Що таке ГУМОВОЇ ПРОМИСЛОВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• rubber industry
• rubber industries

Приклади вживання Гумової промисловості Українська мовою та їх переклад на Англійською

CHINAPLAS- Міжнародна виставка пластмас і гумової промисловості.
CHINAPLAS- International Exhibition on Plastics and Rubber Industries.

У до 68% з них може виникнути реакція.[23] Працівники гумової промисловості, які протягом тривалого періоду контактують з великими кількостями латексу.
Up to 68% will have a reaction.[23] Industrial rubber workers, exposed for long periods to high amounts of latex.

Хенкоком в 1820 можливості пластикации каучуку мало важливе місце для гумової промисловості.
Hancock in 1820 the possibility of plasticizing rubber had an important place for the rubber industry.

Проте вплив хімічного бензолу, який використовується в гумової промисловості та знайдений у бензині, збільшує ризик розвитку МДС.
However, exposure to the chemical benzene- used in the rubber industry, and found in petrol- is known to increase your risk of developing MDS.

Міжнародна виставка пластмас і гумової промисловості, ця подія вітрини продукт з пластикових і пластмасових виробів, гумові та гумові продукти промисловості..
International Exhibition on Plastics& Rubber Industries, This event showcases product from Plastic& Plastic Products, Rubber& Rubber Products industries..

Проте вплив хімічного бензолу, який використовується в гумової промисловості та знайдений у бензині, збільшує ризик розвитку МДС.
However, it is known that exposure to the chemical benzene- used in the rubber industry, and found in petrol- increases the risk of developing MDS.

Супроводжуючи зростання китайської пластмасової та гумової промисловості протягом більш ніж 30 років, CHINAPLAS стала визначною платформою для цих галузей, а також значною мірою сприяла їхньому процвітаючому розвитку.
Accompanying the growth of China's plastics and rubber industries for over 30 years, CHINAPLAS has become a distinguished meeting and business platform for these industries and has also largely contributed to their prosperous development.

Завдяки новим продуктам гумових виробів постійне застосування нових технологій, що постійно оновлюють структуру продукції гумової промисловості, завдяки чому перспективи розвитку гумових виробів Китаю є більш широкими.
With the new products of rubber products, the continuous application of new technology, making the rubber industry product structure constantly updated, so that China's rubber products development prospects are more broad.

У поєднанні з розвитком китайської пластмасової та гумової промисловості вже більше 30 років, CHINAPLAS стала видатною нарадою та бізнес-платформою для цих галузей, а також багато в чому сприяла їх процвітаючому розвитку.
Accompanying the growth of China's plastics and rubber industries for over 30 years, CHINAPLAS has become a distinguished meeting and business platform for these industries and has also largely contributed to their prosperous development.

На рубежі XX століття автомобільна промисловість у Франції, що зростала великими темпами, призвела до появи й росту потужностей гумової промисловості у Французькому Індокитаї, а насадження будувалися по всій колонії, особливо в Аннамі та Кохінхіні.
At the turn of the 20th century, the growing automobile industry in France resulted in the growth of the rubber industry in French indochina, and plantations were built throughout the colony, especially in Annam and Cochinchina.

Проте, при безперервному розвитку науки і техніки, гумової промисловості продовжує вдосконалювати розвиток, що робить швидкий розвиток нової гумової промисловості, оскільки в медичній промисловості відбувся великий прорив.
However, with the continuous development of science and technology, the rubber industry continues to refine the development, which makes the rapid development of new rubber industry, as in the medical industry has made a major breakthrough.

Крім того, як і гумової промисловості на передній панелі ланцюжка національного економічного виробництва, циклічні коливання в ланцюжку промисловості менші, ніж амплітуда ланцюга галузі, але також менше, ніж у цілому економічна мінливість.
In addition, the same as the rubber industry in the front of the national economic production chain, the cyclical fluctuations in the industry chain is less than the amplitude of the industry chain, but also less than the entire economic volatility.

У 2006 році Третя Рада Китайської асоціації гумової промисловості обговорила і прийняла"Індустрію гумової промисловості Китаю" одинадцять п'ятирічних"планів оцінки наукових розробок" та гумової промисловості"Одинадцятий п'ятирічний" реалізації брендів стратегічного планування думки.
In 2006, the China rubber industry association, three six-session discussions, the Council adopted and published the China rubber industry"Eleven-Five" scientific views of development planning and the rubber industry"Eleven-Five" implementation of brand strategy planning.

Однак гумової промисловості Китаю в частині світу все ще відстає від рівня розвинутих країн світу, імпорт і переробка гумової сировини, технології утилізації гумових ресурсів все ще повинні бути покращені та популярні.
However, China's rubber industry in the part of the world is still lagging behind the level of the world's developed countries, the import and recycling of rubber raw materials, rubber resources utilization technology is still to be further improved and popular.

У 2006 році Третя Рада Китайської асоціації гумової промисловості обговорила і прийняла"Індустрію гумової промисловості Китаю" одинадцять п'ятирічних"планів оцінки наукових розробок" та гумової промисловості"Одинадцятий п'ятирічний" реалізації брендів стратегічного планування думки.
In 2006, the Third Council of China Rubber Industry Association discussed and adopted the"China Rubber Industry" Eleventh Five-Year"scientific development planning opinions" and the rubber industry"Eleventh Five-Year" implementation of brand-name strategic planning views.

