Приклади вживання Два охоронці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Два охоронці були там.
Both guards were there.Мінімум два охоронці має бути.
Два охоронці були там.
The two guards were there.Мінімум два охоронці має бути.
There are to be two guards.Два охоронці були там.
There were two guards here.У нас завжди чергує два охоронці.
We always have two guards.Два охоронці були там.
There were two guards there.У нас завжди чергує два охоронці.
There are always two guards.Два охоронці були там.
And the two guards were there.Зазвичай з ним було два охоронці.
There are normally two guards.Два охоронці прийшли подивитися на мене і пішли.
Two security guards came, looked at me, and left.Зазвичай з ним було два охоронці.
Two guards were always with him.Два охоронці перед вантажівкою підняли свої знаки зупинки.
The two guards in front of the truck have lifted their stop signs.На вході стоять два охоронці.
Two guards are posted at the entrance.Відвідувачів зустрічають два охоронці, макети солдат Інсбрукського піхотного полку(Австрія) і Дебреценського гусарського полку(Угорщина).
Then visitors of the park are met by two guards, the mock-ups of the soldiers of the Insbrukas Infantry Regiment(Austria) and the Debrecen Hussar Regiment(Hungary).За дверима залишаються два охоронці.
There are two guards at the gate.Крім того, два охоронці були присутніми на побаченнях і були уповноважені переривати розмови, якщо вони вважали, що батьки або заявник казали щось“неправдиве”.
Moreover, two warders had been present during the visits, who were authorised to interrupt the conversation if they considered that the parents or the applicant had said anything“untrue”.На вході стоять два охоронці.
There are two bodyguards at the entrance.Коли два охоронці провели його в туалет і зняли з нього наручники, щоб він міг справити свої справи- він пхнув їх в туалет і замкнув зовні на висячий замок(спільники заздалегідь вбудували в двері дерев'яний гвинт зі стрижнем, зігнутим у кільце).
When two guards led him into the bathroom and took off his handcuffs so he could celebrate his business- he shoved them down the toilet and locked from the outside with a padlockaccomplices advance built into the door with wood screw rod bent into a ring.На вході стоять два охоронці.
There are two guards at the front entrance.Що стосується побачень з батьками заявника,Суд покладається на факт, встановлений Комісією, що два охоронці були присутні, коли батьки відвідували заявника, і вони були уповноважені переривати розмову, коли вважали, що батьки чи заявник казали що-небудь“неправдиве”.
Concerning the visits by the applicant's mother,the Court relies on the Commission's finding that two warders were present when his mother visited him, who were authorised to interrupt their conversation when they considered that the mother or the applicant had said anything“untrue”.За дверима залишаються два охоронці.
There are only two guards at the door.Однак, принаймні, чотири шахтарі, два працівники міліції та два охоронці загинули за цей час.[1][2][3] Підчас Фарламської комісії, адвокат Асоціації шахтарського та будівельного союзу звинуватив Lonmin в змові з поліцією у вбивстві двох шахтарів під час дороги назад від офісів Lonmin 13 серпня, після чого двоє поліцейських також були вбиті.[4].
However, at least four miners, За дверима залишаються два охоронці.
There are two guards outside the door.На двох баштах брами зображені державні герби та прапори Австрії та Угорщини, епохи Австро-Угорської імперії,а відвідувачів Парку Шенборна зустрічають два охоронці, макети солдатів інсбрукського піхотного полку(Австрія) та дебреценського гусарського полку(Угорщина).
On Його завжди супроводжували……… два охоронці.
She is always accompanied by two guards.Убито було також двох охоронців, ще двох поранено.
Two guards were also killed, and another 
