Що таке ДВА БРАТА Англійською - Англійська переклад

• two brothers

Приклади вживання Два брата Українська мовою та їх переклад на Англійською

Два брата з Бельгії.
Two friends from Belgium.

Крім неї, у сім'ї народилися два брата.
Except him, two more brothers grew up in the family.

Два брата поверталися додому.
The two brethren reached home.

Вона була єдиною дівчиною, яку два брата разом любили.
She was the only girl that the two brothers both liked.

Два брата розлучилися після цього.
But the two brothers made up after this.

У мене шість сестер і два брата.&Nbsp;старшинством я третя дитина в сім'ї.
I have 3 sisters and 2 brothers and I am the sixth child in my family.

Два брата завжди були дуже близькі, але потім їхні дороги розійшлися.
The two brothers were very close but their lives were already following different paths.

У 2008 році ми починали як два брата в гаражі з саморобним верстатом з ЧПУ.
In 2008 we started off as two brothers in a garage with a home-made CNC mill.

У 1158 році два брата зустрілися в Сахагуне і світом вирішили питання спадщини.
In 1158 the two brother met at Sahagun, and peacefully solved the heritage matters.

Коли ми починали свій шлях, ніхто не вірив, що два брата можуть зібрати всі пояси.
When we began our way, nobody believed that two brothers could collect all the belts.

У неї є два брата- Лайтфилд і Пітер, і дві сестри- Диендр і Бренді.
She has two brothers- Lightfild and Peter, and two sisters- Deidre and Brandy.

Його батьки- Дон і Лорі Хекліни; у нього також є два брата, Таннер і Тревіс, і сестра Керрі.
Born to parents, Lori and Don Hoechlin he has two brothers, Tanner and Travis, and an older sister, Carrie.

Два брата ненавиділи один одного, і до кінця поточного року Каракалла вбив Гета(грудень 211).
The two brothers hated each other, and before the year was out, Caracalla had killed Geta(December 211).

Саме в це місце відправляються два брата, Зак і Грей, які вирішили провести вихідні у світі динозаврів.
It is in this place sent two brothers, Zac and Gray, who decided to spend a weekend in the world of dinosaurs.

Два брата, Стас і Костя, дізнаються про підозрілий шматок скелі і під покровом ночі забираються в музей.
Two brothers Stas and Kostya, learn about the suspicious piece of rock, and in the night climb to the museum.

Натан Ротшильд очолював сімейний банковий бізнес у Великобританії, а два брата його дружини були його партнерами по бізнесу.
Nathan Rothschild headed the family's banking business in Britainand the two brothers-in-law became business partners.

У сюжеті задіяні два брата, Ігор і Всеволод, сини великого і непереможного князя Київської Русі, Святослава.
The plot involves two brothers, Igor and Vsevolod, the sons of the great and invincible prince of Kievan Rus, Svyatoslav.

Для налагодження захисної технології залучаються два брата, які колись стояли біля її витоків, але потім довгий час не спілкувалися один з одним.
To establish a protective technology, two brothers are involved, who for a long time did not communicate with each other.

Два брата добре зображують дилему людського положення, історія повторюється протягом поколінь.
The two brothers well portray the dilemma of the human condition, the story repeating itself over the generations.

Майстерня Клименко»- це два брата, Олександр і Антон, які з 2006 року ведуть своє сімейне справу з виробництва меблів з масиву дерева.
Workshop Klimenko"- two brothers, Alexander and Anton, who lead his family business for the production of solid wood furniture since 2006.

Беббідж жив в Уолворті, графство Суррей, недалеко від Лондона, а Чарльз був старшим з чотирьох дітей, хоча два брата померли в дитинстві.
The Babbages lived in Walworth, Surrey, just outside London, and Charles was the first of four children, although two brothers died in infancy.

У 1891 році два брата Філіпс- Херард і Антон, відкрили першу в своєму роді компанію з виробництва звичайних електричних лампочок.
In 1891, two brothers Philips- Gerard and Anton, opened the first of its kind company for the production of conventional light bulbs.

Студент з Гарварду Марк Цукерберг створює сайт соціальної мережі, який стане відомий як Facebook, але пізніше на нього подали позов два брата, які стверджували, що він вкрав їхню ідею, і співзасновник, який був пізніше витіснений з бізнесу.
Harvard student Mark Zuckerberg creates the social networking site that would become known as Facebook, but is later sued by two brothers who claimed he stole their idea, and the co-founder who….

Пітер і Кайл Рейнольдс- два брата, яких ексцентрична мати виростила в повній впевненості, що їх батько помер, коли вони були маленькими.
The movie follows Peter and Kyle Reynolds, two brothers whose eccentric mother raised them to believe their father had died when they were young.

Два брата, які волею долі змушені виконувати небезпечну місію, пов'язану з потойбічним світом, подорожують крізь нетрі Колорадо, ферми Небраски і занедбані озера Вісконсіна.
Two brothers, forced by fate to carry out a dangerous mission, associated with the other world, traveling through the wilds of Colorado, Nebraska farms and abandoned Wisconsin Lakes.

Головні герої«Сиротливого заходу»- два брата, пов'язані не тільки взаємними образами, ненавистю і пристрастю шантажувати один одного, а й спільною таємницею про смерть батька.
The main characters of this Comedy- two brothers, related not only mutual grievances, hatred and passion to blackmail each other, but shared a secret about his father's death.

Два брата, волею долі змушені виконувати небезпечну місію, пов'язану з потойбічним світом, подорожують крізь нетрі Колорадо, ферми Небраски і занедбані озера Вісконсіна.
Two brothers, forced by fate to carry out a dangerous mission, associated with the other world, are traveling through the wilds of Colorado, Nebraska and abandoned farm Lake in Wisconsin.

У нього є два брата, Ракеш і Раджан, які допомогли йому перетворити Bharti Group в найбільшого оператора мобільного зв'язку в Індії всього за десять років.
He has two brothers, Rakesh and Rajan who helped him built Bharti Group into India's largest mobile phone operator in just ten years.

Два брата, у віці 7 і 16 років, як повідомляється, померли у неділю після прямої атаки на їх будинок в Вуглегірську, місті у 60 км на північний схід від Донецька, яке контролюється про-київськими силами.
According to a high-ranking local official, two brothers, aged seven and 16, were killed on 18 January after their house was hit directly in Vuhlehirsk, a town some 60 km north-east of Donetsk which is controlled by pro-Kyiv forces.

Зараз ці два брата, зовсім різні, борються за душі головної героїні, її друзів та інших людей, що проживають в невеликому місті Містик Фоллз.
Now these two brothers are totally different, fighting for the soul of the main heroine, her friends and other people living in the small town of Mystic falls.