Планування показує, що гумової промисловості,"Одинадцятий п'ятирічний" період, щоб пройти шлях незалежних інновацій, промисловість повинна бути ефективно переведена на шлях наукового розвитку, так що Китай став світовою індустрією гумової промисловості..
Plans show that the rubber industry"Eleven-Five" to take the road of independent innovation during the whole industry to effectively transfer to the track of scientific development, make the China rubber industrial power in the world.

У 2006 році Третя Рада Китайської асоціації гумової промисловості обговорила і прийняла"Індустрію гумової промисловості Китаю" одинадцять п'ятирічних"планів оцінки наукових розробок" та гумової промисловості"Одинадцятий п'ятирічний" реалізації брендів стратегічного планування думки.
In 2006, the Third Council of the Sixth China Rubber Industry Association discussed and approved the“Opinions on the Scientific Development Plan of the Eleventh Five-Year Plan for China's Rubber Industry” and the“11th Five-Year Plan” for the implementation of brand-name strategic planning for the rubber industry.

Планування показує, що гумової промисловості,"Одинадцятий п'ятирічний" період, щоб пройти шлях незалежних інновацій, промисловість повинна бути ефективно переведена на шлях наукового розвитку, так що Китай став світовою індустрією гумової промисловості.
Planning shows that the rubber industry,"Eleventh Five-Year" period to take the road of independent innovation, the industry should be effectively transferred to the track of scientific development, so that China has become the world's rubber industry power.

Планування показує, що гумової промисловості,"Одинадцятий п'ятирічний" період, щоб пройти шлях незалежних інновацій, промисловість повинна бути ефективно переведена на шлях наукового розвитку, так що Китай став світовою індустрією гумової промисловості.
The plan shows that the rubber industry should follow the road of independent innovation during the“Eleventh Five-Year Plan” period, and the whole industry should be truly transferred to the track of scientific development, making China a powerful country in the world rubber industry.

Останніми роками гумової промисловості було багато розвитку, постійно розвивались підгалузі, нова гумова індустрія- це швидкий розвиток підгалузей, але в той же час гумової промисловості також існує навколишнє середовище, ресурси, катастрофи, інновації та інші питання.
In recent years, the rubber industry has been a lot of development, there are sectors rose steadily, new rubber industry rapid development, but at the same time, rubber industry there are also issues such as environment, natural resources, disasters, and innovation.

Останніми роками гумової промисловості було багато розвитку, постійно розвивались підгалузі, нова гумова індустрія- це швидкий розвиток підгалузей, але в той же час гумової промисловості також існує навколишнє середовище, ресурси, катастрофи, інновації та інші питання.
In recent years, the rubber industry has been a lot of development, there have been sub-sectors steadily, the new rubber industry is the rapid development of sub-sectors, but at the same time, the rubber industry also exists environment, resources, disasters, innovation and other issues.

Особливо в останні роки, гумова промисловість, щоб отримати багато розвитку.
Especially in recent years, the rubber industry is to get a lot of development.

Твердий залишок також складається із мінералів, які використовують у гумовій промисловості.
The solid stream also includes the minerals used in rubber manufacturing.

Професійні шкідливі фактори(у гумовій промисловості, металургії з-за впливу нітрозамінів і інших канцерогенів);
Professional harmful factors(in the rubber industry, metallurgy due to the impact of nitrosamines and other carcinogens);

Як ненасичена кислота, вона також використовується в смолах, спеціях та гумовій промисловості.
As an unsaturated acid, it also can be used in resins, spices and rubber industry.

Шрі-Ланкійська гумова промисловість отримала основні компетенції в області розведення натурального каучуку, вирощування, первинної переробки та торгівлі.
Sri Lankan rubber industry has acquired historically proven core competences in natural rubber breeding, growing, primary processing& trading.

Отже, з точки зору промислових інвестицій, зріла гумова промисловість відносно близька до інвестиційної галузі на основі доходів.
Therefore, from the perspective of industrial investment, mature rubber industry is relatively close to the income-based investment industry..

Але оскільки гумова промисловість належить до базової галузі, її циклічні зміни трохи випереджають зміни в бізнес-циклі.
However, because the rubber industry is a basic industry, its cycle changes slightly ahead of the economic cycle.

Шанхайська міжнародна виставка з пластиковою та гумовою галуззю в Китаї протягом майже 30 років розвитку стала тепер найбільшою виставкою гумової та пластмасової промисловості в Азії, тому що гумова промисловість Китаю відіграла позитивну роль у просуванні.
Shanghai international displaying, with plastic and rubber industry in China for nearly 30 years of development, now has become the largest rubber and plastic industry exhibition in Asia, for China's rubber industry has played a positive role in promoting.

Видно, що кваліфіковані вироби з гуми були невіддільними від життя людей, з гумовою промисловістю, категорією продуктів інновацій, після розвитку галузі ширше.
It can be seen that qualified rubber products have been inseparable with people's lives, with the rubber industry, the product category of innovation, after the development of the industry is broader.