Що таке ГІГІЄНІЧНІ ПРОКЛАДКИ Англійською - Англійська переклад

• sanitary pads

Приклади вживання Гігієнічні прокладки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Леді гігієнічні прокладки.
Lady Sanitary Pads.

Гігієнічні прокладки PECTIV.
PECTIV sanitary towels.

Як часто потрібно змінювати гігієнічні прокладки.
How often the sanitary pads should be changed.

Гігієнічні прокладки крилатої форми.
Winged Shape Sanitary Pads.

Чи ми використовуємо гігієнічні прокладки, включаючи хороші санітарні серветки?
Are the sanitary pads we use including good sanitary napkins?

Але чи знаєте ви наслідки, якщо ми не замінюємо гігієнічні прокладки 4 години?
But, do you know the consequences if we don't replace sanitary pads 4 hours?

Майже всі жінки, які зазвичай носять гігієнічні прокладки, рідко змінюють колодки кожні 4 години.
Almost all women who generally wear sanitary pads rarely change their pads every 4 hours.

Органічний бавовна panty вкладиш, ультра тонкий panty вкладиші, органічні гігієнічні прокладки виробника.
Organic cotton panty liner, ultra thin panty liners, organic sanitary pads manufacturer.

Виробник санітарної серветки, одноразові гігієнічні прокладки оптом, фабрика oem panty liner.
Sanitary napkin manufacturer, disposable sanitary pads wholesale, oem panty liner factory.

Для того, щоб розріджена таблетка не бруднила білизна, рекомендується використовувати гігієнічні прокладки.
For, to liquefied tablet does not stain underwear, it is recommended to use sanitary pads.

У деяких закладах відсутні гігієнічні прокладки для жінок і в цілому не вистачає предметів персональної гігієни для затриманих;
In some locations, lack of sanitary napkins for women and insufficient hygiene items for detainees generally;

Французькою мовою термін"produits hygieniques" також стосується товарів, що застосовуються при жіночих менструаціях, як-от гігієнічні прокладки.
The French equivalent"produits hygiéniques" also refers to menstrual products such as sanitary towels.

Так, для тих з вас, жінок, часто замінюйте гігієнічні прокладки 4 години і звертайте увагу на якість прокладок, які ви використовуєте.
So, for those of you women, often replace sanitary pads 4 hours and pay attention to the quality of the pads you use.

Растворившаяся свічка може забруднити нижню білизну жінки, тому під час терапії поліжінакс бажано використовувати щоденні гігієнічні прокладки.
The solution can stain candle underwear woman, so during therapy Polizhinaks desirable to use daily sanitary pads.

Гігієнічні прокладки для жінок Naturella зроблені з м'якого натурального матеріалу, містять лосьйон ромашки, який дозволяє ніжно піклуватися про шкіру, і забезпечують надійний захист.
Sanitary pads for women Naturella are made of soft natural materials, contains chamomile lotion, which provides gently care and skin protection.

Безперешкодний доступ до санітарних та душових приміщень, безпечні способи утилізації закривавлених речей, а також забезпечення предметами гігієни, такими як гігієнічні прокладки і тампони, мають особливе значення.
Ready access to sanitary and washing facilities, safe disposal arrangements for blood-stained articles, as well as provision of hygiene items, such as sanitary towels and tampons, are of particular importance.

Гігієнічні прокладки Леді Аніон(Lady Anion) мають в своєму складі 8(!) захисних шарів, кожен з яких має добру налагоджену роль в забезпеченні гарантованих переваг продукту:.
Lady Anion absorbent pads have got 8(!) protective layers, each of them with a definite role in ensuring the guaranteed benefits of the product:.

На додаток до розуміння того, як менструація робіт, дівчатка мають бути знайомі з жіночим-гігієнічних приладдя(гігієнічні прокладки і тампони), і вони повинні знати, що іноді терміни можуть викликати судоми, коли м'язи матки контракту.
In addition to understanding how menstruation works, girls need to be familiar with feminine-hygiene supplies(sanitary pads and tampons) and they should know that sometimes periods may cause cramps when the muscles of the uterus contract.

