Що таке ДВОХ РОКІВ НАВЧАННЯ Англійською - Англійська переклад

• two years of study
• two years of training
• two years of studies
• two years of studying
• two years of schooling

Приклади вживання Двох років навчання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після двох років навчання він кинув університет.
After two years of study, he left the university.

A-Level(Advanced Level) зазвичай отримується після двох років навчання.
A level(Advanced Level) qualifications are usually obtained after two years of studying.

Сертифікат в області графічного дизайну надається після одного або двох років навчання.
A Certificate in Graphic Design is granted after one or two years of studies.

IHC готує студентів протягом двох років навчання в Дубаї для передачі в університетах в США.
IHC prepares students during two years of study in Dubai for transfer to universities in the US.

Залежно від статусу зарахування, більшість студентів закінчують протягом одного-двох років навчання.
Depending on enrollment status, most students graduate within one to two years of study.

Цей ступінь вимагає близько двох років навчання після отримання ступеня бакалавра і може допомогти поліпшити навички і знання.
This degree requires about two years of schooling after earning a Bachelor, and may help improve skills and knowledge.

Майстер ділового адміністрування(MBA) є диплом про вищу освіту, який займає близько двох років навчання отримати.
A Master of Business Administration(MBA) is a graduate degree that takes about two years of study to receive.

Протягом перших двох років навчання, студенти будуть надходити в інтенсивні курси, щоб побудувати їх глибину досліджень і широту.
In the first two years of study, students will enroll in intensive courses to build their research depth and breadth.

Випускні програми, які пропонують ступінь магістра права, або LLM, зазвичай тривають від одного до двох років навчання.
Graduate programs that offer a Master of Laws degree, or LLM, typically take between one to two years of study.

Протягом перших двох років навчання студенти здобувають теоретичні знання, що закладено основи для професійно-технічних предметів.
Within the first two years of study, students acquire theoretical knowledge which lays grounds for vocational subjects.

Ступінь магістра зазвичай вимагає двох років навчання після закінчення загальної або почесної програми бакалавра.
A master's degree typically requires two years of study after completion of either a general or an honors baccalaureate program.

Після двох років навчання студенти повинні представити дипломну роботу, що складається з тези і захист диплома проекту.
After two years of studies, students are required to submit a diploma work consisting of a thesis and a diploma project defense.

Багато випускних програм потребують лише двох років навчання, тому ці програми часто коштують дешевше, ніж чотирирічний диплом бакалавра.
Many graduate programs only require two years of study, so these programs are often cheaper to earn than a four-year bachelor's degree.

Після двох років навчання він здобув адвокатуру у Філадельфії та в наступному році(1767) відкрив власну адвокатську практику в Рідінгу.
After two years of studying, he got the bar in Philadelphia, and, in the following year(1767), set up his own practice in Reading, Pennsylvania.

Кандидат кандидат проходить регулярну оцінку і бере участь у двох обов'язковим студентських семінарів в перших двох років навчання.
The PhD candidate goes through regular evaluation and takes part in two compulsory student workshops within first two years of studies.

Під час їх останніх двох років навчання, наші студенти повинні завершити сім курсів в одному з чотирьох наступних концентраціях:.
During their final two years of study, our students must complete seven courses in one of the four following concentrations:.

Наприклад, Едвард Еверетт, коли державний секретар і президент Гарвардський університет, залишився в Геттінгені протягом двох років навчання.
For example, Edward Everett, once Secretary of State and President of Harvard University, stayed in Göttingen for two years of study.

У своїх останніх двох років навчання, студенти будуть продовжувати застосовувати свої аналітичні навички, щоб тематичних досліджень, дискусій, а на місці відвідування.
In their final two years of study, students will go on to apply their analytical skills to case studies, debates, and on-site visits.

Військова підготовка громадян планується та проводиться протягом одного навчального дня на тиждень(методом проведення«військового дня») впродовж двох років навчання.
Military training of citizens is planned and carried out within one school day per week(the method of"military day") during two years of study.

Майстер, який займає від одного до двох років навчання отримати, може допомогти студентам покращити свої професійні навички та отримати знання в обраній ними галузі.
A Master, which takes one to two years of schooling to receive, may help students improve their professional skills and gain knowledge in their chosen field.

Майже половина кредитів присуджується за дослідницький проект, який буде проводитися протягом усіх двох років навчання, і буде основою магістерської роботи.
Almost half the credits are awarded for a research project to be conducted throughout the entire two years of study, and will be the basis of the Master Thesis.

Взагалі вимагаючи близько двох років навчання, ця ступінь є ідеальним попередником ступінь бакалавра, а також може бути використаний для збільшення середньої школи освіти.
Generally requiring roughly two years of study, this degree is a perfect precursor to a bachelor's degree and can also be used to augment a secondary school education.

Студенти по всій Великобританії складають ці іспити по закінченню своєї середньої освіти, після одного або двох років навчання в різних предметних областях.
Students throughout the UK sit for these examinations as a capstone on their secondary education, following one or two years of study in a variety of subject areas.

Сертифікати та дипломи, що видаються TAFE, визнаються на всій території Австралії, а випускники можуть вступити до університету з заліком одного або двох років навчання.
The certificates and diplomas issued to TAFE admit in all territory of Australia, and graduates can enter the university including one or two years of training.

Після перших двох років навчання переїзду в Англію в Університеті Центрального Ланкаширу проводиться в університетському містечку в місті Престон 3-го рівня або.
After the first two years of study of the change takes place after England at the University of Central Lancashire in the campus in the city of Preston(Level 3 or 3rd year).

Команди налагоджували стосунки з дитячим будинком, проводячи до двох років навчання персоналу та волонтерів місцевої громади терапевтичній практиці, а потім переходили до іншого інтернату.
Teams would establish relationship with an orphanage, spend up to 2 years training staff and local community volunteers in therapeutic care practices and then move to another orphanage.

Після завершення двох років навчання в області маркетингу, комунікацій, графіки або дизайну, студенти можуть надійти безпосередньо в 3-й рік спеціалізовані дослідження: SPCOM….
After completing two years of study in marketing, communications, graphic arts or design, students can enrol directly in the 3rd year of specialised study: SPCOM….

Після двох років навчання в Гомельському Державному університеті імені Франциска Скорини він відправився на навчання в Німеччину, Де провів п'ять років, навчаючись політології і економіці.
After two years of studies at the Gomel State University by Francisc Skorina he went to study in Germany, where he spent five years studying political science and economics.