Що таке ДАТИ УЯВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• to give an idea
• provide insight
• to give insight
• give a presentation
• to give an impression

Приклади вживання Дати уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так. Щоб дати уявлення про масштаб.
So that's just to give a sense of scale.

Дати уявлення стосовно дебатів про«пік нафти».
Provide an introduction to the'peak oil' debate.

Детальна інформація про речі кожен день, щоб дати уявлення про те, романтичного ідеалу.
Details on things each day to give the idea of romantic ideal.

Покликані дати уявлення про те, що слід зробити для досягнення мети.
Designed to give an idea of what should be done to achieve the goal.

Розуміння складу цих дисків може дати уявлення про те, як формуються зірки і планети.
Understanding these discs can give insight into how stars and planets form.

Деякі невеликі ділянки були відновлені, щоб дати уявлення про старому місті.
Some small sections have been reconstructed to give an impression of the former city.

Цей прототип покликаний дати уявлення про майбутні"заряджені" моделі чеської марки.
This prototype is designed to give an idea of the future“charged” models of the Czech brand.

Навіть темпи зростання ваших нігтів можуть дати уявлення про вашому загальному стані здоров'я.
Even the growth rate of your nails can give an idea of your overall health.

Курс розроблений, щоб дати уявлення і розуміння принципів і теорій в області маркетингу.
The course is developed to give insight and understanding of the principles and theories of marketing.

Навіть темпи зростання ваших нігтів можуть дати уявлення про вашому загальному стані здоров'я.
Even the growth rate of your nails may give clues about your underlying health.

Я хотів дати уявлення про зовсім інший спосіб життя, ніж той, який ведемо ми, цивілізовані люди.
I have wanted to give the impression of a way of life quite different from that of us civilised people.

Курс розроблений, щоб дати уявлення і розуміння принципів і теорій в області маркетингу.
Course overview The course is developed to give insight and understanding of the principles and theories in marketing.

Я не планував, щоби хтось у цьому всьому розбирався, я просто хотів дати уявлення про складну проблему.
I don't expect anyone to sort it all out, I just wanted to give an idea of the complexity involved.

Він повинен дати уявлення про нових значень цього покоління і питання переважаючою припущення мистецтво рішень.
It must provide insight into this generation's emerging values and question prevailing assumptions for art making.

Розуміння розподілу гало темної матерії Чумацького Шляху може дати уявлення про її фізичну поведінку, каже Слатєр.
Understanding how the Milky Way's dark matter halo is distributed could provide insight into its physical behavior, Slatyer said.

Щоб дати уявлення про його розміри, він також сказав, що він носив браслет своєї дружини як кільце великого пальця.
To give an idea of his size, he was also said to have worn his wife's bracelet as a thumb ring.

Розуміння розподілу гало темної матерії Чумацького Шляху може дати уявлення про його фізичному поведінці, говорить Слатьер.
Understanding the halo distribution of dark matter in the Milky Way can give an idea of its physical behavior, says Slatier.

Відповідні проекти, спрямовані, щоб дати уявлення про науково-дослідної світі будуть відібрані і під наглядом старших дослідників.
Relevant projects aimed to give insight into the research world will be selected and supervised by senior researchers.

Розуміння того, як поширюється темна речовина Чумацького Шляху, може дати уявлення про його фізичну поведінку, сказав Слатер.
Understanding how the Milky Way's dark matter halo is distributed could provide insight into its physical behavior, Slatyer said.

Важливою частиною програми є дати уявлення про різні шляхи, по яких релігія, сформованих різними місцевими та регіональними соціальними умовами.
An essential part of the program is to give insight into the different ways by which religion is shaped by various local and regional social conditions.

Таким чином, в майбутньому, чи хочете ви, щоб написати звіт або дати уявлення, ви можете зробити це з беглости, точності і впевненості в собі.
So in future, whether you want to write a report or give a presentation, you can do so with confidence.

Компанія Hyundai представила на Франкфуртському автосалоні концептуальний електрокар 45 EV, покликаний дати уявлення про майбутнє серійних«зелених» автомобілів.
Hyundai unveiled the 45 EV concept electric car at the Frankfurt Motor Show, designed to give an idea of future production green cars.

Таким чином, в майбутньому, чи хочете ви, щоб написати звіт або дати уявлення, ви можете зробити це з беглости, точності і впевненості в собі.
So in the future, whether you want to write a report or give a presentation, you can do so with fluency, accuracy and confidence.

Щоб дати уявлення про масштаби такого типу машин, AMD говорить, що Frontier матиме таку ж обчислювальною потужність, що і наступна сотня найшвидших суперкомп'ютерів разом.
To give an idea of the scale of this sort of machine, AMD says Frontier will have as much processing power as the next 160 fastest supercomputers combined.

Керівництво відповіді, дані тільки для членів і призначені, щоб дати уявлення вони відповідь, не роблячи інтерв'ю пацієнта і експертизу.
Guide answers given by members only and are intended to give an idea they are the answer without making the patient interview and examination.

Самі по собі ці дані не можуть дати уявлення про те, як змінилося співвідношення перевезень вантажів із річкових портів та до них― для цього потрібна додаткова статистика.
This data itself cannot give a picture how the ratio of transporting cargoes from and to the river ports was changing- additional statistics is required for that.

Це перший скелет, знайдений на місці аварії в епоху аналізу ДНК, ця знахідка може дати уявлення про життя людей, які жили 2100 років тому.
The first skeleton recovered from the wreck site during the era of DNA analysis, this find could provide insight into the lives of people who lived 2100 years ago.

Щоб дати уявлення про масштаби такого типу машин, AMD говорить, що Frontier матиме таку ж обчислювальною потужність, що і наступна сотня найшвидших суперкомп'ютерів разом.
To give an idea of the scale of this sort of machine, AMD themselves have announced that Frontier will have as much processing power as the next 160 fastest supercomputers combined.

Напрямки осей обертання галактик всередині надскупчень можуть також дати уявлення й інформацію про початок процесу формування галактик в історії Всесвіту[8].
The directions of the rotational axes of galaxies within superclusters may also give insight and information into the early formation process of galaxies in the history of the Universe.[6].