Чому ми вважаємо, що гігієнічні прокладки Леді Аніон(Lady Anion) краще, ніж звичайні прокладки та що їх регулярне використовування захистить вас від вищевказаних проблем?
Why do we think that Lady Anion absorbent pads are better than ordinary pads and that, by using them on a regular basis, you won't face the above mentioned problems?

У березні 1988 року під час геппенінґу, під час якого на вулиці роздавали жіночі гігієнічні прокладки(відзначаючи таким чином Міжнародний жіночий день)- дефіцитний на той час товар- Вальдемара Фидриха заарештували й на три місяці запроторили до в'язниці.
In March 1988, after distributing women's sanitary pads on the street(an item that was in severe shortage in Communist Poland), Waldemar Fydrych was arrested and sentenced by the Court of Justice to three months of imprisonment.

Законодавство також передбачає, що маркування про негативну дію на довкілля викидання сигарет з пластиковими фільтрами на вулиці повинна бути обов'язковою, як і для інших продуктів, таких як пластикові стаканчики, вологі серветки і гігієнічні прокладки.
The legislation stipulates that labeling on the negative environmental impact of throwing cigarettes with plastic filters in the street should be mandatory, as well as for products such as plastic cups, wet wipes, and sanitary napkins.

Законодавство також передбачає, що маркування про негативну дію на довкілля викидання сигарет з пластиковими фільтрами на вулиці повинна бути обов'язковою, як і для інших продуктів, таких як пластикові стаканчики, вологі серветки і гігієнічні прокладки.
The legislation also stipulates that labelling of products(highlighting the negative environmental impact of), for instance, cigarettes with plastic filters should be mandatory, as well as for other products such as plastic cups, wet wipes and sanitary napkins.

Я виросла у маленькому містечку Гархва, що у Джаркханді, де навіть покупка гігієнічної прокладки вважається ганьбою.
I grew up in a small town called Garhwa, in Jharkhand, where even buying a sanitary napkin is considered shameful.

Приблизно через дві години нормального використання простої гігієнічної прокладки, нестерильної та без натуральних волокон, можуть розвинутися близько 107 бактерій/ мм2!
In aproximately two hours of use a common absorbent pad, non-steryle and without natural fibres, can house about 107 growing bacteria/mm2!

Під торговою маркою Naturella випускають гігієнічні і щоденні прокладки.
Under the brand, Naturella is produced daily and hygiene pads.

Гігієнічні аніонні прокладки Леді Аніон(Lady Anion) відрізняються від інших аналогічних продуктів наявністю включених аніонних смуг високої технології.
The anionic sanitary pads Lady Anion differ from the other similar products by the presence of the anionic strips of high technology incorporated in them.

Гігієнічні аніонні прокладки Леді Аніон(Lady Anion) є лікувальними і профілактичними, з виключно фізичною дією, які були розроблені в результаті проведених досліджень та дослідів в області нанотехнологій(молекулярних технологій третього тисячоліття,“сировину” яких представляють собою атоми).
The anionic Lady Anion sanitary pads are curative-prophylactic, with an exclusively material action, conceived as a result of the studies and research in the fields of nanotechnologies(molecular technologies of the 3rd millennium, in which“the raw material” is the atoms).

Виробник гігієнічної прокладки, жіноча гігієнічна серветка оптом, одноразові санітарні прокладки..
Sanitary napkin manufacturer, women sanitary napkin wholesale, disposable sanitary pads factory.

Тому використовуйте гігієнічні тампони в тих випадках, коли це необхідно, наприклад, на пляжі, купанні в морі або басейні, а в решту часу віддайте свою перевагу прокладкам.
So use hygienic tampons in those cases where it is necessary, for example, on the beach, swimming in the sea or pool, and at other times give the preference to the pads.