Що таке ГУСИТСЬКІ Англійською - Англійська переклад

• hussite

Приклади вживання Гуситські Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гуситські війни.
The Gallic Wars.

Що таке Гуситські війни.
The Hussite wars.

Гуситські війни.
The Hussite wars.

Ян Гус і гуситські війни.
Jan Hus and the Hussite wars.

Гуситські Хрестові походи.
The Hussite Crusades.

Чехія в XIV-XV ст. Гуситські війни.
Czech XIV-XVArt. Hussite Wars.

Гуситські війни, що почалися після цього, продовжувалися до 1436.
This kicked off the Hussite Wars, which lasted until 1436.

Події починаються в 1403, коли стався Великий західний розкол, а події, що відбувалися в Богемії, завершили гуситські війни.
Its action takes place in the late middle ages, when the Great Western schism, and the events that took place in Bohemia, ended the Hussite wars.

Гуситські війни, що почалися після цього, продовжувалися до 1436.
The prolonged Hussite Wars broke out shortly afterward, lasting until 1436.

Королівство Богемія володіло значною силою, але релігійні конфлікти, такі як Гуситські війни в XV столітті і Тридцятирічна війна в XVII столітті спустошували його.
The kingdom of Bohemia was a significant local power, but religious conflicts such as the 15th century Hussite Wars and the 17th century Thirty Years War were devastating.

Гуситські війни: Велику картечь використовували у гарматах та ручницях(píšťala).
Hussite Wars: Grapeshot was used in cannons and hand cannons(píšťala).

Іслам Балтики Греції Історія Гуситські війни Древнє мореплавання Кургани ранньоскіфського часу в басейні р Рось Ладья Найдавніші океанічні плавання Повстання Спартака Фінікійські.
Greece History of the Baltic Hussite Wars Islam Most ancient ocean voyages Mounds of the Early Scythian time in the basin of the river Ros Old Believers Phoenician Sailors Rise of Spartacus Rook.

Гуситські війни загалом припинилися, хоча окремі вцілілі загони таборитів продовжували боротися, а їхнє укріплення- Табор- трималося до 1452 р.
The Hussite wars as a whole ceased, although some of the surviving Taborites continued to fight, and their strengthening, Tabor, lasted until 1452.

Сигізмунд був однією з рушійних сил Констанцького собору, що припинив папський розкол, але іншим наслідком якого були гуситські війни, які домінували в його житті в наступний період.
Sigismund was one of the driving forces behind the Council of Constance that ended the Papal Schism, but which also led to the Hussite Wars that dominated the later period of Sigismund's life.

Що Гуситські війни були першими з європейських війн, в якій ручна вогнепальна зброя, така як мушкети внесла вирішальний внесок.
The Hussite Wars were arguably the first European war in which hand-held gunpowder weapons such as muskets made a decisive contribution.

Також відомо, що Гуситські війни були першими з європейських війн, в якій ручна вогнепальна зброя, така як мушкети внесла вирішальний внесок.
Also known as the Hussite Wars, they were arguably the first European war in which hand-held gunpowder weapons such as muskets made a decisive contribution.

Гуситських воєн.
The Hussite wars.

Кілька важливих боїв Гуситських війн проходили по всьому регіоні Тахова.
Several important battles of the Hussite Wars took place throughout the Tachov region.

Гуситських війн.
The Hussite wars.

Час гуситських воєн.
The Hussite wars.

Гуситський революційний рух сприяло зміцненню чесько-словацьких мовних і культурних зв'язків.
The Hussite revolutionary movement strengthened the linguistic and cultural ties between the Czechs and the Slovaks.

Гуситських військ побили багато ворожих солдатів і почав ганятися за біженцями.
Hussite troops beat a lot of enemy soldiers and began to chase refugees.

Першим перекладом Біблії на угорський була гуситська Біблія, опублікована у 1430-х роках.
The first Bible translation was the Hussite Bible in the 1430s.

Гуситська Біблія.
The Hussite Bible.

Гуситським костелом.
Hussite Church.

З'ясуйте головні причини і наслідки гуситського руху.
Find out the main reasons and consequences Hussite movement.

Результати та наслідки гуситського руху.
Results and implications Hussite movement.

Остаточне завершення гуситських воєн.
End of Opossum Wars.

Гуситський рух- національно-визвольний і релігійний рух у Че­хії в першій половині ХV.
Hussite movement- Nationalist and religious movement in the Czech Republic in the first half of XV Art.

Наступна за кількістю віруючих релігія- Гуситська церква, а також ряд інших протестантських гілок, найбільша з яких- Євангельська церква чеських побратимів.
The next largest church is the Hussite Church and there are numerous other Protestant denominations, the largest being the Evangelical Church of Czech Brethren.