Що таке ГІПЕРАКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• hyperactivity
• hyper-activity

Приклади вживання Гіперактивності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цукор є причиною гіперактивності.
Sugar is the cause of hyperactivity.

Що таке синдром гіперактивності і як він проявляється у….
What is the syndrome of hyperactivity and how does it manifest itself in….

Вчені припускають, що причинами гіперактивності можуть бути:.
Scientists suggest that the causes of hyperactivity may be:.

Параноя через гіперактивності почуттів.
Paranoia due to overactive senses.

Швидкі непередбачені переходи від гіпоактивності до гіперактивності;
Rapid, unpredictable shifts from hypo-activity to hyper-activity;

Розлад дефіциту уваги/ гіперактивності- Довідник з ADHD для батьків.
Attention Deficit/Hyperactivity Disorder- Guide to ADHD for parents.

Так багато молодих людей сьогодні був поставлений діагноз дефіциту уваги/гіперактивності.
So many youngsters today have been diagnosed with attention deficit/hyperactivity disorder.

Це є свідченням проблем судинного характеру, а також гіперактивності нервових закінчень.
This is evidence of problems of vascular nature, as well as hyperactivity of nerve endings.

Виконавчі функції та дефіциту уваги і гіперактивності: наслідки двох суперечливих поглядів.
Executive Functions and Attention Deficit Hyperactivity Disorder: Implications of two conflicting views.

Зазвичай симптоми гіперактивності поступово зникають разом із процесом дорослішання дитини.
Usually the symptoms of hyperactivity gradually disappear along with the process of growing up.

Але може бути й так, що саме нездатність до навчання є причиною гіперактивності.
But it could equally be the case that it's the learning disabilities that cause the hyperactivity.

Часто у питанні лікування гіперактивності допомагають консультації психологів, невропатологів.
Often in the matter of the treatment of hyperactivity help counseling psychologists, neurologists.

Ваша дитина може показати симптоми дефіциту уваги(додати) або уваги дефіцит гіперактивності(СДУГ).
Your child might show symptoms of Attention Deficit Disorder(ADD) or Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD).

Просто тому, що у дитини є симптоми неуважності, імпульсивності або гіперактивності, це не означає, що він чи вона має СДУГ.
Just because a child has symptoms of inattention, impulsivity, or hyperactivity does not mean that he or she has ADHD.

Оберігайте дитину від перевтоми, оскільки це призводить до зниження самоконтролю і наростання гіперактивності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.

Ви можете лікувати симптоми гіперактивності, неуважності та імпульсивності вашої дитини, не маючи діагнозу дефіциту уваги.
You can treat your child's symptoms of hyperactivity, inattention, and impulsivity without having a diagnosis of attention deficit disorder.

Оберігайте дитину від стомлення, оскільки воно призводить до зниження самоконтролю і наростання гіперактивності.
Protect your child from overwork, because it leads to a decrease in self-control and an increase in hyperactivity.

Якщо перестаратися з їх використанням, то це може привести до гіперактивності імунної системи, найбільш поширеним проявом якої, є алергія.
If you overdo it with their use, then it can lead to hyperactivity of the immune system, the most common manifestation of which is allergy.

Цинкодефіцитні стани зазвичай характеризуються наявністю захворювання шкіри, шерсті, кігтів, алергічних захворювань, гіперактивності.
The deficiency of zink is usually characterized the presence of diseases of skin, wool, claws, allergic diseases, hyperactivity.

Однак, поведінка синдром неуважність і гіперактивності ніколи не встановлюються якщо симптоми не чітко недоречними для віку дитини.
However, behavior syndrome of inattentiveness and hyperactivity are never established unless the symptoms are clearly inappropriate for the age of the child.

Діти, які страждають від нестачі жирів Омега-3, мають проблеми з навчанням і поведінкою в школі через розсіяного уваги і гіперактивності.
Children who suffer from a lack of Omega-3 fats have problems with learning and behavior at school due to distracted attention and hyperactivity.

Тайлер, п'яти- річний хлопчик був прозваний'Twister Tyler' після ставиться діагноз з уваги дефіцит гіперактивності(СДУГ) близько чотирьох місяців тому.
Tyler, a five-year old boy was nicknamed'Twister Tyler' after being diagnosed with Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) about four months ago.

Обидва нові посібники дозволяють клініцистам діагностувати аутизм поряд з іншими умовами, такими як розлади тривоги або гіперактивності дефіциту уваги;
Both of the new manuals allow clinicians to diagnose autism alongside other conditions, such as anxiety or attention deficit hyperactivity disorder;

Ми досліджував трав'яний підтримки для лікування неуважність і гіперактивності і рекомендувати наступних двох продуктів для їх безпеки та ефективності:.
We researched the available herbal support for treating Inattentiveness and Hyperactivity and recommend the following two products for their safety and effectiveness:.

Деякі лікарі наводять переконливі, на перший погляд, дані, що цукор є одним з факторів, якi сприяють гіперактивності і агресивності дітей.
At first glance some doctors provide compelling data that proves that sugar is one of the factors that contribute to hyperactivity and aggression in children.

За терапевтичних експозицій спостерігались клінічні ознаки гіперактивності та бруксизму з боку ЦНС і деякі зміни розвитку(тимчасове пригнічення збільшення маси тіла).
At therapeutic exposures, there was evidence of CNS clinical signs of hyperactivity and bruxism and some changes in growth(transient body weight gain suppression).

Крім того, поведінкові риси гіперактивності і неуважність поєднати з або імітують інші поведінкові риси, робить його важко діагностувати на ранніх стадіях Симптоми СДУГ.
Moreover, the behavioral traits of hyperactivity and inattentiveness combine with or mimic other behavioral traits, making it difficult to diagnose the symptoms of ADHD in the early stages.

Однак можуть бути короткі епізоди легкого підйому настрою та гіперактивності(гіпоманія) відразу ж після депресивного епізоду, іноді викликані лікуванням антидепресантами.
There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity(hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment.

ДОДАТИ(дефіциту уваги) або СДУГ(дефіциту уваги і гіперактивності) це захворювання, яке характеризується гіперактивністю, неуважність і гіперактивності та імпульсивність дітей.
ADD(Attention Deficit Disorder) or ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder) is a disorder that is characterized by hyperactivity, inattention and hyperactivity and impulsiveness of children.