Що таке ГІРСЬКОЛИЖНИЙ ЦЕНТР Англійською

Олімпійський Гірськолижний Центр Бєлашніца.

The Bjelašnica Olympic Mountain Ski Centre.

Гірськолижний центр відноситься до великих завоювань Північної Кореї.

The ski center belongs to the great conquests of North Korea.

Найбільший гірськолижний центр в Словенії.

The largest ski centre in Slovenia.

Гірськолижний центр Елатохорі- це найкраще місце, щоб побути наодинці з самими собою або зі своєю сім'єю.

Elatochori ski center is the best place to be alone with yourself or your family.

Всього в 40 хвилинах їзди знаходиться гірськолижний центр і ліс Зіріа зі 100 різними видами дерев і квітів.

Just 40 minutes driving one finds Ziria forest with 100 different species of trees and flowers and a ski center.

Диктатор назвав гірськолижний центр з його дев'ятьма трасами і одним розкішним готелем"гігантською патріотичною справою".

The dictator called the ski center with its nine tracks and one luxurious hotel“gigantic Patriotic work.”.

Для тих, хто любить спокійний сімейний відпочинок, гірськолижний центр Сарикамиш створить всі умови для комфортного відпустки з родиною.

For those who prefer a relaxing family vacation, Sarikamis ski centre will create all conditions for comfortable family holidays.

Олімпійський гірськолижний Центр Бєлашніца та його об'єкти розташовані на східному схилі головної вершини Бєлашніци.

The Bjelašnica Olympic Mountain Ski Centre and its facilities are all located on the eastern slope of Bjelašnica main summit.

Кожну зиму околиці озера Блед перетворюються на великий гірськолижний центр Словенії, сезон там триває з кінця грудня до початку березня.

Each winter, the surroundings of Lake Bled become a major ski centre in Slovenia, the season lasts from late December to early March.

Якщо ви шукаєте хороший гірськолижний центр для відпочинку з сім'єю, турецькі курорти зроблять ваш відпустку просто казковим.

If you are looking for a good ski center for the family vacation, Turkish resorts will make your vacation fabulous.

Велика частина трас досить проста, по-справжньому складних трас небагато,тому турецький гірськолижний центр Улудаг підійде як новачкам, так і більш досвідченим гірськолижникам.

Most trails are pretty simple, really challenging tracks a bit,so the Turkish ski center Uludag suitable for both beginners and more experienced skiers.

Тиша та чарівність гори Вітоша створюють ідеальні умови для літніх пікніків і прогулянок абодля катання на лижах взимку(тут розташований відомий гірськолижний центр«Алеко»).

The silence and charm of Mount Vitosha create ideal conditions for summer picnics and walks orskiing in the winter(there you can find a famous“Aleko” ski center).

Всього за кілька років на цій території були збудовані квартали Олімпійського села,нові готелі, гірськолижний центр, сноу-парк, фрістайл-центр і безліч об'єктів туристичної інфраструктури.

In just a few years, the Olympic Village's quarters,new hotels and hotels, a ski center, a snow park, a freestyle center, and many tourist facilities were built on this territory.

Однак неприємно, що ракети, гірськолижний центр і, наприклад, улюблені квіти Кім Чен Ина мають одну і ту ж пропагандистську цінність, що й смертельні системи ядерної зброї, представлені як символ технологічного прогресу.

However unpleasant that the rockets ski center, for example, favorite flowers, Kim Jong-UN have the same propaganda value as a deadly nuclear weapon system is presented as a symbol of technological progress.

Захоплюючі дух види і найчистіше повітря нікуди не зникають- і разом з відмінно підготовленими трасами для лижників і сноубордистів будь-яких рівнів ісучасною інфраструктурою перетворюють цей райський куточок в гірськолижний центр світового значення.

Breathtaking views and the cleanest air do not disappear anywhere- and together with perfectly prepared tracks for skiers and snowboarders of any levels andmodern infrastructure turn this paradise into a world-class ski center.

Також на увагу приїжджих заслуговують гірськолижний центр Xscape, пейзажний парки при садибі Стоу, зоопарк і, звичайно ж, криптографічний центр, де в роки Другої світової війни працював і розшифровував нацистські телеграми знаменитий Алан Тьюрінг.

Also, for visitors noteworthy is Xscape ski centre, a landscaped park of the Manor Stowe, the zoo and, of course, a cryptographic centre, where during the Second World War worked and deciphered Nazi telegrams the famous Alan Turing.

Найближчий до гірськолижного центру міста- Болу.

The closest to the ski center city- Bolu.

Бялка Татшаньська сьогодні один з найпопулярніших гірськолижних центрів Польщі.

Białka tatrzańska is today one of the most popular ski centres in Poland.

Він по праву може бути занесений в список з п'яти кращих світових гірськолижних центрів.

It can rightfully be listed among the five best world ski centers.

У Колашині повертаємо до гірськолижного центру, але з'ясовуємо, що влітку підйомник працює, тільки якщо у вас є 100 євро.

In Kolasin we turned to the ski center, but in summer the lift works only if you have 100 euros.

Також між гірськолижними центрами, в яких діє TatrySki, курсує спеціальний лижний автобус для відпочиваючих.

Also between the ski centres of operation TatrySki, runs a special ski bus for guests.

Зокрема, про свою готовність до приєднання вже заявили гірськолижні центри Małe Ciche, Witów і Harenda в Закопане.

In particular, the readiness for accession has already said ski centres are Small, Quiet, Ice- and Harenda in Zakopane.

Відомі гірськолижні центри- Ворохта, Яблуница, Буковель- знаходяться на відстані 10-25 км від Микуличина.

Well-known ski centers- Vorokhta, Yablunitsa, Bukovel- are at a distance 10-25 km from Mykulychyn.

Також в Норвегії в листопаді вже лежить природнийсніг і працюють сноуборд- парки та гірськолижні центри.

In Norway in November is not less natural snow,and open up the snowboard parks and ski centers.

Польські Бещади багато українські туристи знають як місце для зимового відпочинку-тут розташовано близько десяти гірськолижних центрів та курортів.

The Polish Bieszczady mountains, many Ukrainian tourists know as a place for winter holidays-it is located about ten ski centres and resorts.

Всі роботи, які проводилися і проводяться на трасах і в гірськолижних центрах, орієнтовані на безпеку і комфорт відпочиваючих, але туристів так само чекають цікаві удосконалення, які не залишать байдужими ні досвідчених, ні початківців лижників.

All work conducted on the slopes and in the ski centres, focused on the safety and comfort of tourists, but tourists also expect interesting improvements that will impress any experienced or beginner skiers.

Найближчі гірськолижні центри до курорту Східниця.

Nearest ski resort centers to Skhidnytsa.

Взимку працюють гірськолижні центри, привертають доступними цінами.

In winter ski resorts, attract affordable prices.

Саме в них розташовуються головні гірськолижні центри Франції.

That they are the main ski resorts in France.

Але, втім,такі незвичайні кліматичні умови не завадять відпочиваючим насолоджуватися всіма благами сучасного гірськолижного центру.

But, however, unusual climatic conditions willnot prevent visitors to enjoy all the benefits of a modern ski center.