Що таке ДАНИЇЛ Англійською - Англійська переклад

• daniel
• daniil
• danyil

Приклади вживання Даниїл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Князем Даниїл.
Prince Daniil.

Даниїл молився Богу.
Daniels praying to God.

Його справжнє ім'я Даниїл.
His real name is Daniel.

Даниїл Клейтона Крістенсена.
Danyil Clayton Christensen.

Що означає ім'я Даниїл?
What does Daniel's name mean?

Даниїл«Zeus» Тесленко- людина з ім'ям бога, яка втілює мрії в життя.
Daniil‘Zeus' Teslenko, man named after the god that makes dreams real.

Його справжнє ім'я Даниїл.
But his real name is Daniel.

Даниїл визнає, що праведність належить Богу і тільки Йому ̶ милість та прощення.
David recognises that any answer to prayer is of God's mercy, and unmerited.

Це є те перше, що зробив Даниїл.
That was a first for Daniel.

Цікаво, що один з гравців TU- Даниїл«Zeus» Тесленко- президент організації pro100.
Curiously, one of TU players, Daniil‘Zeus' Teslenko, is the President of the pro100 organization.

Креативники з України Костя Ляхов і Даниїл Лях,….
Kostya Lyakhov and Daniil Lyakh.

Оскільки Даниїл з непохитною довірою покладався на Бога, на ньому спочив дух пророцтва.
While Daniel clung to God with unwavering trust, the spirit of prophetic power came upon him.

Інший вірш, який використовують плоскоземельці- це Даниїл 4:11.
Another verse that flat-earthers use is Daniel 4:11.

Креативники з України Костя Ляхов і Даниїл Лях, а також їх колеги Сем Кейбл та….
Kostya Lyakhov and Daniil Lyakh, creative specialists from Ukraine, along with their colleagues Sam Cable….

В Єзекіїля 14:14, 20 Йова згадано разом з такими праведними чоловіками, як Ной і Даниїл.
In Ezekiel 14:14, 20 Noah is named, along with Daniel and Job, as a righteous man.

Було б непогано, щоб більше таких підрозділів захищали мирних жителів»,- вважає Даниїл Шмонов, житель Іллічівського району.
It would be good if we had more patrols like these to protect civilians," said Daniil Shmonov, a resident of Ilyichevsky district.

Тож нехай усі, котрі беруть ім'я Христа, відступляться від беззаконня і будуть вірні:“Будьте відважні, як Даниїл”.
Let all, then, who have named the name of Christ, depart from iniquity, let all such be faithful:"Dare to be a Daniel.".

Даниїл Пасько зробив сюрприз для випускників LvBS і записав відеозвернення співавтора книги, свого однокурсника Джеймса Олворта.
Danyil Pasko had prepared a surprise for LvBS graduates: he had recorded a video message of his groupmate who co-authored the book, James Allworth.

Віримо, що існують переконливі докази того, що ми живемо в періоді історії, який Даниїл та Ісус назвали кінцем віку.
We believe that the evidence is very strong that we are now in this period of the World's history described by Daniel and Jesus as the end or“consummation” of the age.

Коли Даниїл молився Богові та сповідував свої гріхи і гріхи народу Ізраїлю, Бог відкрив йому щось таке велике, що незабаром Він виконає.
As he begins to pray to God, confess his sins and the sins of the nation of Israel, God reveals to Daniel something great that He is going to do.

При тлумаченні сну царя Навуходоносора пророк Даниїл сповістив про зміну царств і велич останнього Царства- Царства Господа нашого Ісуса Христа Дан.
During the interpretation of the dream of the emperor Nebuchadnessar, the Prophet Daniel declared about the kingdoms replacing one another and about the great final kingdom- the Kingdom of our Lord Jesus Christ Dan.

Архиєпископ Даниїл нагадав, що Синод також розглянув і апеляції лідерів Української православної церкви і Київського патріархату і Української автокефальної православної церкви і були скасовані«різні церковні санкції» проти цих духовних лідерів.
Archbishop Daniel reminded that the Synod also considered appeals of the leaders of the Ukrainian Orthodox Church of Kyiv Patriarchate and the Ukrainian Autocephalous Orthodox Church and abolished“various church sanctions” against these spiritual leaders.

При тлумаченні сну царя Навуходоносора пророк Даниїл сповістив про царства, які будуть змінювати один одного і велич останнього Царства- Царства Господа нашого Ісуса Христа Дан.
During the interpretation of the dream of the emperor Nebuchadnessar, the Prophet Daniel declared about the kingdoms replacing one another and about the great final kingdom- the Kingdom of our Lord Jesus Christ Dan.

Даниїл Старолєтов,“ДенталПро”: В цілому непогана програма для стоматології, володіє всіма необхідними інструментами для обліку, періодично оновлюється для внесення нових функцій про які просять користувачі даного ПЗ, підтримка на висоті, завжди без затримок відповідає.
Daniil Staroletov,“DentalPro”: In general, a good program for dentistry, has all the necessary tools for accounting, periodically updated to make new functions that are asked by users of this software, support always responds without delay.

За першого року його царювання я, Даниїл, бачив у книгах число тих років, про які було Господнє слово до пророка Єремії, що сповниться для руїн Єрусалиму сімдесят років.
In the first year of his reign I Daniel understood by books the number of the years, whereof the word of the LORD came to Jeremiah the prophet, that he would accomplish seventy years in the desolations of Jerusalem.

У своїх словах подяки обоє, Митрополит Антоній та Єпископ Даниїл наголосили про важливу роль, яку відіграє СУА в житті Української громади тут у Сполучених Штатах Америки, забезпечуючи необхідною допомогою тих, хто її потребує.
In their words of gratitude, both Metropolitan Antony and Bishop Daniel stressed the vital role that UNWLA plays in the life of the Ukrainian community in the United Sates of America, providing the basic assistance for those in need.

У своїх листах місцевий священик Даниїл Среднянський часто згадує купальню«Деренце Жолобовне», детально описуючи систему дерев'яних жолобів, за допомогою яких великі ванни наповнювалися мінеральною водою.
In his letters the local priest Danyil Srednyanskyi often mentions the Derence Zholobovne bathing hut, in detail describing the system of wooden chutes, through which big baths were filled with mineral water.

А молодший син, святий благовірний князь Даниїл Московський(+ 1303; пам'ять 4 березня), збудував в Москві храм на ім'я святого великомученика Димитрія в 1280-х роках, який був першим кам'яним храмом у Московському Кремлі.
And his younger son, holy Nobleborn Prince Daniel of Moscow(+1303, 4 March), built a temple in the name of the holy Greatmartyr Demetrios in the 1280's, which was the first stone church in the Moscow Kremlin.

Креативники з України Костя Ляхов і Даниїл Лях, а також їх колеги Сем Кейбл та Кейт Харрісон, створили перший у світі«навчальний заклад», який навчає в режимі онлайн специфіці у галузі реклами.
Kostya Lyakhov and Daniil Lyakh, creative specialists from Ukraine, along with their colleagues Sam Cable and Kate Harrison have designed the world's first educational establishment, training students in adverting sector in the online mode.