Що таке ГІГАНТСЬКА ЕЛІПТИЧНА ГАЛАКТИКА Англійською - Англійська переклад

• giant elliptical galaxy

Приклади вживання Гігантська еліптична галактика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активна гігантська еліптична галактика M87.
Long-exposure image of the giant elliptical galaxy M87.

Гігантська еліптична галактика ESO 325-G004 домінує у центрі скупчення.
The giant elliptical ESO 325-G004 looms large at the cluster's centre.

Активна гігантська еліптична галактика M87.
The first is the giant elliptical galaxy M87.

Новими спостереженнями на Дуже Великий Телескоп ESO було встановлено, що гігантська еліптична галактика Мессьє 87 протягом минулого мільярда років поглинула цілком іншу галактику помірного розміру.
According to new observations with ESO's Very Large Telescope, the giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

NGC 4874- це гігантська еліптична галактика, яка приблизно в десять разів більша.
NGC 4874 is a giant elliptical galaxy, about ten times larger….

Нові спостереження із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO засвідчили, що гігантська еліптична галактика Messier 87"проковтнула" цілу галактику середніх розмірів протягом останнього мільярда років.
According to new observations with ESO's Very Large Telescope, the giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

NGC 4874- це гігантська еліптична галактика, яка приблизно в десять разів більша, ніж наш власний Чумацький Шлях.
NGC 4874 is a giant elliptical galaxy, about ten times larger than the Milky Way.

Нові спостереження із Дуже Великим Телескопом(VLT) ESO засвідчили, що гігантська еліптична галактика Messier 87"проковтнула" цілу галактику середніх розмірів протягом останнього мільярда років.
New observations with ESO's Very Large Telescope have revealed thatthe giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Інша можливість полягає в тому, що гігантська еліптична галактика Messier 86, котра подалі від“Очей” і котру не видно на цьому зображені, несе відповідальність за шкоду, заподіяну NGC 4438.
Another theory is that the giant elliptical galaxy Messier 86, further away from The Eyes, was responsible for the damage to NGC 4438.

Новими спостереженнями на Дуже Великий Телескоп ESO було встановлено, що гігантська еліптична галактика Мессьє 87 протягом минулого мільярда років поглинула цілком іншу галактику помірного розміру.
New observations with ESO's Very Large Telescope have revealed thatthe giant elliptical galaxy Messier 87 has swallowed an entire medium-sized galaxy over the last billion years.

Інша можливість полягає в тому, що гігантська еліптична галактика Messier 86, котра подалі від“Очей” і котру не видно на цьому зображені, несе відповідальність за шкоду, заподіяну NGC 4438.
Another possibility is that the giant elliptical galaxy Messier 86, further away from The Eyes and not visible in this image, was responsible for the damage caused to NGC 4438.

Що є гарним описом гігантських еліптичних галактик.
Which is a good description of giant elliptical galaxies.

Тому Мілкомеда в кінцевому рахунку стане гігантської еліптичної галактики без помітно вираженою спіральної структури.
The two groups of stars eventually become a giant elliptical galaxy with no discernible spiral structure.

Чумацький Шлях зіткнеться з Андромедою і утворює гігантську еліптичну галактику, яка загине, розгубивши всі свої зірки в міжгалактичному просторі.
The milky Way will collide with Andromeda and forms a giant elliptical galaxy, which will die, losing all their stars into intergalactic space.

Року Хайрон Спінрад припустив, що Маффей 1 є розташованою неподалік сильно затемненою гігантською еліптичною галактикою.
In 1970 Hyron Spinrad suggested that Maffei 1 is a nearby heavily obscured giant elliptical galaxy.

У гігантських еліптичних галактиках більшість вимірювань відбувається за допомогою спостережень за орбітальним рухом зірок навколо чорної діри, зроблених у видимому чи інфрачервоному світлі.
In giant elliptical galaxies, a number of measurements arise from observations of the orbital motion of stars around the black hole, taken in infrared or visible light.

У гігантських еліптичних галактиках більшість вимірювань відбувається за допомогою спостережень за орбітальним рухом зірок навколо чорної діри, зроблених у видимому чи інфрачервоному світлі.
In giant elliptical galaxies, most measurements come from observations of the orbital motion of stars around the black hole, taken in visible or infrared light.

Однак, на відміну від Mrk 1216, більшість гігантських еліптичних галактик продовжували поступово збільшуватися в розмірах, коли менші галактики зливалися з ними за космічний час.
However, unlike Mrk 1216, most giant elliptical galaxies continued to gradually grow in size when smaller galaxies merged with them over cosmic time….

Протягом останніх кількох років на ALMA впровадили новий метод дослідження чорних дір у гігантських еліптичних галактиках.
In the last few years, ALMA has established a new technique to investigate black holes in massive elliptical galaxies.

Протягом останніх кількох років на ALMA впровадили новий метод дослідження чорних дір у гігантських еліптичних галактиках.
During the past few years, ALMA has pioneered a new method to study black holes in giant elliptical galaxies.

Вперше за всю історію людства у нас з'явилася технологія, яка дозволяє отримати зображення обрисів надмасивних чорних дір у центрі Чумацького Шляху і гігантської еліптичної галактики M87 на тлі осяйного скупчення газу позаду них.
For the first time in human history, we now have the technology to image the silhouettes of the supermassive black holes at the centers of the Milky Way and the giant elliptical galaxy M87 on the background of the glowing gas behind them.

Щільніоб' єкти з відносно високою яскравістю поверхні. До цього класу входять гігантські еліптичні галактики(gE), еліптичні галактики проміжної світності(E), і компактні еліптичні галактики.
Condensed Object with relatively high central surface brightness. They include the giant ellipticals(gE'e), intermediate-luminosity ellipticals(E's), and compact ellipticals.

Ці спостереження стали першим прямим наглядовою підтвердженням того, що принаймні деякі з цих ранніх так званих«мертвих» галактик, в яких зореутворення припинилося, якимось чином еволюціонували з дискових галактик в гігантські еліптичні галактики, які ми бачимо сьогодні.
This was the first direct observational evidence that at least some of the earliest so-called"dead" galaxies-- where star formation stopped-- somehow evolve from a Milky Way-shaped disk into the giant elliptical galaxies we see today.

Це перше пряме спостереження, яке свідчить про те, що принаймні деякі найперші так звані«мертві» галактики, де утворення зір було зупинено, якось еволюціонувала від диска у формі Молочного Шляху до гігантських еліптичних галактик, які ми бачимо нині.
This is the first direct observational evidence that at least some of the earliest so-called"dead" galaxies-where star formation stopped-somehow evolve from a Milky Way-shaped disk into the giant elliptical galaxies we see today.

Ці спостереження стали першим прямим наглядовою підтвердженням того, що принаймні деякі з цих ранніх так званих«мертвих» галактик, в яких зореутворення припинилося, якимось чином еволюціонували з дискових галактик в гігантські еліптичні галактики, які ми бачимо сьогодні.
This is the first direct observational evidence that at least some of the earliest so-called"dead" galaxies-- where star formation stopped-- somehow evolve from a Milky Way-shaped disk into the giant elliptical galaxies we see today.