Що таке ДАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to give their

Приклади вживання Дати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дати їх народження.
It gives them birth.

Зазначенням дати їх приймання.
Apt to give them recognition.

Що ж може дати їх відкриття для сучасної науки?
What can give their discovery to modern science?

Ви можете від'єднати улюблені фігурки і дати їх малюкові.
You can print your favorite pages and give them to your child.

Він знає, як дати їх частинку того, чого їм не вистачає.
He knows how to give them a little piece of… what they're missing.

Так Барбі салон упакований з досить клієнтів, готові дати їх волосся royal макіяж.
So Barbies salon is packed with pretty customers, willing to give their hair a royal makeover.

Рішення про дати їх запуску буде прийматися восени.
The decision on the dates on which they run will be taken in autumn.

Враження- це найдорожче багатство, і ми раді, що можемо дати їх нашим студентам!
Impressions are the most expensive wealth, and we are glad that we can give them to our students!

Якщо ми самі не зможемо дати їх собі, то їх дасть нам наш Учитель.
If we fail to give them to ourselves, our Master will give them to us.

Керівництво: Це здатність давати вказівки і мотивувати інших, щоб дати їх найкраще в будь-якому бізнесі налаштування.
Leadership: This is the ability to give directions and motivate others to give their best in any business setup.

Тоді я подумав, що міг би дати їх жебракам, чи своїй дружині, чи комусь, хто їх потребує.
And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that.

Я створила свою компанію, щоб допомогти мамам і дати їх дітям більш безпечний початок життя.".
I want to help moms help their babies and give them the best possible start to life.”.

Переможці 180 днів з дати їх перемогти, щоб відстоювати свої призи або вони зникнуть назавжди.
Winners have 180 days from the date of their win to claim their prizes or they will disappear forever.

Якщо ваш лікар прописав антибіотики, дати їх дитині за графіком, і на стільки днів, як написано.
If your doctor has prescribed antibiotics, give them to your child on schedule and for as many days as prescribed.

Документи, які видані відповідно до пунктів 1 та 2, не пред'являються, якщо пройшло більше ніж три місяці з дати їх видачі.
Documents issued in accordance with paragraphs 1 and 2 must not be produced more than three months after their date of issue.

Є багато батьків, які були б вдячні, щоб дати їх підлітків мобільний телефон, який не може бути використаний під час водіння.
Many parents would love to be able to give their teenagers a cellphone that couldn't be used while driving.

Ненасичені жирні кислоти організм не здатний виробляти самостійно, тому ми повинні дати їх організму в харчових добавках.
Our organism is not capable to produce nonsaturated fat acids independently, therefore we should give their to organism in food supplements.

Є багато батьків, які були б вдячні, щоб дати їх підлітків мобільний телефон, який не може бути використаний під час водіння.
MANY parents would love to be able to give their teenagers a cell phone that couldn't be used while driving.

Велику користь у справі збереження мінеральних, лісових і водних ресурсів може дати їх економне використання. Ось повчальне порівняння.
Great benefit in maintaining mineral, forest and water resources can give their economical use. This is instructive comparison.

Після цього потрібно перевернути знімки зображеннями вниз і написати на зворотному боці фото повні імена людей і дати їх народження.
After that, you need to turn the pictures down and write on the back of the photo the full names of people and their dates of birth.

Хоча деякі з них можуть як і раніше хочуть, щоб дати їх скиммери хороший оцет ванну, це, безумовно, скоротити ваш щомісячний оцту законопроекту.
Though some may still want to give their skimmers a good vinegar bath, this will surely cut down on your monthly vinegar bill.

Батьки, які хочуть, щоб дати їх дітей нічого, крім самого кращого і фізичні особи обсесивно про географію не пропустіть цю прекрасну можливість.
Parents who want to give their kids nothing but the very best and individuals obsessive about geography do not miss this great opportunity.

Щоб приманити гроші, згідно древній прикметі, треба вночі вийти до молодого місяця, показати йому гроші і попросити дати їх більше.
To attract money, according to ancient token, we need to show money to the new moon and ask to give them more.

Цим пацієнтам необхідно чекати 60 днів до майбутньої хірургічної операції, щоб дати їх організмам час оговтатися від запалення, викликаного біопсією.
These patients must wait 60 days before undergoing surgery, to give their bodies a time to recover from the inflammation caused by the biopsy.

Дієта дитини повинна включати в себе молочні продукти, щоб допомогти їм задовольнити свої потреби в калоріях, але ви не можете дати їх в надмірних кількостях.
A baby's diet should include dairy to help them meet their calorie needs but you can't give them in excess quantities.

Розпаліть своїх співробітників, щоб дати їх самі рекорди, в той час як об'єднуючись з іншими бізнесменами, щоб дізнатися більше про те, що працює і що не працює.
Fire up your employees to give their very bests, while teaming up with other businessmen to learn more on what works and what does not.

Популярна тенденція з виробництва підземних лабораторіях синтетичних анаболічних андрогенних стероїдів, щоб дати їх продукт ім'я, схоже на те, що це тиражування.
A popular trend with underground labs manufacturing synthetic anabolic androgenic steroids is to give their product a name that is similar to what it's replicating.

Вона поширена серед аніме і манга автори, говорячи про крові свого персонажа, і дати їх символи відповідних типів крові щоб відповідати їх особистостей.
It is common among anime and manga authors to mention their character's blood types, and to give their characters corresponding blood types to match their personalities.

Коли в 1901 році вперше вручалася Нобелівська премія миру, Норвезький Нобелівський комітет вирішив дати їх спільно Анрі Дюнану й Фредеріку Пассі- провідному пацифісту.
When the first Nobel Peace Prize was awarded in 1901, the Norwegian Nobel Committee opted to give it jointly to Henry Dunant and Frédéric Passy, a leading international pacifist.