Приклади вживання Двох представників Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нині маємо там двох представників.
Двох представників української делегації.
Кожен штат, незалежно від розміру й кількості населення, посилав двох представників.
Населення Гренландії вибирає двох представників до данського парламенту- Фолькетинг.
Greenland's voters also elect two representatives to the Danish parliament, the Folketing.І чим обернуться для неї особисто залицяння двох представників театральної богеми!
And what will happen to her personally courting two representatives of the theater high society!Населення Гренландії вибирає двох представників до данського парламенту- Фолькетинг.
The population of Greenland elects two representatives to the Danish Parliament- the Folketing.Він пообіцяв, що надалі контролюватиме роботу двох представників своєї політсили.
He promised to continue to monitor Про це повідомляє CNN з посиланням на двох представників американського міністерства оборони.
This is reported by CNN with reference to two representatives of the U.S. Department of Defense.Молодотурецька революція знову скликає парламент, до якого від Єрусалима призначено двох представників.
Young Turk Revolution reconvenes the Ottoman parliament, to which the Jerusalem district sends two members.Єдине, що може зруйнувати пару двох представників цього Знаку Зодіаку,- сварки через гроші.
The only thing that can destroy a couple of two representatives is the Zodiac,- quarrels over money.Підрозділ матиме власну раду директорів з трьох представників Uber і двох представників Careem.
Its board will be made up of three Виконавський комітет складається з Бюро і двох представників від кожного з п'яти відділень.
The Executive Committee is composed of a bureau and two representatives of each of the five divisions.Прем'єр-ліга втратила двох представників, зате з Другої ліги в 1/8 фіналу вийшли чотири команди.
Premier League has lost two representatives, but from the Second League in the 1/8 finals of four teams.Вона складається з голови, що обирається і двох представників від кожної регіональної РК(Ради Керівників).
It consists of an elected Chairman and two representatives from each Regional Governing Board.Було затримано лише двох представників організації“Традиція і порядок», які згодом теж були відпущені на свободу”,- зазначається в заяві.
Only two representatives of the”Tradition and Order” organization were detained, who were later released,”the statement said.Наприклад, тривалентні щеплення захищають від двох представників групи А- H1N1 і H3N2, а також від одного штаму з групи В.
For example, trivalent vaccines protect against two members of the group A- H1N1 and H3N2, as well as one strain of group B.Рада Міністрів складається з одного представника від кожної Договірної Сторони та двох представників від Європейського Співтовариства.
The Ministerial Council consists of one Kavalek програв два матчі проти двох представників світової еліти у місті Золінген, Німеччина.
Kavalek lost Підрозділ матиме власну раду директорів,що складатиметься з трьох представників Uber і двох представників Careem.
Sheikha will lead the Careem business,reporting to its own board made up of three З тих, що знаходилися на борту,- семи членів екіпажу і двох представників компанії в результаті події не постраждав.
At the same time he noted that seven crew members and two representatives of the company on board the aircraft were not injured during the incident.Рада Міністрів складається з одного представника від кожної Договірної Сторони та двох представників від Європейського Співтовариства.
The Ministerial Councilshall consist of one Тому просимо за можливості акредитовувати не більше двох представників від одного засобу масової інформації. Дякуємо за розуміння.
Therefore, we would like to ask you to register no more than two representatives for each company, if possible. Thank you for understanding.Постійно діюча група високогорівня складається з одного представника від кожної Договірної Сторони та двох представників від Європейського Співтовариства.
The Permanent High Level Groupis composed of one Серед перших завдань було слухання двох представників шахтарів, які попросили перенести на два тижні, яке Фарлам відхилив.
Amongst the first tasks was a hearing from two representatives of the miners who asked for a two-week postponement, which was rejected by Farlam.Постійно діюча група високогорівня складається з одного представника від кожної Договірної Сторони та двох представників від Європейського Співтовариства.
The Permanent High Level Groupshall consist of one Крос Гібро-6 виведений під час схрещування двох представників породи Корніш(батьківська лінія) і два представника породи Білий Плімутрок(материнська лінія).
Cross Hibro-6 launched during the crossing of two representatives Патріарх Московський і всієї Русі Кирило заявив,що Константинопольський патріархат"впав в розкол, знявши анафеми з двох представників неканонічних церков".
Patriarch of Moscow and all Russia Kirill said that thePatriarchate of Constantinople“fell into schism by removing the anathema from two representatives of the non-canonical churches”.Мексика також має двох представників в топ-10- Монтерейський інститут технології і вищої освіти(восьме місце) і Національний автономний університет Мексики(дев'ятий)- і 8 у всьому рейтингу.
Mexico also has two representatives in the top 10, the Monterrey Institute of Technology and Higher Education(eighth) and the National Autonomous University of Mexico(ninth).Цей комітет складається з одного академіка з кожного повного партнера(університетів), двох представників асоційованих партнерів та двох студентів цього видання EMJMD NuPhys.
This committee is formed by one academic of each full partner(universities), two representatives of the associated partners, and Senior NMAPE faculty members conducted a six-day course for 23 head doctors andtheir ob-gyn deputies from AR Crimea and Sevastopol City, and two representatives of the Crimean MOH.
