Що таке ГІПЕРХОЛЕСТЕРИНЕМІЯ Англійською - Англійська переклад

• hypercholesterolemia

Приклади вживання Гіперхолестеринемія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіперхолестеринемія і неврастенія з головним болем.
Hypercholesterolemia and neurasthenia with headache.

Підвищення рівня холестерину(гіперхолестеринемія):.
Increased levels of cholesterol(hypercholesterolemia):.

Первинна гіперхолестеринемія та змішана(комбінована) гіперліпідемія.
Primary hypercholesterolemia and combined(mixed) hyperlipidemia.

У всіх групах спостерігалась гіперхолестеринемія, дисліпідемія, ознаки інсулінорезистентності.
Hypercholesterolemia, dyslipidemia, signs of insulin resistance were observed in all groups.

Гіперхолестеринемія та післяпологова депресія також можуть бути використані.
Hypercholesterolemia and postpartum depression can also be used.

Під впливом гепарину зменшується або повністю зникає протеїнурія, знижуються диспротеїнемія і гіперхолестеринемія.
Under the influence of heparin, proteinuria decreases or completely disappears, dysproteinemia and hypercholesterolemia decrease.

Гіперхолестеринемія або високий рівень холестерину є однією з основних причин інсультів.
Hypercholesterolemia, or high cholesterol, is one of the main causes of strokes.

Кількість хворих з такими порушеннями, як гіперхолестеринемія та ревматоїдний артрит, зросла за останні роки і, на жаль, продовжуватиме зростати.
The number of people with conditions like hypercholesterolemia and rheumatoid arthritis has gone up and, unfortunately, continues to rise.

Гіперхолестеринемія- це не хвороба, а фактор ризику розвитку атеросклерозу.
Hypercholesterolemia is not a disease, but a risk factor for the development of atherosclerosis.

Зокрема, після семиденної дієти, багатої авокадо, гіперхолестеринемія пацієнтів спостерігалося 17% зниження загального рівня холестерину в сироватці.
Specifically, after a seven-day diet rich in avocados, hypercholesterolemia patients showed a 17% decrease in total serum cholesterol levels.

Гіперхолестеринемія- це медичний термін, який використовують для визначення високого рівня холестерину.
Hypercholesterolemia is the medical term used to designate high levels of cholesterol.

Уточнено зв'язок між кальцифікацією коронарних артерій та такими основними факторами серцево-судинного ризику, як вік, гіперхолестеринемія, цукровий діабет.
The relationship between calcification of coronary arteries and such major factors of cardiovascular risk as age, hypercholesterolemia, diabetes mellitus has been clarified.

Гіперхолестеринемія виникає, коли рівень холестерину в крові вище, ніж вважається нормальним.
Hypercholesterolemia occurs when blood cholesterol levels are higher than what is considered normal.

Слід взяти до уваги підвищену системну експозицію при лікуванні пацієнтів монголоїдної раси, у яких гіперхолестеринемія не контролюється адекватно дозами до 20 мг.
It should take into account the increased systemic exposure in patients Mongoloid races in which hypercholesterolemia is not adequately controlled with doses up to 20 mg.

Гіперхолестеринемія є одним з основних факторів ризику розвитку атеросклерозу та його ускладнень.
Hypercholesterolemia is one of the main risk factors for the development of atherosclerosis and its complications.

За МКБ 10- загальноприйнятою медичною класифікацією захворювань- чиста гіперхолестеринемія має код E78. 0, і відноситься до дисфункциям ендокринної системи та метаболізму.
According to the ICD 10- the generally accepted medical classification of diseases- pure hypercholesterolemia has the code E78.0, and refers to the dysfunction of the endocrine system and metabolism.

Гіперхолестеринемія є однією з хвороб, що впливають на сучасне населення, особливо в розвинених країнах.
Hypercholesterolemia is one of the ills that is afflicting the modern population, especially in developed countries.

Патогенетичним підгрунтям атеросклеротичного процесу і розвитку ІХС є поєднана дія цих чинників, а не гіперхолестеринемія, гіпертригліцеридемія чи ізольовані порушення обміну ЛП.
Combination of these factors and not the separate action of hypercholesterolemia, hypertryglyceridemia or isolated disturbances of lipoprotein metabolism are the reason of aherosclerosis and ischemic heart disease progress.

Відповідно до ліпідної гіпотези, аномально високі рівні холестерину(гіперхолестеринемія) і неправильні пропорції ЛПНЩ і ЛПВЩ, пов'язаних з серцево-судинними захворюваннями шляхом сприяння розвитку в атероми артерій(атеросклероз).
According to the lipid hypothesis, abnormally high cholesterol levels(hypercholesterolemia) and abnormal proportions of LDL and HDL are associated with cardiovascular disease by promoting atheroma development in arteries(atherosclerosis).

Дослідження, результати якого опубліковані в журналі"Європейська психіатрія", показують, що причиною, що викликає більш високий ризик страждання серцево-судинними проблемами, є гіперхолестеринемія і тригліцериди, разом з мінімальним спостереженням за рекомендаціями в дієті і втраті ваги.
A study, whose results are published in the journal"European Psychiatry" show that the causes that cause higher risk of suffering cardiovascular problems are hypercholesterolemia and triglycerides, along with a minimum follow-up of recommendations in the diet and weight loss.

Для важкої гіперхолестеринемії характерні наступні цифри- більше 7, 8 ммоль/ л.
For severe hypercholesterolemia, characterized by the following figures- more 7,8 mmol/ l.

Дітям 10- 17 років з гетерозиготною родинною гіперхолестеринемією.
Children 10 to 17 years of age with heterozygous familial hypercholesterolemia:.

Куріння також знижує рівень хорошого холестерину і збільшує ваші шанси на розвиток гіперхолестеринемії.
Smoking also lowers good cholesterol and increases your chances of developing hypercholesterolemia.

СГ необхідно відрізняти від сімейної комбінованої гіперліпідемії та полігенної гіперхолестеринемії.
FH needs to be distinguished from familial combined hyperlipidemia and polygenic hypercholesterolemia.

Рекомендована початкова доза препарату для пацієнтів з гіперхолестеринемією становить 10 мг.
The recommended initial dose for patients with hypercholesterolemia is 10 mg.

Перелом нелегко зцілити, також можна використовувати гіперхолестеринемію і післяпологову депресію.
The fracture is not easy to heal, hypercholesterolemia and postpartum depression can also be used.

Пацієнти з гіперхолестеринемією(які не входять у перелічені вище категорії ризику).
Patients with hyperlipidemia(not included in the top risk category).

Як і у випадку з ЛПНЩР, кількість аномальних копій визначає тяжкість гіперхолестеринемії.
Like LDLR, the number of abnormal copies determines the severity of the hypercholesterolemia.

Пралуент застосовують дорослим пацієнтам з первинною гіперхолестеринемією(гетерозиготною сімейною та несімейною) або змішаною дисліпідемією як додаткову терапію до дієти:.
The treatment of adults with primary hypercholesterolemia(heterozygous familial and non-familial[HeFH]) or mixed dyslipidemia, as an adjunct to diet:.