь-якої описуваної системи частинок.
The buzz of the quantum world corresponds to the authoritarian ticking hours that are outside any of the described particle system.Якщо курорти і яскраві вогні більше вашої швидкості, то гудіння вулика діяльності, що Орландо Флорида може бути місцем для вас.
If resorts and bright lights are more your speed,then the buzzing hive of activity that is Orlando Florida might be the place for you.Відвідайте гудіння неонових вулиць Токіо або тихо чарівне місто Кіото, яке часто вважається духовним і культурним серцем Японії.
Visit the buzzing neon streets of Tokyo or the quietly enchanting city of Kyoto, often considered spiritual and cultural heart of Japan.Єдині негативні впливи- це низькочастотний шум(гудіння) працюючих вітряків та ще гибель птахів, що потрапляють у лопасті двигунів.
The few negative impacts are a low-frequency noise(buzz) of working windmills and the death of birds that fall into the engine blades.Ці думки формуються новини як звіти про доходи,відповідних поточних подій і будь-якого позитивного або негативного гудіння про компанію.
Those views are shaped by news like earnings reports,relevant current events and any positive or negative buzz about the company.Гудіння квантового світу відповідає авторитарного цокання годинника, які знаходяться за межами будь описуваної системи частинок.
The buzzing of the quantum world plays out according to the authoritative tick of a clock that sits outside of whatever system of particles is being described.Дет індастріял є піднапрямком industrial, яким має важку атмосферу,низькочастотні гудіння, жорсткі повторювання та волальний та/або зашумлені співи.
Death industrial is an industrial subgenre typified by a dense atmosphere,low-end drones, harsh loops and screamed and/or distorted vocals.Гудіння квантового світу відповідає авторитарному цоканню годин, які знаходяться за межами будь-якої описуваної системи частинок.
The buzzing of the quantum world plays out according to the authoritative tick of a clock that sits outside of whatever system of particles is being described.Використання безпроводових пристроїв поблизу слухових апаратів(а також кохлеарних імплантатів) може спричиняти шуми,чутні як дзижчання, гудіння або виття.
When wireless devices are used near hearing devices(such as hearing aids and cochlear implants),users may detect a buzzing, humming, or whining noise.Ці невеликі території народилися під вибухи снарядів і гудіння танків, посеред плачу тисяч біженців і попелу порожніх дитячих кімнат.
These small territories were born under the exploding of shells and buzzing of tanks, in the midst of the weeping of thousands of refugees and the ashes of empty children's rooms.Гудіння офісу навколо вас, галас вулиці з вікна, відволікання кожні три хвилини- все це призводить до того, що створити що-небудь вартісне майже неможливо.
With a buzzing office around you, a bustling street out the window, and something distracting you every three minutes, it's almost impossible to create anything of value.Це покликане перешкодити небезпечній практиці пілотів високопродуктивних літальних апаратів,що виробляють низькі пропуски(розмовно відома як"гудіння") над точкою землі.
This was intended to discourage the unsafe practice of pilots of high-performance aircraftmaking low passes(colloquially known as"buzzing") over ground points.Секретар Департаменту транспорту Елейн Прат написала в Popular Mechanics,що до 2100 року вона передбачає гудіння аеротаксі, що розділяє небо з пилотируемыми літаками.
The Department of Transportation Secretary Elaine Chao wrote to PopularMechanics that, in 2100, she foresees drone aero taxis sharing the skies with piloted aircraft.Завдяки нашим сучасним можливостям,світовим дослідженням та новим університетським містечкам, що переробляє частину нашого гудіння міста, це привабливе час стати студентом університету Брістоля.
With our state-of-the art facilities,world-leading research and a new campus redeveloping part of our buzzing city, it's an exciting time to become a University of Bristol student.
