Що таке ДАЧНОГО БУДИНОЧКА Англійською - Англійська переклад

• country house
• holiday house

Приклади вживання Дачного будиночка Українська мовою та їх переклад на Англійською

На щастя, ситуація виправляється виносом кухні за межі дачного будиночка.
Luckily, the situation is corrected the removal of food outside a country house.

Немає дачного будиночка, де можна зупинитися з ночівлею, щоб не сідати за кермо?
There is no country house where you can stay with an overnight stay, so as not to drive?

Такий вагончик навіть може стати прекрасною заміною дачного будиночка.
Such a trailer can even be an excellent substitute for a country house.

Бажано розташовувати літню кухню на віддалі від дачного будиночка, щоб дим не заважав відпочинку.
It is desirable to have the summer kitchen away from the holiday house, so that the smoke does not interfere with recreation.

Вони точно надихнуть вас на створення оригінального і нестандартного дачного будиночка.
They will definitely inspire you to create an original and non-standard holiday house.

Душову лійку при бажанні закріплюють на дереві, паркані, стіни дачного будиночка, щоб звільнити руки.
Shower heads if you want to fix in a tree, fence, wall, country house, to free his hands.

Досить просто зробити метелика з пластика, прикрасивши надалі стіну дачного будиночка.
Simply make a butterfly made of plastic, adorned the far wall of country house.

Можна використовувати просту дерев'яну раму, такий варіант непоганий для дачного будиночка або нежитлового балкона.
It is possible to use a simple wooden frame, this option is not bad for a country house or the balcony uninhabited.

Розарій, створений під стінами дачного будиночка, здатний прикрасити навіть саме непоказне будова.
Rosary, created under the walls of the country house, is able to embellish even the most nondescript building.

Нерідко трапляється, що на землі, яку ви плануєте продати, знаходяться споруди типу дачного будиночка, лазні або гаража.
Often it happens that on the land that you plan to sell, there are buildings such as cottage houses, baths or garages.

Якщо передбачається будівництво дачного будиночка для тимчасового проживання, в якості основи підійдуть фундаментні блоки.
If the construction of a country house is meant for temporary residence, as the basis of suitable foundation blocks.

Цікавий дизайн атрибута дозволить йому гармонійно вписатися в сучасний інтер'єр квартири або дачного будиночка.
An interesting design of the attribute will allow it to blend harmoniously into the modern interior of an apartment or a country house.

Сьогодні вартість дачного будиночка без землі починається від 1 млн. рублів- за ці гроші можна придбати70-метровий щитовий будинок.
Today, the cost of country homes without land starts from 1 million rubles- for the money you can buy 70-meter shield house.

Крім того, він дуже компактний, практично не займає місця, може бути використаний в умовах будь-якого(навіть самого невеликого) дачного будиночка.
In addition, it is very compact, practically does not take up space, can be used in the conditions of any(even the smallest) country house.

Наприклад, для дачного будиночка буде цілком достатньо двоконфорочній індукційної плити, а для квартири краще придбати модель з чотирма конфорками.
For example, for a country house a two-burner induction cooker will be quite enough, and for an apartment it is better to purchase a model with four rings.

Що стосується його використання в домашніх умовах, то, найчастіше ми купуємо електролобзик під час проведення капітального ремонту квартири або будівництва дачного будиночка.
With regard to its use in the home, the, often we buy jigsaws during the overhaul of an apartment or building a country house.

Перш, ніж вибрати проект дачного будинку з металлокаркаса, потрібно визначитися- чи буде це готовий проект дачного будиночка з каталогу або розроблений індивідуально для вас.
Before choosing a summer cottage project from a metal frame, you need to decide whether it will be a ready-made cottage house project from the catalog or designed individually for you.

Грамотно і зі смаком підібрані камені і рослини дозволяють створити привабливу зону навіть на самому скромному шматочку землі біля дачного будиночка.
Properly and tastefully selected stones and plants make it possible to create an attractive zone even on the most modest piece of land near the country house.

Для дачного будиночка або при відсутності дорогої побутової та комп'ютерної техніки в будинку, можна скористатися стабілізатором від старого чорно-білого телевізора, якщо, звичайно, він не пролежав довгі роки під дощем і снігом.
For a country house or in the absence of expensive appliances and computer equipment in the building, You can use the stabilizer from the old black and white TV, if a, of course, he did not spent many years in the rain and snow.

Вони використовуються не тільки для морського перевезення вантажів, а й для стаціонарного зберігання товарів, а також в якості магазину, майстерні, офісу, сараю, дачного будиночка, гаража і для безлічі інших цілей.
They are used not only for the maritime transportation of goods, but also for stationary storage of goods, as well as a shop, workshop, office, barn, country house, garage, and for many other purposes.

В якості підлогового покриття в дачному будиночку підійде товстий лінолеум або статева дошка.
As a floor covering in a country house suitable thick linoleum or floorboard.

Дачні будиночки на 6 сотках: 15 проектів найменших дерев'яних будинків.
Summer houses on 6 ares: 15 projects of the smallest wooden houses..

Com Дачні будиночки: цікаві проекти і фото для 6 соток.
Com Summer houses: interesting projects and photos for 6 hectare.

Побутівки, вагончики, міні офіси, дачні будиночки.
Building cabins, trailers, mini offices, holiday houses.

Вікна в дачному будиночку можна встановлювати і пластикові, і дерев'яні, це справа смаку.
The windows in a country house can be mounted and plastic, and wood, it is a matter of taste.

Кухонний екран із пластику- ідеальне рішення для ремонту економ-класу або для кухні в дачному будиночку.
Kitchen plastic screen- ideal for the repair of economy class or for the kitchen in a country house.

Дачні будиночки: цікаві проекти і фото для 6 соток Як візуально підняти стелю: цікаві прийоми дизайнерів- etk-fashion.
Summer houses: interesting projects and photos for 6 hectare How to visually raise the ceiling: interesting techniques designers- etk-fashion.

Дерев'яні будинки являють собою швидше дачні будиночки, ніж повноцінне житло, в якому комфортно жити цілий рік».
Wooden houses are summer houses rather than a full house in which to live comfortably all year round.".

Com Дачні будиночки на 6 сотках: 15 проектів найменших дерев'яних будинків Новорічна сервіровка: колекції російського порцеляни.
Com Summer houses on 6 ares: 15 projects of the smallest wooden houses New Year's table: Russian porcelain collections.

А дачні будиночки, в яких не передбачено опалення, частенько відвідують і взимку.
And country houses, in which heating is not provided, are often visited in the winter.