Що таке ГІЛЬДІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• guild

Приклади вживання Гільдією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гільдією авторів.
The Authors Guild.

Арт Гільдією балету.
The Art Guild of Ballet.

Гільдією режисерів Америки.
The Directors Guild of America.

Всеукраїнською Гільдією Ветеринарів.
Ukrainian Veterinary Guild Caring.

Гільдією телевізійних продюсерів.
The Guild of Television Producers.

Вперше Гільдією телевізійних продюсерів.
The Guild of Television Producers.

DB витрачає свої потоки на розкол між допомагати іншим гравцям, зростаючим його гільдією AoK та розважанням зі своїм рятувальним собакою Пісі.
DB spends his streams split between helping other players, growing his AoK guild and entertaining with his rescue dog Pixie.

Із Гільдією телевізійних продюсерів та режисерів.
The Guild of Television Producers and Directors.

Йому подобається управляти гільдією та її ресурсами, при цьому він покладається лише на правила та логіку.
He enjoys managing the guild and budgeting, and believes only in rules and logic.

З XIV століття до Регулювання фабрик та Торгового регулювання 1846 р., багато професій в містах були монополізовані гільдією.
From the 14th century until the Fabriks och Handtwerksordning and Handelsordningen of 1846, many professions in the cities were monopolized by the guilds.

Домовтеся з Гільдією про мій негайний від'їзд до Арракісу.
Arrange with the Guild ambassador immediate transport to Arrakis.

Існує оманлива рівновага між імператором, конгресом королівських домів і, офіційно, незалежною імператорською гільдією, з незаперечною монополією на міжзоряні перевезення.
A deceptive balance of power exists between the Emperor the Congress of Royal Houses, and the supposedly impartial Spacing Guild with its invulnerable monopoly on interstellar transport.

З Алматинської асоціацією підприємців гільдією Росії Казахстанської асоціацією франчайзингу Центрально Казахстанської асоціацією.
The Almaty Association of Entrepreneurs Russian Restaurant Guild Kazakhstan Franchise Association Central Kazakhstan Association.

Згідно з угодою з Гільдією Авторів та Асоціацією Американських Видавців,"Ґуґл" міг би й надалі оцифровувати книги й продавати доступ до них в інтернеті.
Under the agreement with the Authors Guild and the Association of American Publishers, Google would continue to digitise books and sell access online.

Як нагорода лауреатам премії вручається золота театральна маска, дизайн якої розробив американський скульптор Міці Канліф(Mitzi Cunliffe), і яка вперше вручена у 1955 році Гільдією телевізійних продюсерів.
The Academy's awards are in the form of a theatrical mask designed by American sculptor Mitzi Cunliffe, which was commissioned by the Guild of Television Producers in 1955.

У 1958 році вона була об'єднана із Гільдією телевізійних продюсерів та режисерів і почала присуджувати нагороди британським телепрограмам.
In 1958, they merged with the Guild of Television Producers and Directors, and began to give awards to British television programmes.

І коли справа доходить до розслаблення, то ви вже покрили- розважившись з друзями в одному з 10 різноманітних кафе та ресторанів, розширивши свої інтереси та приєднаючись до суспільства з Студентською гільдією або відправившись до тренажерного залу та спортивного парку.
And when it comes to relaxing, INTO have you covered- unwind with friends in one of the 10 varied cafés and restaurants, expand your interests and join a society with the Students' Guild, or head to the on-site gym and sports park.

З метою розширення зовнішньої діяльності і налагодження зв'язків з міжнародними партнерами, Міждержавною гільдією інженерів-консультантів підписано Меморандум про взаєморозуміння з Португальскою асоціацією проектувальників та консультантів(APPC)*.
With a view to expand independent activities and establishing contacts with international partners, the Interstate Consultants Engineers Guild signed up Memorandum of Understanding with the Portuguese Association of Project Designers and Consultants(APPC)*.

Під час навчання Лорд опублікувала свій перший вірш у журналі Seventeen після того, як літературний журнал школи відкинув його, як неприйнятний. Тоді ж відвідувала семінари поезії, організовані Гільдією письменників Гарлема, однак дистанціювалась від самої Гільдії.
While attending Hunter, Lorde published her first poem in Seventeen magazine after her school's literary journal rejected it for being inappropriate. Also in high school, Lorde participated in poetry workshops sponsored by the Harlem Writers Guild, but noted that she always felt like somewhat of an outcast from the Guild.

З моменту його створення Лінч була двічі удостоєна премії"Еммі" в номінації Outstanding Host for a Reality orReality-Competition program, а творці шоу були відзначені Гільдією письменників Америки в категорії Quiz and Audience Participation Category.
The NBC version of Hollywood Game Night has been running since 2013, with a fourth US season having aired earlier this year. Since its inception, Lynch has twice won the Emmy for Outstanding Host for a Reality or Reality-Competition program and the show's writers were awarded the Writers Guild of America in the Quiz and Audience Participation Category.

У 1958 році вона була об'єднана із Гільдією телевізійних продюсерів та режисерів і почала присуджувати нагороди британським телепрограмам.[13] У 2000 році телевізійна премія була розділена на дві: Премію БАФТА у телебаченні, яку присуджують за виробництво, та Премію БАФТА у телевізійному виробництві, яку присуджують за технічні досягнення.[14].
In 1958, they merged with the Guild of Television Producers and Directors, and began to give awards to British television programmes.[13] In 2000, television awards were split into the British Academy Television Awards, given for work in production, and the British Academy Television Craft Awards, presented for technical achievements.[14].

Гільдію століття.
The Century Guild.

Гільдію злодіїв.
The Thieves Guild.

Як створити гільдію в грі World of Warcraft(WoW)?
So you want to start a guild in World of Warcraft(WOW)?

У 1472 році він записався в гільдію Святого Луки(об'єднання художників).
In 1472 Leonardo joined the Guild of St Luke, an organisation of artists.

ТзОВ« ГАЛИЦЬКА БУДІВЕЛЬНА ГІЛЬДІЯ».
Llc" halitska building guild".

ГІЛЬДІЯ ІНЖИНІРИНГ- це компанія, яка відома своєю репутацією і дорожить нею.
GUILD ENGINEERING is a company that is known for its reputation and cherishes it.

Президент Гільдії практикуючих ветеринарних лікарів Республіки Татарстан.
The president of Guild of practicing veterinarians of the Tatarstan Republic.

Перша Гільдія Престиж.
Persha Gildiya Prestige.